مراجعة: لا بوهيم، استوديوهات ترافالغار ✭✭✭✭✭

توماس إيشيروود (مارك)، بيكا ماريوت (ميمي) وروجر باتيرسون (رالف) في لا بوهيم. لا بوه́يم

ترافالغار ستوديوز.

11 ديسمبر 2017

5 نجوم

احجز الآن إنها دالستون، عشية عيد الميلاد 2017، وهذه هي بوتشيني، ولكن ليست كما يعرفها المتشددون. نقل آدم سبريدبوري-ماهير المبتكر والرائع للأوبرا قد تم من مسرح كينجز هيد، ويحلّق بجمال كما تحلق النغمات العالية. العبقرية في هذا التكيف هو أن الشخصيات حقيقية، يسهل التعرف عليها، دون التضحية بأي من قوة المصدر الأصلي. على مجموعة بيكي-دي تريفينين، يبدو وكأن فرقة صغيرة قد جاءت إلى غرفة معيشتك للغناء لك، حرفياً على بعد لمسة، أحياناً يحجبون رؤيتك، ولكنهم دائماً متاحين ومُسلّين.

بيكا ماريوت في دور ميمي في لا بوهيم. تصوير: سكوت رايلندر

ويا له من رباعي رائع من المغنيين. روجر باترسون هو رالف حقيقي وهش، شاب نموذجي يحاول أن يشق طريقه ككاتب مسرحي، ولكن بصوت يأمر بالاهتمام. يشكل شراكة ممتازة مع توماس إيشيروود في دور مارك، يغنون عن فيسبوك وسترات عيد الميلاد، ومع ذلك لا يبدو أي من ذلك مبتذلاً، وإيشيروود هو ترفل جديد قيد الصنع، بصوت رائع. بيكا ماريوت هي ميمي مؤلمة للقلب، لا يوجد بريق في انسحابها من المخدرات في الفصل الرابع، إنه مشهد مفجع ومع ذلك يخرج من فمها أجمل غناء. كما أن هاني روحاني في دور موزيتا تدخل قاعة العرض بعنفوان، تفيض بالخصوصية وهي تأمر الجمهور بالتحرك، تحمل معطفها وكأس شمبانيا، وتعيد اختراع مصطلح الديفا. تعمل في الغرفة بسهولة كما تعمل على الأنغام، وربما استمتع كولين في الصف الأمامي بأدائها كثيراً! في الحقيقة، تشكيل الشخصيات هو سمة قوية جداً في هذا الإنتاج، هؤلاء هم أربعة شباب نعرفهم، فقط هما قادرون على الغناء بشكل جميل. الموسيقيون، باناروتوس كرياتزيديس على البيانو وويليام رادج على التشيلو، رائعون، مع كل الشغف والحساسية المتوقعة من هذا النوتة الزمنية.

هاني روحاني في دور موزيتا في لا بوهيم. تصوير: سكوت رايلندر

يجب على محبي الأوبرا تقدير الغناء، والذين لا يعرفون روعة بوتشيني سيكون لديهم مقدمة ممتازة هنا. إنها محرجة ورائعة، من أحياء مجلسية ومثقفة، قذرة وراقية. إذا كنت قد تمنيت يوماً أن تكون فناناً جائعاً في علية، فقد تكون هذه الإنتاج هي من تقنعك بأن الأمر فكرة جيدة. لا تفوت!

احجز التذاكر لـ لا بوهيم