مراجعة: منطقة الانهيار، مسرح كينجز هيد ✭✭✭✭

مسرح King's Head 26 نوفمبر 2018 4 نجوم احجز الآن

تزداد هذه المسرحية طرافة وشعبية مع كل مرة أشاهدها، وقد شاهدتها حتى الآن ثلاث مرات. لا يمكن قول ذلك عن كل الكوميديا الجديدة التي تُكتب، لذا كل الشكر لريتشارد لامبرت لاكتشافه الكاتب بادي توماس بمفرده: حيث قُدِمت إنتاجيته الأولى في كلافام أومنيبوس قبل عدة مواسم عيد الميلاد، وهناك شاهدتها مرتين. منذ ذلك الحين، قام توماس، الذي يواصل التطور ككاتب، بتحديث القصة (من الثمانينيات إلى الآن)، وغيّر بعض الشخصيات: أحد الرجال فيها (نيك بريتين في شكل براقة كـ 'أليكس') أصبح الآن مزدوج التوجه الجنسي، والظهور المفاجئ لصديقته (ناتاشا إدواردز، ذات التدريب والخبرة الأمريكية، كـ 'سام') - اكتشاف أليكس في موضع متشابك ومربك قطعًا مع 'باك' الأمريكي النظيف (روبي كابالدي الجذاب) والشخصية الأساسية المفعمة بالحكمية المرحة 'تيري' التي يؤديها لوكاس ليفسي بكفاءة، هي الآن واحدة من التحديثات المثيرة التي يقدمها النص. ويكتمل الطاقم بالشخص المستقيم المتزوج الذي يمارس الجنس مع رجال في الخفاء، 'روجر' الذي يؤديه فاروس زينوفوس بشكل مقنع ومهيب.

إنها لعبة مفروضة: علاقات متقاطعة تتقاطع مع بعضها البعض، حيث يجذب الناس أشخاصًا لا يستطيعون أو لا يريدون تبادل الجذب بطريقة مرتبة وأنيقة: إنها مسرحية عن اليوم، حول الحياة الفوضوية التي نقودها. الفرح هو أن المنظر العاطفي المضطرب مملوء بأفضل العبارات الحكيمة. المدة الزمنية للعرض تم تقصيرها ببضع دقائق، وبعد أن تم تجريده من الفاصل، يستغرق الآن 74 دقيقة سريعة؛ وهذا يساعد على الإحساس بالوتيرة الفوضوية. لكنني ما زلت أشعر في النهاية - كما كنت من قبل - بأني مشدود بشدة لهؤلاء الشخصيات وأريد قضاء المزيد من الوقت، وليس القليل، في صحبتهم. لدي شغف بهذه المسرحية، وأصلي كل ليلة أن ينجح توماس في كتابة المزيد من المغامرات لأولئك الأشخاص الرائعين الذين أصبحوا جزءًا لا يتجزأ من حياتي.

في الواقع، لا يمكنني تخيل عيد الميلاد دون رؤية هذا العرض: الإشارة النموذجية إلى الغرينش الذي سرق عيد الميلاد و'لقاء في سانت لويس' يجعلني أرغب في تصنيف هذا العنوان بنفس الطريقة. إنها قصة رمزية؛ إنها ضخمة. لم يحصل خمسة أشخاص في غرفة واحدة على الكثير ليقولوا عن الشمولية، والأسرة، والانتماء، والثقة، والمنزل، والحب وسط من لا يرحب بهم المجتمع أو لا يفهمهم. قدمت King's Head الخيار الصحيح ببرمجتها: أمل أن تصل إلى الجمهور، لأنها تحمل الكثير لتقوله لهم. ستغادر المسرح وأنت تشعر ليس فقط بالتسلية، بل بالابتهاج والسمو، تشعر بأنك مُثبت. إنها تدفئ القلب وتثير الضحك بنفس المقدار.

لامبرت يصمم ويضيء العرض أيضًا بالطبع: يقيمون في موقع ضمن مجموعة البانتو السنوي لأوبرا تشارلز كورت، لكنهم يجلسون بشكل جيد على هذا التصميم المنعش والأخضر: أريكة، شجرة، وطاولة قهوة هي كل ما يحتاجه العرض تقريبًا. لكن إنه توجيه روبرت ماكوير الرقيق هو الأهم، الذي يتيح للنص الحديث عن نفسه - وما أجمل العبارات التي يقدمها لنا - مما يسمح للممثلين بأقصى حد من الحرية لجعل الكلمات ملكاً لهم. يحمل ليفسي وإدواردز الجوهر العاطفي للقصة، محصلين الكلمة الأخيرة - وهذا لا يكاد يكون منصفًا. إنهم ثنائي جميل بشكل غير عادي. لكن هذه القصة الجميلة قوية في رسالتها المركزية: لا تعرف أبدًا إلى أين تتجه في حياتك، والانفتاح على العاطفة والحقيقة والإنسانية هو كل ما عليك الاعتماد عليه. كل شيء آخر غامض.

إذا كنت ستشاهد أي شيء هذا عيد الميلاد، فقم بمشاهدة هذا العرض. ستفضل ذلك لنفسك.