مراجعة: أيقونة كاثي كيربي، مسرح وايت بير ✭✭

هاري مكليود، جيريمي جاغان، مايكل سكوت وايزمان. تصوير: أوليفر كراتز كاثي كيربي: أيقونة

المسرح الأبيض

24 أكتوبر

نجمتان

يقولون إن رأيين أفضل من رأي واحد، وتوجهت إلى المسرح الأبيض في كيننجتون، لأرى ما إذا كان عرضهم المزدوج من المسرحيات الموسيقية سيؤكد صحة هذا المثل أم لا.

الثيمة التي جمعت بين المسرحيتين كانت المغنية البريطانية ومشاركة سابقة في مسابقة يوروفيجن كاثي كيربي. المسرحيتان كان لهما مؤلفان وسياقات مختلفة ولكن تشاركتا في نفس الممثلين ومجموعة الشخصيات، والفرقة الخلفية نفسها.

ألعب لنفسي كانت حكاية إليوت فيغيروا، مغني روك (خيالي) ومساند للمغنية الشابة كاثي كيربي في أوائل الستينات. ينتهي به الأمر بالخصومة مع مديره، بيرت أمبروز سيء السمعة، قبل هروبه على متن عبّارة تعبر القناة. هناك يقابل بيلي-بوي، وهو فتى ذو احتياجات خاصة، يهرب أيضًا من مشاكله المنزلية. تتطور بينهما صداقة، تُستخدم كوسيلة لاستعراض مسيرة إليوت المضطربة من خلال سلسلة من العودة بالذاكرة.

كانت هذه بالتأكيد المسرحية المفضلة لدي من بين الاثنين، ويرجع ذلك أساسًا إلى الأداء القوي من إيدي مان في دور إليوت وهاري مكليود في دور بيلي-بوي. كانت التفاعلات بين الاثنين هي المشاهد الأكثر جاذبية؛ كان مان أصيلًا في تجسيده لنجم الروك المتمرد، مكتملاً بالشعر الطويل والبراعة على الجيتار. كما قدم مكليود أداءًا مؤثرًا أثناء لعب دور صعب ومعقد للغاية؛ من الواضح أنه موهبة كبيرة وتألق بشكل بارز خلال النصفين من العرض المزدوج.

ومع ذلك، كانت بقية المسرحية مثقلة ببعض الحوارات المبتذلة وحبكة غير ملحوظة، خاصة التفاعلات بين إليوت وأمبرروز، التي نادرًا ما ارتفعت فوق مستوى السرد السينمائي التقليدي. استمرت المشاكل مع شخصية أمبروز في الإنتاج الثاني، لكنه هنا بدا وكأنه شخصية ضعيفة الكتابة، يخرج مباشرة من عملية التوزيع المركزي كمخرج