مراجعة: قصة حب كبيرة وقذرة، مسرح الفنون ✭✭✭✭

فيلكس سكوت وأيشا أنطوان في قصة حب عظيمة قذرة

مسرح الفنون لندن

25 يناير 2017

4 نجوم

احجز التذاكر

أنا شخص عادة ما يضحك بصوت مغلق على كتاب فكاهي، أو فيلم كوميدي، أو نكتة ذكية، لكن ‘قصة حب عظيمة قذرة’ لريتشارد مارش وكاتي بونا كانت منعشة تمامًا وجعلتني أضحك بصوت عالٍ. ما بدأ كحوارات شعرية لمدة عشر دقائق أصبح الآن كوميديا رومانسية بقافية لشخصين لمدة 75 دقيقة، تتباهى بسرد قصصي مبتكر والأهم من ذلك، كتابة ذكية ومبتكرة.

فيلكس سكوت وأيشا أنطوان في قصة حب عظيمة قذرة.

تلتقي أجساد ريتشارد وكاتي ليلة واحدة بعد لقائهما في نادٍ ليلي خلال حفلة توديع عروس وعريس. كاتي (أيشا أنطوان)، التي تحب المهرجانات وتلتزم بنظام غذائي خالٍ من القمح وعزباء، لا تزال تمضي وقتها في التماثل من قلب مكسور بعد الانفصال مع "من تعرفه"، وتعتبر المناسبة المحرجة مجرد ليلة عابرة أخرى - بينما يرى ريتشارد (فيلكس سكوت)، الرومانسي المحب للبيكون، مستقبلاً مع كاتي من خلال نظارته الوردية. عبر الشتائم القذرة والأشعار الأكثر قذارة، تُروى لنا قصة حب بطريقة مشوقة للأذن، من رقصات محطة الأتوبيس في حالة سكر إلى الفطور المسروق وأخذ الفرص.

أيشا أنطوان وفيلكس سكوت في قصة حب عظيمة قذرة

أيشا أنطوان وفيلكس سكوت رواة قصص محادثات موثوق بهم، ولم يظهروا غير مكترثين بالمسؤولية الكبيرة المتمثلة في توصيل قصة بقافية شبه كاملة مع مساحة صغيرة للارتجال في لحظة ضياع ذهني تام. كلاهما أداءً مرنًا حيث نراهما ينتقلان من الشخصيات الرئيسية (المسماة على اسم الكاتبين) إلى تجسيد شخصيات أخرى مثل صديقة كاتي الأنفية - سي سي، وزميل ريتشارد غير المبتسم، ويستي؛ منذ البداية يجعلوننا نشعر بأننا جزء من مجموعات صداقتهم بينما يخاطبوننا مباشرة، كما لو كنا أصدقاء منذ سنوات ونلتقي لشرب الجن والتونيك. بمساعدة توجيه بيا فورتادو، يعيد أنطوان وسكوت إحياء الشخصيات والسيناريوهات المرسومة في آيات مارش وبونا دون المعونة البصرية لتغييرات عدة في الزي أو الديكور. تصميم المسرح من قبل كاميلا كلارك هو بسيط ولكنه فعال مع استخدام خيوط من الأضواء، ومظلة حديقة وبرازين، مما يسمح لنا بالتركيز على العنصر الأكثر بروزًا في العمل - الكتابة.

فيلكس سكوت وأيشا أنطوان في قصة حب عظيمة قذرة.

ريتشارد مارش وكاتي بونا هما بالتأكيد شاعران موهوبان قد أنشآ نصًا غير تقليدي ومتواضع أدهشني وألهمني. ‘قصة حب عظيمة قذرة’ هي طاجن كلمات، متبلة بالخيال وبالكاد تشوبها كليشيات. قصة موقف ليلة عابرة محرج تتطور إلى تعقيدات رومانسية ليست المفهوم الأكثر أصالة، ويمكن تخمين النهاية من أول بيتين، ولكن ‘قصة حب عظيمة قذرة’ طبيعتها لطيفة ومروية بشكل مبتكر، مما لا يجعل من المفاجئ أن يكون لها النجاح الذي حققته - حيث فازت بجائزة فرينج فرست للكتابة الجديدة. مع تلميحات بريجيت جونز والأداء المشوق من أيشا أنطوان وفيلكس سكوت، من الصعب عدم الانجراف في مرحها الشعري. في النهاية، ألا يبحث كل منا أو يتمسك بذلك الشخص الواحد الذي سيحبنا لكل النوادر والمزايا التي يمكننا تقديمها؟

لذلك، ضع ‘نوتينج هيل’ في الخزانة واحفظ نسختك من شيلي وكيتس. بدلاً من ذلك، توجه إلى مسرح الفنون لمشاهدة ‘قصة حب عظيمة قذرة’، مستمر حتى 18 مارس 2017.

صور من ريتشارد دافنبورت لصالح