مراجعة: Drunk Shakespeare، مسرح روي أرياس ✭✭✭✭

سكران شيكسبير

مسرح روي أرياس

10 أبريل 2015~

4 نجوم

تألق المسرح يأتي في جميع الأشكال والأحجام، الأماكن والأساليب. يمكن العثور عليه في الكتابة المضيئة، الرنانة، في الأداء الشجاع والمتميز (في التمثيل، الرقص، الغناء، التمثيل الإيمائي، والقائمة تطول)، في تحقيق الخيال الباهر لمصمم (الديكور، الأزياء، الإضاءة أو الصوت) أو في الطريقة التي تنتج بها مجموعة من هذه العناصر أو جميعها نتائج لا تُنسى بفضل مخرج ذو رؤية خاصة.

أحياناً يمكن العثور عليه في أماكن وطرق مفاجئة.

في العديد من الأمسيات الحالية في أي أسبوع معين في نيويورك، أحياناً مرتين في المساء الواحد، مساحة صغيرة في واحدة من المستويات العلوية لمسرح روي أرياس في الشارع 43 الغربي تستضيف اجتماعات لجمعية شيكسبير المخمور، "نادي شرب يعاني من مشكلة شيكسبير". هذه الأمسيات فوضوية، خشنة ومضحكة للغاية حيث يركض حفنة من الممثلين الموهوبين عبر تقريبات تقريبية لكتابات الشاعر، نوعًا ما يروون قصص مسرحياته ولكن مع التأكيد على المرح السخيف بدلاً من دراسة الشخصيات المعقدة.

النتيجة هي مغامرة مسرحية جديدة، عبثية وتفاعلية بعض الشيء. تبدو غير منظمة وبسيطة لكنها في الواقع نتيجة عمل دقيق ومدروس، براعة في الارتجال وفهم شامل لديناميات وسمات كل عضو في الفرقة التمثيلية.

هناك شيئان يميزان هذه الفرقة بأنها مثيرة للإعجاب بشكل خاص. أولاً، كل ما يفعلونه يتم مع أقرب عضو من الجمهور في متناول اليد إما مخمور، يشرب أو متآلف بشكل مرح مع الكحول - يحصل الجميع على كوب من المسكرات القوية للشرب عند دخولهم المكان ويتم شراء المشروبات واستهلاكها (ويشجع على تناولها) طوال الوقت.

هذا يعني أنه مع تقدم الأمسية، تصبح استجابة الجمهور للتدخل أو حتى المشاركة في التمثيل المسرحي الهازئة غير متوقعة تناسبًا مع ارتفاع نسبة الكحول في مجرى دمائهم. بالطبع، بطريقة ما هذا هو حقًا شيكسبيري - كانت جماهيره قادرة على أن تكون صوتية خلال العروض وكان يمكنهم وشربوا خلالها. في مثل هذه المواقف، يجب أن يكون الممثلون في قمة أدائهم، لتجنب فقدان الزخم، تشتت السرد أو عدم وضوحه ولمنع الجمهور من أن يكونوا مزعجين للغاية.

وهذا يقودنا إلى النقطة الثانية من التمايز. بشكل عادي، يحتاج المؤدي إلى أن يكون متيقظًا ومتأهبًا في مواقف الارتجال كهذه. ولكن التعقيد الفريد هنا هو أن واحدًا على الأقل من الممثلين يبدأ الإجراءات بتناول سلسلة من خمس لقطات بشكل متتابع سريع كخطوة أولى في أدائه، ومع تقدم الأمور، يشرب المزيد من الكحول خلال المساء. بحلول نهاية اليل، قد يكون هذا الممثل قد تناول ما يكفي من الكحول ليُسقط وحيد القرن (خاصة في أيام العرض المزدوجة التي شاهدتها) لكنه لا يزال مطالبًا بإيصال الحوار بشكل واضح وفعال والتفاعل مع الظروف المتغيرة من حوله/ها.

هذا يعد مقياسًا من التفاني لدى الممثلين (أو ربما تحملهم للكحول) كيف يمكن أداء العدد الكبير من المهام بوضوح وبشكل جذاب، على الرغم من المقاطعة المستمرة واستهلاك الكحول.

العرض الذي شاهدته ضم خمسة ممثلين، أربعة رجال وامرأة، يقدمون ملخصًا سكرانًا لماكبث. رغم كل المهزلات، وكثيرة كانت، تم سرد مكايدة ماكبث بوضوح جذاب: أولئك الذين لم يعرفوا القصة لن يكونوا في حيرة. والأهم من ذلك، أولئك الذين عرفوا يمكنهم الاستمتاع بالجنون الساخر المستخدم في تزيين أو السخرية من نص شيكسبير.

النقاط الأساسية التي تثبت في الذاكرة تشمل: اختيار دنكان من بين المشاركين من الجمهور الراغبين الذين هم على استعداد لدفع المال الحقيقي ليتم تتويجهم كملك؛ خفض لينوكس إلى حالة دمية اليد، نقد للدور وحل ذكي لمشكلة يسببها حجم الممثلين؛ اللحظة التي اكتشف فيها ماكبث المخمور أنه كان بدون خنجره عندما كان على وشك الشروع في قتل دنكان؛ النقاش مع الجمهور حول ما يجب تسميته فيلانس بدلاً من فيلانس لأن الممثل اعترض على لعب شخصية تسمى بشكل سخيف (كان دينيس هو الحل)؛ المحاكاة الساخرة لنوم بلا نهاية؛ المعركة النهائية بين ماكبث وماكدوفت كونها رقصاً.

هناك تحركات، تحديات جسدية، نقاط نظام، تدخلات، تدليك عرضي أو قبلة لسان لأعضاء الجمهور، ممثلون يحاولون جعل ممثلين آخرين يضحكون أو جعل الجمهور يحرج. يبدو أنه فوضى، ولكن من الواضح أنه جهد مدروس ومستعد جيداً. تم تصقل الأجزاء الدقيقة داخل النص المختصر بدقة، لكن الفرصة والاستجابة الغريبة لجمهور معين يمكن أن تلقي الخطط المتقنة جانبًا: هنا، على سبيل المثال، حاجة دنكان للذهاب للحمام أحبطت خطط ماكبث لفترة.

بعض الممثلين هم بالطبع المراقبون - الذين يقصدون الحفاظ على العروض مستمرة. كايتلين موريس ووايت ليفينبرجر أديا هذه الأدوار بإعجاب، بالإضافة إلى لعب مجموعة من الشخصيات ببراعة وسرور. أعضاء آخرون من الفريق هم هناك للاستفزاز، لخلط الأشياء، لخلق إمكانيات كوميدية جديدة. جوش هايمان وداميير شوفورد استمتعا بشكل هائل هنا: سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن أنسى موون دانس الشكسبيري لشوفورد.

في قلب هذا العرض الخاص (يبدو للمرء، ربما خطأً، أن أعضاء الفرقة المختلفين يلعبون شخصيات مختلفة مركزية في مسرحيات مختلفة؛ أن يؤدي الممثلون الرئيسيون بالتناوب) كان آدم توماس سميث ممتازًا. يتطلب الأمر أن يكون الممثلون الجيدون أو الرائعون ليقنعوا بفشل العروض. كشف سميث عن مهارته عندما ألقى تحديًا: شرف أو لا شرف، هذا هو السؤال.

التجربة الكاملة هي متعة ممتعة. إنها تفتح الشهية - لرؤية عرض لماكبث حيث الرهانات حقيقية ولرؤية هؤلاء الممثلين في إنتاج مع جدول أعمال مختلف، ليس مدفوعًا بالكحول. بالإضافة إلى ذلك، يجعلك تريد أن ترى المزيد من هؤلاء المتفانين السكارى لشيكسبير - إذا تمكنوا من جعل ماكبث مضحكًا بهذا الشكل، ماذا يمكنهم أن يفعلوا بكوميديا الأخطاء؟

اكتشف المزيد على WWW.DRUNKSHAKESPEARE.COM