مراجعة: "ماستر هارولد"...والأولاد، المسرح الوطني لندن ✭✭✭✭

مارك لودمون يراجع مسرحية أثول فوجارد "ماستر هارولد"... والأولاد في المسرح الوطني، لندن.

صورة: هيلين موراي "ماستر هارولد"... والأولاد

مسرح ليتلتون، المسرح الوطني، لندن

أربع نجوم

حجز التذاكر

وصف أثول فوجارد "ماستر هارولد"... والأولاد بأنها أكثر مسرحياته شخصية، حيث يخدم لاعترافه بالذنب على حادثة في طفولته. تصور المسرحية البالغ التأثير للقهر والامتياز الأبيض في جنوب أفريقيا خلال الفصل العنصري تم رسمها مباشرة من التجربة، وحتى اسم أحد الشخصيات هالي كان لقب فوجارد. في إحياء روي ألكسندر وايس الدقيق، يتم الكشف بذكاء عن الأنظمة الظالمة داخل مجتمع مهيمن عليه من قبل البيض المكسور، بإظلام مخفف بإمكانية الأمل.

مدار في الزمن الحقيقي في فصل واحد على مدى 95 دقيقة، المسرحية تتطور ببطء. يأخذ المكان ركناً في بورت إليزابيث في جنوب أفريقيا عام 1950، و يعاد إنتاجها بتفاصيل رائعة بواسطة المصممة راجهة شاكيري مع إضاءة من قبل بولي كونستابل. إنه النهار ولكن في الخارج تمطر والظلام سائد، مع هطول مستمر على نافذة السكايلايت الكبيرة أعلاه. يخدم النادلان السود، سام وويللي الأصغر سنا، بترتيب المكان بينما يتحدثان بمرح عن منافسة قاعة الرقص القادمة التي يشارك فيها ويلي. يتم مقاطعة محادثتهم بوصول هالي، ابن المراهق الأبيض لصاحب العمل الذي يحتاج إلى مكان للقيام بواجباته المنزلية وتناول الغداء أثناء انتظاره لوصول والديه.

صورة: هيلين موراي

في البداية، يكون الأمر مؤثراً ونحن نرى حب سام الأبوي للفتى الذي كان صديقه طوال فترة طفولته. هالي متسرع وغير آبه لكن يمكن التغاضي عن هفواته المراهقة في البداية بسبب الراحة والحماس اللذين يتحدث بهما مع سام وويللي. ومع ذلك، نرى حقيقة علاقتهم القاسية حيث يؤكد الصبي الأبيض باستمرار تفوقه الاجتماعي على هذين الرجلين الأسودين بغض النظر عن لطفهما وكرامتهما. يتسلط هذيان هالي المزعج والمتمركز حول الذات على معظم المسرحية ولكن القوة الحقيقية للقطعة هي في نهايتها المروعة التي تسببت في صرخات (معظمها من الجمهور الأبيض) .

صورة: هيلين موراي

تم الأداء لأول مرة في عام 1982 قبل نهاية الفصل العنصري في أوائل التسعينيات، "ماستر هارولد"... والأولاد متبيفة طبيعيًا في تصويرها لمجتمع عنصري تحكمه أقلية بيضاء. ومع ذلك، حديث ويلي وسام عن الرقص على طراز الكرة - الذي كان شائعًا في جنوب أفريقيا في الخمسينيات - يقدم رؤية رمزية بديلاً مثاليًا حيث لا يوجد "تصادم في العالم" كما هو الحال في مسابقة الرقص. تحت إشراف مديرة الحركة شيللي ماكسويل، يقدم رقصهم الكريم دافعًا مؤقتًا ضد المعاملة الظالمة التي يضطرون إلى تحملها.

يرتفع إحياء المسرحية بفضل أدائين رائعين من لوكيان مساماتي وهمد أنيماشاون مثل سام وويللي. الثنائي جذاب ومحبوب، رغم التحيز الجنسي الطفولي لويلي، وصداقة - مرة أخرى مثل الأب والابن - تُدفئ القلب وتؤثر المشاعر. يعانق أنسون بون الازعاج في شخصية هالي، دخيل غالبًا ما يكون مزعجًا على الحياة الأكثر إثارة للاهتمام للرجلين، يكتم قصصهما لصالح قصته. برغم نهاية الفصل العنصري، فإن "ماستر هارولد"... والأولاد هو فحص دقيق للعنصرية النظامية والظلم الاجتماعي اللذين لا يزالان يشعران بتشابه مألوف للغاية.

يستمر العرض حتى 17 ديسمبر 2019