مراجعة: جوانب الحب، مسرح ساوثوورك ✭✭✭✭

يستعرض جوليان إيفيس المسرحية الموسيقية Aspects Of Love لأندرو لويد وكارلز هارت ودون بلاك، والتي تم نقلها إلى مسرح ساوثوارك بلايهاوس في لندن من مسرح هوب ميل في مانشستر.

فيليكس موس وكيللي برايس في Aspects Of Love. صورة: باميلا رايث أوجه الحب

ساوثوارك بلايهاوس

10 يناير 2019

4 نجوم

احجز التذاكر نحن نشهد حاليًا إعادة اكتشاف رائع لعدة مسرحيات موسيقية لأندرو لويد ويبر، وهنا واحدة أخرى يتم إعادة إحيائها ببراعة من قبل المنتجين جيم كييرستيد وكاتي ليبسون بالتعاون مع البيت الأصلي، مسرح هوب ميل في مانشستر، وهي الآن في طريقها المبهج إلى ساوثوارك بلايهاوس في جنوب لندن.  في ليلة الصحافة يوم الخميس، كان كاتبا الكلمات المشتركان دون بلاك وكارلز هارت حاضرين ليشهدوا إعادة تجسيدها الرائعة كمسرحية موسيقية على نطاق غرفة وتتألف من أفضل أنواع العروض، ولمشاهدة وسماع كيف تلعب بفاعلية بمجموعة مكونة من 10 ممثلين يرافقهم بيانو إثنين وإيقاع.  شعر الممثلون بنفس التأثير، ويبدو أن الجميع اتفقوا على أن هذه ليست مجرد مسرحية موسيقية بل مسرحية يشارك فيها الجميع بالغناء وأحيانًا، حتى للأثر الرائع، بالرقص.

جيروم برادون وكيللي برايس وفيليكس موس في Aspects Of Love. صورة: باميلا رايث

أول ما يجذبك في هذا العرض هو التصميم الجميل لجيسون دينفير: ندخل ليس إلى مجرد مسرح بل إلى بيئة، مع سقف مُعلق بأضواء نادي ليلي وجدار خلفي من أبواب مزخرفة بالشرائح البيضاء، والمسرح الشهير ذو الشكل المربع المحاط بطاولات وكراسي الكباريه.  تسجل بعض اللوحات الإعلانية الكبيرة التغييرات (الكثيرة) التي تحدث في المكان، واستراتيجية الإضاءة المسؤولة عنها آرون جي دوتسون على قيد الحياة لكل تغيير دقيق في التركيز والمزاج بينما ننتقل ذهابًا وإيابًا بين البلدة والريف، وبين المسرح والمنزل، وبين عربة قطار أو معسكر عسكري في الخارج، وكل مكان آخر يشمله هذا الحكاية العاطفية والملحمية عن الحب والخسارة عبر 17 عامًا.  استنادًا إلى رواية ديفيد جارنت الصادرة عام 1955 بنفس الاسم، ومثيرًا للاهتمام - وكم كان ذلك معهوداً على فنان يسعى دائمًا لاستكشاف طرق تعبيرية جديدة - فقد أنشأ لويد ويبر بنفسه تكيف الكتاب.  ثم أُوكلت كتابة الكلمات - التي ما أجملها من كلمات واضحة وجميلة - إلى الفريق الموحد من اثنين من المتعاونين المعهودين لديه: دون بلاك، الذي يجلب حميمية 'Tell Me On A Sunday'، وكارلز هارت، الذي يجلب الجاذبية الأوبرالية لـ 'Phantom of the Opera'.  وبهذا فإن 'Aspects' يمزج بين الإحساس الحميم والذاتي للأول مع الدراما الرومانسية للآخر، وذلك إلى تأثير رائع.

مادلينا ألبرتو في Aspects Of Love. صورة: باميلا رايث استمرت العرض ثلاثة أعوام ضخمة عندما انطلقت لأول مرة في مسرح الأمير أوف ويلز في عام 1989، حيث صُنعت نجمًا من مايكل بال في تلك العملية ودفعت مجموعة رائعة من الأغاني الجديدة إلى ذخيرة الموسيقى الشعبية.  سافرت العمل حول العالم منذ ذلك الحين، وعرضت في برودواي، وجنوب أفريقيا، وهولندا، بالإضافة إلى الاستمتاع بالعديد من الإحياء في المملكة المتحدة، مع بعض الفرق البراقة بالفعل.  ومع ذلك، شعر بداخله أن هناك قصة أكثر شخصيًا تنتظر لتخرج، ونسخة تريفور نان في مصنع شوكولاتة مينير في عام 2010 أظهرت لنا لمحة أولى عن ذلك.  بعد خمس سنوات، أنتج لويد ويبر نسخة أداءه الخاصة للعرض الصغير والآن، بفضل الخدمات الجيدة للمخرج جوناثان بويل كمخرج لمسرح هوب ميل، نحصل على هذا العرض الأول من ذلك الإصدار.  في لندن، نشهد نفس الفرقة تقريبًا، مع تغيير واحد فقط في الدور الرئيسي: مادلينا ألبرتو تحل محل كيمبرلي بلايك.

جيروم برادون ومادلينا ألبرتو في Aspects Of Love. صورة: باميلا رايث

وعن طريق حياة شخصياتهم نعيش هذه القصة.  بشكل مذهل، كان لدى ألبرتو أسبوعين فقط للإعداد للنقل، لكنها تقدم أداءً مهيبًا كنحاتة جولييتا تريباني؛ صوتها مذهل، مع صوت مقدم بحرفية، ينقل كل مقطع من كل كلمة بوضوح ونقاء لنا، مقدمة سطورها بعناية الفنان الذي يُشكل تمثالًا جميلًا.  تأخذ قلوب الجمهور عندما تغني، ترفعنا بشدة بنغماتها العاطفية.  شخصية مقابلها، الممثلة المسيطرة والمتهورة والمتقلبة روز فيبيرت، هي أداء من الدرجة الأولى الآخر لكيللي برايس، التي تنمو وتنمو من خلال هذه القصة، متغيرة أحياناً في اللحظة أمام أعيننا، حيث تتغير والتزاماتها تجاه الأشخاص - خاصة الرجال - من حولها وتبدل وتنمو وتنهار.  هذا العرض، في الحقيقة، هو حكاية هاتين المرأتين.  بشكل مثير للاهتمام، تمامًا كما أظهرت لنا 'The Woman In White' التي أُعيد إنتاجها مؤخرًا في مسرح تشارينج كروس، يكتب لويد ويبر بعضًا من أفضل الأدوار الدرامية للنساء في هذا النوع.  هنا، مع كل الجمال والعرض للإنتاج الكبير المُجرد، نرى مصائرهم، وشعورهم وأفكارهم ومخاوفهم وآمالهم مكتوبة بوضوح في كل حركة دقيقة على لحنية موسيقاه الجذابة.

الرجلان، بالمقارنة، هنا فعلاً يؤدون دور المعازق الثاني إلى هؤلاء البطلات.  القهر الجديد لروز، أليكس ديلينجهام الرجول البالغ من العمر 17 عامًا، يجسد بجاذبية ومصداقية من الوافد الجديد نسبيًا فيليكس موس: لديه صوت رائع وهو محتم أن يذهب بعيدًا حيث يطور جوانب أخرى من حرفته، ومع الوقت، سيكتسب بالتأكيد مهارات درامية (هذا يحدث مراراً وتكراراً مع الشباب المغنيين، وخاصة الرجال).  يواجه موس فترة أصعب عندما يضطر للتقدم بالعمر 17 عامًا ولعب دور أكبر بكثير من عمره الحالي: هذا ليس بالأمر السهل القيام به.  من ناحية أخرى، جيروم برادون كبطل أكثر رسوخًا، العم جورج ديلينجهام، يستمتع ببعض التوترات بين الأجيال، ويغني موسيقاه - التي تحتوي على بعض من لحظات لويد ويبر الأكثر تفكيرًا، مناسباً لأكبر وأذكى لاعب في هذه الفرقة - بعناية ونعمة، رغم أنه يبدو أحيانًا أن هناك تركيزًا ضائعًا في التحديد.  مينا باتيل، في الدور الثانوي لمرسيل ريتشارد، يعطينا دفئًا صوتيًا رائعًا، بينما تلعب إليانور والش دورًا مقنعًا بشكل ملحوظ كمراسل مراهق في جيني ديلينجهام.  الجميع في هذا العرض في حالة حب مع كلٍ منهم... وبأكثر الطرق فوضوية وتعقيداً ممكنة، يبدو ذلك.  ربما نتجنبهم إذا كان علينا العيش بجانبهم، ولكن في أيدي الشعر الغنائي لبلاك وهارت والألحان المبهجة لأندرو لويد ويبر، ننتهي برغبة أن نكون مثلهم تمامًا!

فيليكس موس في Aspects Of Love. صورة: باميلا رايث

حَوْل هؤلاء الشخصيات الرئيسية، هناك فرقة صغيرة لطيفة من إليزابيث التي تلعب دورها جوليا جي ناجل، وهوجو لو مونييه النشط واليقظ الذي يلعبه جايسون كايدي (وعدد آخر من الأدوار)، وجيروم الذي يلعبه جاك تشورمز (وغيرهما)، والنادلة الجذابة، والممثلة وغيرها التي تلعبها إليانور جاكسون.  يملأ هؤلاء الممثلون الذين اختيروا بشكل جيد الأدوار التي، لو كان هذا فيلماً، لأخذها ممثلون معروفون بأدوارهم الصغيرة، وهم ما ينتج عن إحساس 'الواقعية' الذي يجب أن يحيط بحياة الشخصيات المركزية.

الموسيقى بحد ذاتها مؤداة بشكل جيد من قبل Richard Bates المدير الموسيقي - محترف ذو خبرة كبيرة؛ يعزف على أحد البيانوين (Tom Chippendale يأخذ الآخر، ويبدو دائمًا متناغمًا تمامًا مع مخرجه)، بوضوح وذكاء، مع بعض التأثيرات الإيقاعية الجميلة من Jess Clarke.  هناك فرق، مع ذلك، في استخدام البيانو العمودي (كما هو هنا) في مقابل الكبرى (كما هو في، على سبيل المثال، إنتاج 'ميكادو' الأخير في تشارينج كروس).  هذا ليس انعكاسًا على الأداء، ولكن جودة هذه الموسيقى تحتاج حقًا إلى الآلات الأفضلة، ولا يحصل بيس وتشيبندال على هذه الآلات: قد يقال إن المسرح ليس لديه مساحة لها، ولكن لأنه يتم تضخيمها، فيمكن وضعها بالخارج.  إدارة الصوت للموسيقى الصادرة منهم، ومن الفرقة، تشهد أيضًا مشاكل؛ كان المصمم James Nicholson لا يزال مشغولاً بمحاولة إصلاح بعض - المشاكل التقنية الأكثر وضوحًا - عندما كنا نحن الباقون نحتفل بعد العرض في البار.  آمل أن يتم حل ذلك كله.

ككل، يقدم O'Boyle العديد من اللحظات الممتعة عندما تكون اللعبة بين شخصياته حرة وسهلة و- فوق كل ذلك - تلقائية وطبيعية، ومتتابعة بشكل دقيق لرسم ال

فيلم - التعقيد الذي يفوق بكثير متوسط كتاب المسرح الموسيقي!  بالتساوي، هناك أوقات كثيرة حيث نرى توجيهه ولكن دون نفس نوع التفاصيل في التنفيذ.  وعلى مسرح ساوثوارك بلايهاوس ليس هناك طريقة للمؤدين للاختباء من مثل هذه النواقص.  هناك أوقات يبدو أنهم بالفعل يقفون حول أنفسهم حتى يكون لديهم شيئًا ما ليفعلوه.  نغفر لهم ذلك، لأننا نعلم أنه في وقته المناسب سوف يتم إخراجهم من هذه اللحظات المتوقفة بسحر الموسيقى والكلمات.  عندما يحصل سام سبنسر-لين على فرصة لإظهار عضلاته في الرقص (وفي الحقيقة، لا يوجد سوى رقم واحد في الفعل الثاني من العرض عندما يأخذ هؤلاء بشكل صحيح وتشويقي)، هناك المزيد من الديناميكية الضرورية على المسرح.  يمكن القول، يمكن لأكثر من ذلك أن يكون موجوداً في أماكن أخرى، وبأثر جيد.  ومع تقدم العرض، أتصور أن تلك 'الفجوات' ستشغل، وستغتني بتجسيد أكثر اكتمالاً لرؤية هذا الإنتاج.  على الأقل، آمل ذلك.

لأنه، بشكل عام، هو إنجاز رائع.  وقد جعلنا ندرك، مرة أخرى، أن أندرو لويد ويبر هو أحد أكثر المبدعين تميزًا في عالم المسرح الموسيقي ليس فقط في هذا البلد، بل في أي مكان وفي أي وقت.  هذا إنتاج رائع يجدد معرفتنا بهذه الحقيقة، وينقلنا إلى العالم الثمين والمثير الذي هو خياله الإبداعي.  شاهد هذا العرض وسيبقى الموسيقى في أذنيك لأيام، أسابيع بعد ذلك، متصلة بالكلمات الأنيقة والمتنوعة لاثنين من العظماء في عالم المسرح الموسيقي البريطاني، الكاتبين الغنائيين دون بلاك وكارلز هارت.

حتى 9 فبراير 2019

احجز التذاكر لـ Aspects Of Love