مراجعة: الملائكة في أمريكا الجزء الثاني، المسرح الوطني ✭✭✭✭✭

جيمس مكاردل (لويس) ونيثن ستيوارت-جاريت (بيليز) الملائكة في أمريكا الجزء الثاني: البيريسترويكا

المسرح الوطني.

4 مايو 2017

5 نجوم

لقد نسينا الآن الإصلاحات السياسية للحزب الشيوعي في روسيا تحت قيادة جورباتشوف في الثمانينيات، ومعنى البيريسترويكا هو 'إعادة الهيكلة'. يبدأ الجزء الثاني من الفانتازيا لتوني كوشنر بخطاب لأقدم بولشفيك حي. الجملة الأولى التي تُقال هي "السؤال الكبير الذي أمامنا: هل نحن محكوم علينا بالفناء؟" هذه هي الأسئلة الكبيرة التي يطرحها كوشنر، والجزء الثاني مدهش ومثير مثل الجزء الأول على الرغم من بعض الإحباط في عجزه عن تقديم إجابات ملموسة.

دينيس جوف (هاربر) وأندرو غارفيلد (برايور)

عندما رأينا برايور والتر آخر مرة، كانت ملاك قد اخترقت سقفه وأعلنت أنه نبي. وهي ليست جسما سماوياً أبيض مشع؛ بل إنها متسخة، ومتضررة، وشهوانية، وإنسانية! أماندا لورانس مدهشة في الدور، مضحكة وعاطفية، كما أنها كذلك في جميع أدوارها، والجسدانية للملاك ظل فرح. الشخصيات التي رأينا منها قليلاً في الجزء الأول تتألق بمفردها، خاصة سوزان براون في دور هانا بيت، وهي المورمونية غير الودودة الوحيدة التي ستقابلها، التي تنتقل إلى نيويورك للعثور على ابنها جو بعد أن يخبرها بأنه مثلي الجنس. إنها رائعة، وعملية ومتزنة في عالم ينهار، وإيمانها ليس عائقا لقبولها وتقديم المساعدة. أن تصبح مدافعة ومقدمة رعاية لبرايور أمر مؤثر ومقنع. المشهد حيث يتواصل هاربر وبرايور في مركز المورمون أثناء مشاهدة ديوراما ذات ذوق رديء تُقاطعهما عشاقهما هو قمة الكوميديا. من المؤسف أن قصة هاربر تبدأ في التلاشي قليلاً في الجزء الثاني، ولكن دينيس جوف، بصوتها المتحشرج، تحافظ على اهتمامك بقصتها. الأداء ما زال رائعًا، راسل توفي يجرد شخصيته من السمات مجازياً وحرفياً بينما يبدأ جو في إعادة هيكلة نفسه.

ناثان لين (روي كوهن) ونيثن ستيوارت-جاريت (بيليز)

الموت الوحيد المتعلق بالإيدز الذي نشاهده هو موت روي كوهن. يتطلب كتابة هذا شجاعة، وأداء هذا شجاعة، وهنا يتفوق ناثان لين في براعة الكتابة - كوشنر لديه حتى إثيل روزنبرغ تغني لكوهن تهويدة! الإشكالية التي لدي مع الجزء الثاني هي أن بعض الفلسفة تميل إلى أن تكون جديدة جدا ودرامية مبالغة - الجنة مكان "يشبه سان فرانسيسكو". حقاً؟ حسناً، هذا مقبول إذن. ومع ذلك، رغم أن النص يبدأ بالتلعثم في بعض الأماكن، فإن الأداءات العاطفية تنقذه. أذكركم مرة أخرى بأن أداء أندرو غارفيلد الرائع يستحق سعر التذكرة بمفرده، وسعيه لإعادة نبوءته مضحك ومقنع - الأداء الأبرز في العام حتى الآن.

دينيس جوف (هاربر) وراسل توفي (جوزيف)

ينفتح تصميم إيان ماكنيل في الجزء الثاني، حتى إذا كان مكان الجنة يشبه قليلاً ستار تريك، وأردت أن تكون نافورة بيثيسدا تمثالاً أكثر واقعية، أكثر استقراراً في موقعها. المسرحية تبدأ بموت وتنتهي بتشجيع على الحب، حيث يتوجه برايور إلينا جميعاً. نفسي الأصغر سناً قبل خمسة وعشرين عامًا عانق نفسي الأكبر سناً وهمس "انظر كيف وصلنا معا". إنه صحيح؛ لم تعد ترى تقرحات كابوزي بعد الآن. ولكن الحقوق الخاصة بـ LGBT ما زالت هشة ويمكن إنكارها بضربة قلم. لذا ما زالت المعركة مستمرة. لنكن واضحين حول هذا الأمر، الملائكة في أمريكا ليست مسرحية. إنها حدث، تعادل مشاهدة مجموعة كاملة من المسلسلات على التوالي. هذا الإنتاج الذي يتميز بأداء رائع يستغرق أيامًا لمعالجته ويبقى معك... ربما حتى الإحياء التالي. ملحمة، غير عادية، تخطف الأنفاس - وإليك كليشيه آخر - كافح للحصول على تذكرة!

اقرأ مراجعتنا للملائكة في أمريكا الجزء الأول

زر معرض الصور للملائكة في أمريكا الجزء الثاني

اكتشف المزيد عن الملائكة في أمريكا