مراجعة: المسرحية "Beyond Caring" في المسرح المؤقت للمسرح الوطني ✭✭✭

ما وراء الاهتمام

مسرح مؤقت في المسرح الوطني

1 مايو 2015

3 نجوم

الغرفة متواضعة. ربما مخزن في مصنع إنتاج. مصنع ينتج السجق. تضاء بضوء فلوريسنت قاسي بلا رحمة، والذي، بطريقة هذه الأضواء، يومض ويصدر أصوات حادة عالية بين الحين والآخر. خمسة أشخاص يعملون. منظفون. اثنان قد ذهبا لإحضار بعض المستلزمات. واحد نائم على منضدة المقاعد. الاثنان الآخران يتشاركان لحظة ذروية وغير متوقعة.

في القاعة، شخص ينهار. تتصادم الكراسي. نداء من أحد الموظفين للمساعدة. تستمر اللحظة الذروية على المسرح، تتصاعد إلى ذروتها. لا يزال الشخص مضطجعاً. يبدو الموظف مذعوراً، ويتصل من آيفون طلباً للمساعدة. لا يتوجه أحد لمساعدته أو مساعدة الشخص المستلقي. تصل اللحظة الذروية إلى القمة، وتسقط في السكون، في صمت ما بعد الحدث. يبدو الأشخاص في الجمهور متوترين. ثم يقوم الشخص المتداعي ويترنح بعيدًا، والموظف قريب لمساعدته.

اللحظة التي تصطدم فيها حقيقة من النوع الاجتماعي بالمسرح من نوع الواقعية الاجتماعية. غريبة، مواجهة، ومشتتة للعقل. اقترح العديد من أعضاء الجمهور فيما بعد أن الانهيار كان جزءًا من المسرحية، وأن الموظفين كانوا هادئين جدًا، والممثلون لم يكونوا مشتتين. بالنسبة للتفسيرات، يبدو ذلك ممكنًا. من الأرجح، خاصةً بالنظر إلى الحضور المحرج لأطقم الإسعاف وموظفي استقبال الجمهور الذين تفاجؤوا بظهورهم أمام الجمهور عندما فُتح الباب، أن الانهيار كان حقيقيًا، ومفاجئًا. الحياة الواقعية تتنافس مع الحياة الواقعية المزيفة - والحياة الواقعية المزيفة تستحوذ على كل الاهتمام.

هذا هو "ما وراء الاهتمام"، مسرحية جديدة ابتكرها ألكساندر زيلدين وأعضاء الشركة الأصلية والحالية في مسرح الفناء حيث تم تقديمها لأول مرة في يوليو 2014. الآن تُعرض في مسرح المؤقت الوطني، وهي دراسة قاسية بلا رحمة عن حياة الغرباء الذين يجتمعون كل يوم للوفاء بالتزام تعاقدي لساعات صفر للحصول على أجورهم. إنهم لا يتأكدون أبدًا من عدد الساعات التي عليهم العمل بها، ومتى سيحصلون على رواتبهم، وما إذا كانت "وظيفتهم" ستستمر.

على أقل تقدير، هم مجموعة غريبة. فيل كان ممرضًا مساعدًا سابقًا، نادرًا ما يتحدث لدرجة الصمت التام، ومحب لروايات ديك فرانسيس. سوزان خجولة، يائسة، من المحتمل أنها بلا مأوى وليس لديها الكثير لتأكله، ولا نقود لتبددها. جريس معاقة جسديًا، لكنها حصلت على شهادة تؤكد قدرتها على العمل وبالتالي يجب أن تعمل رغم الألم الذي يسببه العمل اليدوي لها. بيكي صامتة متعنتة، عاملة سريعة، امرأة لا تخاف من الرجال. إيان، مدير فريق العمل الليلي، هو طيف بلا روح، متظاهر في الطريقة التي يكون عليها البيروقراطيون الصغار، دقيق، بغيض ومنافق.

هناك شيء لا يمكن إنكاره من النار في مراقبة الغرباء وهم يجدون أرضية مشتركة، في مشاهدة فريق يتشكل في ظروف معاكسة، خاصة حيث، كما هنا، تكون الآلام والمشكلات التي تضايقهم بصمت إلى حد كبير غير معبر عنها. قد لا تكون التقلبات السردية مفاجئة للغاية، لكن الحقيقة الخالصة في الأداء والظروف المألوفة بشكل حزين لشخصيات هؤلاء، إلى جانب البشاعة البليغة لأعمالهم، وهذا يجعل المشاهدة مزعجة وغير مريحة.

كل واحد من الممثلين الخمسة - لوقا كلارك، جانيت إيتوك، كريستين هاتشينسون، فيكتوريا موسلي وشون أوكالاهان - استثنائي، مع تميز كلارك خاصة كشخصية بغيضة، عدواني سلبي يتابع الوقت ويشاهد الأفلام الإباحية، وموسلي ككرة ترفرف مذبذبة وخائفة ويائسة.

ومع ذلك، فإن "ما وراء الاهتمام" تزيد الجهد. يتم أداءه بشكل جيد، لكنه طويل جدًا على 90 دقيقة، وهناك راحة ضئيلة من الحياة الكئيبة والمآسي التي تتكشف تحت أضواء الفلورسنت. تسليط الضوء على محن المتعاقدين بساعات صفر مهم وذو قيمة، لكن التعبير الدرامي عن هذا الوضع يحتاج إلى مزيد من العناية والاهتمام والديناميكية.

يضمن ألكساندر زيلدين استخراج التنوع والاهتمام الموجود في السرد بالكامل والصورة النهائية للخمسة، الذين ينظفون باستمرار ودون توقف، والماء ومنتجات التنظيف في كل مكان، هي قوية وصادمة للغاية.

إنه المجتمع الذي لا يهتم بمصير هؤلاء العمال الحقيقيين الذين يعملون بجد. كما توضح المسرحية، على الرغم من كل الصعوبات، هم أنفسهم لم يتجاوزوا العناية ببعضهم البعض، وفي انعكاس للإنسانية التي نأمل أن تنعكس فينا جميعًا، يتقنون هذا النوع من الرعاية. مهما كان بهدوء أو سرًا، يذهبون لفعلها.

السؤال الذي تطرحه المسرحية، مع ذلك، هو بعد رؤيتها، ماذا يستعد أعضاء الجمهور لفعله ليظهروا أنهم لم يتجاوزوا الاهتمام؟ الحادث مع الشخص المتداعي للأسف، وصراحة، لمّح إلى الجواب.