مراجعة: دون خوان في سوهو، مسرح ويندهام ✭✭✭✭

ديفيد تينانت دون جوان في سوهو

مسرح ويندهامز

الثلاثاء 28 مارس

4 نجوم

احجز الآن | مزيد من المعلومات

هذه مسرحية تعتمد في نجاحها أو فشلها على الأداء المركزي للشخصية الرئيسية، وعندما يُقدم هذا الأداء كما هنا من قبل الموهوب بشكل كبير ديفيد تينانت، فإنها تنجح.  يقدم تينانت ما يحبّه الغرب إند: أداء قوي يبدو وكأنه في موطنه تمامًا في داخل المسرح الفاخر المتلألئ المزخرف من العصر الفين دي سيك.  هو مسترخي، غير مبالي، نفضي، ومركّز بشدة في كل لحظة، مستعينًا بمجموعة ضخمة من المهارات والحيل لجعل الجزء الكبير يمر بلا ثقل في تقديم يشبه الريشة يجذب العديد من معجبيه ويكسب بعض الجدد أيضًا، يمكننا أن نكون واثقين من ذلك.

حوله، الكاتب والمخرج باتريك ماربر قد نظم شركة كبيرة ومتنوعة من المساعدين والعشاق والمعجبين والأعداء، في تحديثه الكوميدي لدقيقة لمسرحية موليير الأنيقة عن الأسطورة الشهيرة لرجل مهووس بامتلاك العشاق وتجنب الحب بشكل مستمر.  عنوانه يضعه ومغامراته في سوهو، والمسرح ذاته يقرب تلك المنطقة، ولكن هذه المسرحية ليست 'حول' حي لندن أكثر مما هي رسالة حول حقوق ومسؤوليات الأرستقراطية ('دون' ليست عنوانًا بريطانيًا بعد كل شيء).  إنها، على الرغم من ذلك، محاولة جريئة لتحديث وإعادة صنع اليوم قصة قديمة قدم التاريخ نفسه.

ديفيد تينانت

في هذا المسعى، يستحق ماربر الكثير من الإعجاب.  إنه ليس من السهل أن تتبع خطى جان بابتيست بوكيلين، لورنزو دا بونتي، بوشكين، نيل بارتليت، وغيرهم.  ما يقدمه – سواء في نصه، وفي الإنتاج الذي يعرضه هنا كمخرج – هو حقيبة من المشاهد الانتقائية تنقل يومًا من حياة الليبرتين العظيم، حيث تقترب التهديدات ويجهز استحقاق رهيب للغاية ليقع على بطلنا العكسية.  القصة تقدم لنا مشاهد تتجسد في مستشفى، فندق، ساحة عامة، بين مواقع أخرى، مع عشرات الأدوار التي تلعبها الشركة.  هناك حتى تسلسل طويل في نادي يزينه إعادة إنتاج مذهلة بمقاس الجدار للرسم 'موت ساراداناپالوس' لديلكرو.   المسرحية السيئة الشهيرة لبايرون التي يعتمد عليها ذلك اللوحة يتم الإشارة إليها في المزاح الذكي لجوان وزميله الحميم ستان (آدريان سكاربورو الودود ولكنه في النهاية سطحي ووضيع)، لذا نحن لسنا متفاجئين برؤية نسخة من اللوفر تطل علينا.  إنه يدعو للمقارنات، على الرغم من ذلك.

تينانت لا يفعل.  هو دائمًا يتحرك، أو ثابت بشكل متعمد ومثير للإحباط.  دائمًا، يحكم المسرح ويجعلها تعمل بإيقاعه. هذا يجذب، ونحن ننسى أي أسئلة مزعجة قد تكون لدينا حول المنطق (هل هناك أي منطق؟) في سلوك شخصيته: الشخص متردد في الإشارة إلى ما يقوم به على أنه 'تجسيد شخصية'، لأن شخصية الدون تبدو وكأنها تنكر وترفض أي أفكار تقليدية حول ما يجب أن يكون عليه الشخصية، أو يمكن أن تكون.

آدريان سكاربورو، ديفيد تينانت وجاون جرينجر في دون جوان في سوهو.

ليس كذلك مع بقية الممثلين.  سكاربورو يعطينا عن النموذج المتعارف عليه للتابع المعتمد؛ بالضحايا ولكن بطريقة ما – في النهاية – مغفور له. وجه الأب العابس الذي هو لويس لغاون جرينجر، على الرغم من قلة الوسائل المتاحة له، له نفس التأثير.  كما تفعل إلفيرا المغتصبة لدانييل فيتاليس... إلى حد ما.  ولكن مع شخصيتها تبدأ أول الشقوق الجدية في الظهور في الهيكل:  علينا أن نؤمن، بطريقة أو بأخرى، بواقع شخص جيد مثلها كونه غبيًا كما تقدمها المسرحية.  في الحياة الحقيقية، لن نواجه أي صعوبة في فهم ذلك، ولكن في المسرحية يكون من الصعب تصديق.  مع أخ يشبه مالكوم إكس (تشارلز بأدريان ريتشاردز الجاد)، يصبح الأمر أصعب من ذلك، خاصة عندما يبدو أن الأب الفوجي العتيق والمتقدام قد أخذ عروسه التي لا تنتمي للعائلة (والعائلة) إلى حضنه المرير بالكامل.  كيف حدث ذلك؟

أعضاء شركة دون جوان في سوهو

عندما كان لموتزار هؤلاء الشخصيات، جعل جميعهم متشابهين جدًا، لذا يمكن دائمًا تبرير أنهم على الأقل 'يبدو' وكأنهم ينتمون معًا إلى الفوضى المروعة أكثر من تلك التي يلقيها عليهم الحبكة.  ليس كذلك هنا.  يحتفل ماربر بالتعددية في الأوضاع، الأساليب، الأنماط، اللهجات، اللحن والخلفيات لطاقمه، حتى أنه يعتمد على أن يقوم تينانت بأداء مركزي قوي لجمع كل الأمور معًا، ويبقيها معًا، حتى اللحظة التي يموت فيها.  (آه، معذرةً، ألم تعلم أنه يموت؟)

على المجموعة الرائعة، ولكن البسيطة من تصميم آنا فليشلي (التي تقدم الملابس الرائعة أيضًا)، وفي إضاءة مارك هندرسون الجميلة، مع موسيقى آدم كورك الصاخبة المصممة خصيصًا، وتصميم الفيديو العصري ديك ستراكر، وحركة بولي بينيت العصرية جدًا غرب إند، يُدعم ماربر بشكل أكبر من قبل فريقه المتميز.  انطلق للاستمتاع بكل هذه الأمور الرائعة، وبقية الممثلين أيضًا (ثيو باركليم-بيغز، مارك إيبوليو، مارك إكستانس، ديفيد جونسن، دومينيك مور، إيما نومي، أليس أور-ايوانج، هيميش باتيل، ويليام سبراي وإلينور وايلد).  إذا، في النهاية، لم تمس قلبك، حسناً، ذلك لأن ربما ليس لها قلب، بنفس القدر الذي لا يمتلكه الدون.  حاول أن تسامحها.  الباقي هو الكثير من المتعة.

الصور: هيلين ميبانكس - شاهد صور أخرى من دون جوان في سوهو

احجز تذاكر لدون جوان في سوهو