مراجعة: في بازيلدون، مسرح الملكة، هورن تشيرش ✭✭✭✭

يقدم بول تي ديفيز مراجعات لمسرحية ديفيد إلدرج بعنوان "إن باسيلدون" التي تُعرض حاليًا في مسرح الملكة، هورنشيرش.

صورة: مارك سيبلي إن باسيلدون.

مسرح الملكة، هورنشيرش

16 مارس 2019

4 نجوم

احجز التذاكر

مع إطلاق برنامج "إسيكس على المسرح"، أعاد مسرح الملكة، هورنشيرش، مسرحية ديفيد إلدرج لعام 2012 بعنوان "إن باسيلدون" إلى موطنها في إسيكس. أُقيمت المسرحية لأول مرة في مسرح رويال كورت، وتحكي قصة عائلة من إسيكس والتوترات بينهم بتجانس تام، وضحك الجمهور بصوت عالٍ عندما شاهد حياتهم ومواقعهم تتجلى على المسرح. بينما كان لين يحتضر في سرير موضوع في غرفة معيشته، اجتمعت عائلته، ومن البداية كانت المرارة والتوتر بين شقيقتيه، مورين ودورين، واضحة، وتفاقمت الانقسامات في العائلة عندما كُلف كين، صديق لين المخلص، بتنفيذ رغبات لين الأخيرة وقراءة وصيته. كان من المتوقع أن يترك السكن لابن شقيقه باري وزوجته جاكي، لكن ما الذي جعل الشقيقتين لا تتحدثان لسنوات؟ بينما اجتمع الجميع لجنازة وقراءة الوصية، فإن الفصل الأخير، الذي عُرض عام 1992، يكشف عن بذور الجدال، ويقدم نظرة متميزة عن بريطانيا والسياسية كما شاهدها وعاشها الناس من الطبقة العاملة حتى عام 2010. لا يزال يرن الحقائق، لا يزال ذا صلة، بما في ذلك المخاوف بشأن إعادة توجيه صناعة السيارات، بدون ذكر كلمة "الخروج"، لا يزال يبدو ذا صلة وجديدًا.

صورة: مارك سيبلي

يقدمه فريق عمل رائع. لوسي بنجامين تجسد التوتر كـ مورين، لكنها الأكثر هدوءًا من بين الشقيقتين، عملية في مغازلتها لكين، (رائع، الرجل الأرسييس الملتزم مدفوعة باتريك درايفر)، تحمل مرارتها كدرع. كدورين، تقدم بيفرلي كلاين حاجتها بشكل جيد - إنه تكريم للكتابة أنك تنتهي من المسرحية دون أن تحكم على أي من الشخصيات لأفعالهم. كــ باري، ديفيد هيمستد كاد أن يسرق العرض كالتجسيد المثالي للرجل الأرسييس، لا يوجد تمثيل نمطي هنا، بل الشخصية مكتملة، متطابقة مع إميلي هوتون كزوجته جاكي - هناك الكثير على المحك لهذين الاثنين. تحمل طموحات العائلة هي شيلي، الأولى التي تذهب إلى الجامعة، وشعرت تشارلوت لاو بأنها تلامسني بصفة الفرد العائلي الذي يغادر المنزل ولا يعود أبدًا حقًا. على الرغم من أنني وجدت توم، صديق شيلي الكاتب المسرحي المتعجرف، قليلًا من المبالغة، فإن احتقاره أثار ضحك وسخرية رائعة من الجمهور. وبالمثل، فإن الأداء الكوميدي العريض لبيتر تيمبل هو عرض كوميدي ممتع، لكنه مضحك، وهو مؤثر وجميل كـ لين في المشهد الأخير، على وشك أن يقع بين شقيقتين متحاربتين، ونعلم أنه ضحى بآماله. كونى ووكر لديها لحظات سرقة للمشاهد كـ بام الجارة، التي دائمًا كانت معجبة بلين، وتنتقم من دورين عبر تناول "الأنقليس الهلامي"! تصميم ناتاشا جينكنز، مع المجموعة محجوبة بالظلام على كلا الجانبين، يجعلك تشعر وكأنك تتجسس وتستمع إلى عائلة حقيقية.

صورة: مارك سيبلي

قوة إخراج دوجلاس رينتول للمسرحية الرائعة هي أنه يترك المسرحية تتنفس، هناك لحظات جميلة من الروحانية والتفكير بين الجدالات، وكل سطر يصل إلى مكانه تمامًا. ولكن هذا يحدث بفضل النص الرائع لـ إلدرج، المتجذر في التجربة، الحقيقية والأصلية. من الرائع سماع هذه الأصوات على المسرح واستجابة الجمهور بالاعتراف والدفء. لا أعرف إذا كنت قد عشت في إسيكس لفترة كافية، (25 عامًا)، لأكون "رجلاً إسيكس فخريًا" بعد، لكنني أحببت أن أكون بصحبتهم. اذهب لمشاهدة "إن باسيلدون" في إسيكس - ستقضي وقتًا رائعًا!

حتى 30 مارس 2019

احجز تذاكر لمشاهدة "إن باسيلدون"