مراجعة: ملائكة في أمريكا الجزء الأول، المسرح الوطني ✭✭✭✭✭

أندرو غارفيلد (برايور) في ملائكة في أمريكا ملائكة في أمريكا الجزء الأول: اقتراب الألفية.

المسرح الوطني.

4 مايو 2017

5 نجوم

قبل ما يقرب من خمسة وعشرين عامًا شاهدت الإنتاج الأصلي للمسرح الوطني من ملائكة في أمريكا. أرتدي كشارة فخرية حقيقة أنني وقفت طوال ما يقرب من ثماني ساعات من العرض، وحصلت على واحدة من آخر تذاكر وقوف فقط في مسرح كوتلسلو (آنذاك). كانت تجربة مسرحية لم أنسها أبدًا؛ لا قدمي ولا عقلي، والآن يظهر إنتاج ماريان إليوت الرائع لرسم صور جديدة في ذاكرتي في مساء رائع وملهم في المسرح.

من الصعب تجنب كلمة 'ملحمة' عند مناقشة مسرحية توني كوشنر، النطاق والطموح لا يزال واسعًا ومذهلاً. تدور أحداثها في نيويورك عام 1986، في ذروة أزمة الإيدز المخيفة، عندما كانت اللامبالاة الحكومية تؤدي إلى وفاة الآلاف من الرجال المثليين، يضع كوشنر أشخاصًا مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في قلب دراماه. من المهم أن نتذكر أن العنوان الفرعي للعمل هو الفانتازيا المثليّة على المواضيع الوطنية، العناصر الفنتازية جريئة، والمواضيع الوطنية لا تزال ذات صلة قوية. تبدأ المسرحية بخطاب عن الهجرة، والشخصية الوحيدة التي تستند إلى شخص حقيقي هي روي كوهين، المحامي النيويوركي القوي المدفون، والذي توفي بسبب الإيدز بعد إلحاق أضرار جسيمة بالآخرين الذين مر بهم. كان معلمًا لترامب، الذي قطع علاقته معه عندما تم الإعلان عن إصابته بالإيدز. الآن، ترامب رئيس، والمسرحية لا تحتاج إلى تحديث. الرحلة التي نقوم بها تشمل الجنة والجحيم، والرعاية الصحية والخوف، والأزواج المتخاصمين، والمورمونية، والطبقة الأوزونية المنهارة والمثلية.

جيمس مكاردل (لويس) وأندرو غارفيلد (برايور) في ملائكة في أمريكا

الخدمة التي يقدمها الطاقم رائعة، لا يوجد رابط ضعيف. المركز الرئيسي في الإنتاج هو الأداء الاستثنائي لأندرو غارفيلد؛ فهو يتحول تمامًا إلى شخصية بريور والتر، الكامب، اللاكوني، الخائف والمحبوب تمامًا. إنه السبب الرئيسي من بين مئات الأسباب التي تجعلني أعتقد أنه يجب عليك مشاهدة هذا العرض، فهو ساحر. ناثان لين هو بارز كرواي كوهين، ويجعل من ابن العاهرة شخصية محبوبة، مع الكثير من السحر، ثم يشعرك بالرعب من خلال خطابه، خاصة في المشهد الشهير الآن الذي يخبر فيه طبيبه، "الإيدز هو ما لدى المثليين. لدي سرطان الكبد." الش Passionate, funny, engaging, هذا أداء شجاع ضد النوع الذي يجلبه ممثل ذو مهارات لا حصر لها. راسل توافي، عمله السابق كرجل يعذب بواسطة أسرار داخلية في The Pass وBeing Human، يستخدم تلك المهارات بشكل مثالي مثل جو بيت، المتدين المثلي اليهودي الجمهوري المغلق، الذي يبدأ رحلته نحو القبول بحذر مع انجذابه إلى لويس المحب للشفقة، وهو أداء رائع آخر من جيمس مكاردل، حبيب برايور الذي يهرب من الوضع عندما يصبح غير قادر على التعامل مع حالة برايور. دينيس جوف يكسر قلبك مثل هاربر بيت، إذ أن علاقتها مع جو تبعث على الإحساس بأن القصة تبلغ ذروتها في بداية المسرحية.

راسل توافي (جوزيف)، ناثان لين (روي إم كوهن)، ودينيس جوف (مارتن هيلر)

مشهدًا تلو الآخر يكشف عن نفسه مع مسرحية وتمثيل مذهل، والمسرحية مضحكة بشكل كبير. بشكل خاص، توافي ولين يستمتعان بدور اثنين من أفراد برايور والترز السابقين، وناثان ستيورات جارت هو في خطر مستمر من سرقة المسرحية كبيليز الساخر والغامض والواقعي تمامًا، قائل الحق في العمل. في مسرحية بهذه الأبعاد الملحمية، يكون من المحتم لبعض المشاهد أن تكون أقل فعالية من الأخرى، ولكن لا عيب، القادم سيكون درسًا في الكتابة الجريئة والمبتكرة والتمثيل المسرحي. لدي بعض الاعتراضات الدقيقة، التي ترتبط بشكل أساسي بتصميم لان ماكنيل، الذي هو، ربما بشكل مبرر، أكثر عملية من بديع، والجزء الأول يحتوي على مشاهد خارجية تشعر بأنها داخلية، الممثلون مقيدون - والكثير من الأكشن يحدث إما على الجناح الأيمن أو الأيسر من المسرح، قليل منها في المركز.

لكن لا يهم، نحن ننتظر وصول الملاك، وكما يليق بمخرج حصان الحرب، عندما تصل، هو مفاجأة رائعة، ليست كما تتوقع من التمثيل السابق. "تحية أيها النبي"، تعلن، "دع العمل العظيم يبدأ!" معظمنا شعر بالفعل أننا نتابعه، ونحن نسير نحو الجزء الثاني من هذا العمل المتميز.

اكتشف المزيد عن ملائكة في أمريكا

تفضل بزيارة معرض الصور لملائكة في أمريكا الجزء الأول