مراجعة: الملازم من إنيشمر، مسرح نويل كوارد ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض "ملازم إنشمور" لمارتن ماكدونا، الذي يقدمه مايكل جراندج بمسرح نويل كوارد.

كريس والي، أيدان تورنر ودينيس كونواي في "ملازم إنشمور". صورة: يوهان بيرسون ملازم إنشمور مسرح نويل كوارد، لندن.

6 يوليو 2018

4 نجوم

احجز الآن

أعمال مارتن ماكدونا تعتبر كوميديا من النوع الأسود بامتياز، حيث تحتوي على شخصيات لا يمكن تصنيفها كـ"جيدة" أو "سيئة" بشكل خالص. وهذا ينطبق منذ ظهوره المسرحي الأول بـ"ملكة جمال لينان" إلى فيلمه الفائز بالأوسكار "ثلاث لوحات خارج إيبينج، ميسوري". في "ملازم إنشمور"، ماد بادرّاك هو رجل عنيف لدرجة أنه طرد من الجيش الجمهوري الأيرلندي لكونه مبالغًا فيه، ويعمل كفريق شظايا بمفرده تقريبًا، حيث يزرع القنابل في مطاعم الشيبس لأنها، "ليست محروسة بشدة مثل ثكنات الجيش." نلتقيه لأول مرة بينما يعذب تاجر مخدرات عندما يتلقى مكالمة هاتفية تخبره بأن صديقه الحقيقي الوحيد لأكثر من خمسة عشر عامًا، وي توماس، قطته، مريض. يسرع للعودة إلى المنزل للعناية به، لكنه يكتشف أن وي توماس قد مات بالفعل، وتصبح العواقب دامية، على أقل تقدير.

دينيس كونواي (دوني) كريس والي (دايفي) وأيدان تورنر (بادرّاك) في "ملازم إنشمور". صورة: يوهان بيرسون

عندما عرضت المسرحية لأول مرة في عام 2001، كانت الجماعات الانفصالية الأيرلندية لا تزال تزرع القنابل، لكن اتفاقية الجمعة العظيمة ما زالت ثابتة، والآن أصبحت المسرحية أقل شحنة سياسية وأصبحت كوميديا سوداء رائعة، ولم تفقد شيئًا في هذا التفسير. في إحياء مايكل جراندج الرائع، الجذب الرئيسي هو أيدان تورنر في دور بادرّاك. متحررًا من الصلابة والنبرة الكئيبة التي أتقنها في "كن إنسانًا" و"بولدارك"، يقضي السيد تورنر وقتًا ممتعًا، ويواصل جلب الضحكات في أداء كوميدي متميز، ينتقل بسهولة بين النية العنيفة والتنفيذ، (حرفيًا)، والحزن على فقدان قطته. محاطاً بأداءات مضحكة، أبرزها كريس والي بدور دايفي مرتدي الباروكه، ودينيس كونواي مثل الأب الطويل الذي يعاني لكنه فلسفي.  ويل إيرفين، جوليان مور-كوك وداريل ماكورماك كانوا ثلاثي مضحك وأيضًا مقلق من الإرهابيين، وبراين مارتن قام بدور رائع معلقًا رأسًا على عقب في معظم مشهده كتاجر المخدرات المعذب جيمس.

في المقدمة كريس والي (دايفي)، دينيس كونواي (دوني)، أيدان تورنر (بادرّاك)، في الخلفية جوليان مور-كوك (جوي)، داريل ماكورماك (بريندان)، ويل إيرفين (كريستي) تصوير يوهان بيرسون

الإنتاج ليس مثاليًا تمامًا. كشخصية مورايد، الملازم الواعد وتابع بادرّاك، غالبًا ما تكون تشارلي مورفي غير مسموعة وكثير من خطوطها يصعب تمييزها، لكن لو كنت تبحث عن أمسية ترفيهية للغاية، فهذا إنتاج جيد إذا كانت ذائقتك تميل نحو الكوميديا السوداء. ربما ليست واحدة لأحباء القطط الحساسين بينكم، لكن عبقرية ماكدونا في الحبكة تقدم لك نكتة بعد الأخرى، وتحفظ الأفضل للنهاية! موصى بها بشدة.

احجز الآن لمشاهدة "ملازم إنشمور"