مقابلة: كلايبورن إلدر

يقدم الكوميدي والموسيقي الأمريكي كلايبورن إلدر عرضه الفردي 'أنت وأنا وسوندايم' في لندن لأداء خاص جداً في 30 أبريل 2017 في تمام الساعة 7:30 مساءً في مسرح الفنون بلندن.

لقد استغرقنا بضع لحظات للتحدث مع كلايبورن قبل وصوله إلى لندن. احجز التذاكر لكلايبورن إلدر BT: أخبرني قليلاً عن خلفيتك؟ CE: نشأت في يوتا كأصغر طفل من بين 8 أطفال وكان معظم إخوتي علماء نفس، لذلك أقول دائماً إنني كممثل اخترت دراسة علم النفس بطريقتي الخاصة. درست التمثيل في موسكو ثم حصلت على درجة في الدراماتورجيا قبل أن أنتقل إلى نيويورك حيث بدأت مسيرتي التمثيلية في ظهور 'رودشو سوندايم' الأول. حصلت على الدور في دعوة كورس مفتوحة واستمرّيت في الظن بأنهم كانوا مهذبين جداً للاستمرار في الطلب مني رغم أنني كنت أعتقد أنه لن يتم اختياري. ثم في يوم من الأيام كان سوندايم في الغرفة وفكرت: "واو، إنهم جادون." خلال عملية ذلك العرض، كان سوندايم هناك كل يوم يعمل معنا ويكتب. كانت فترة مثيرة بالنسبة لي وأشعر بالامتنان الكبير لسوندايم وجون دويل لأخذ فرصة بي ودفع مسيرتي قدماً. BT: لقد كنت مؤخراً في 'صنداي' مع جيك ج، كيف كان ذلك؟ CE: كانت 'صنداي إن ذا بارك ويذ جورج' على برودواي وقتاً رائعاً. بدأت كحفل موسيقي لليلة واحدة ثم امتدت وتحوّلت في النهاية إلى عرض برودواي. كانت الفرقة مجموعة رائعة من الأشخاص وجعلت الظهور للعمل سعادة حقيقية. 'صنداي' دائماً كانت عرضاً مفضلاً لديّ ولأداء دورها على برودواي وتسجيل ألبوم الفرقة كان حقاً حلماً. لعبت دور جورج في الإحياء الحائز على جائزة هيلين هايز في مسرح سينيشور عام 2015 ثم مرة أخرى في كانساس سيتي ريب. لذا اعتقدت أنني حصلت على فرصتي ولن أصل إليها مجدداً. ثم حدثت المعجزة للمرة الثالثة! BT: أنت تسمي عرضك ‘أنت وأنا وسوندايم’ – ما الذي ينبغي أن يتوقعه الجمهور؟ CE: يجب أن يتوقع الجمهور الذي يحضر عرضي بعض الضحك والبكاء... مني، لكنني سأحاول التحكم في مشاعري بقدر ما أستطيع. العرض عبارة عن مزيج من بعض العروض الكوميدية التي قمت بها عن حياتي وعملي ثم قصص عن العمل مع سوندايم في نقاط مختلفة من مسيرتي. معظم الأغاني هي لسوندايم، لكن هناك بعض الأغاني التي ليست كذلك حتى تتمكن مرافقني المذهلة آنماري لويس ثوماس من إعطاء أصابعها استراحة. إنها قائمة عنيدة ولكنني أحب التحدي. BT: ما هو التأثير الذي تركه سوندايم عليك كمؤدي؟ CE: المسرحية الموسيقية الأولى التي أتذكر أنني وقعت في حبها كانت 'إنتو ذا وودز' والثانية كانت 'صنداي إن ذا بارك ويذ جورج'. كانت أول وظيفة محترفة لي في دور توني في 'ويست سايد ستوري' وقد أتيحت لي الفرصة للعمل في 'سويني تود'، 'صنداي إن ذا بارك...'، 'دو آي هير أ والتز؟'. كتابة سوندايم دائماً تتناسب معي كفنان. الحاجة إلى التواصل بشيء من الضرورة دائماً تكون في المقدمة في عمله ولذلك، مثل العديد من المغنين، أجد أن العمل عليه يكون مرضياً جداً. BT: هل لديك أغنية مفضلة لسوندايم؟ CE: الأغنية المفضلة لدي من سوندايم حالياً هي 'إيزنت هي سامثينغ' من 'رودشو'. إنها أغنية جديدة في عرضي وقد أحببت غنائها. استمعت إلى تلك الأغنية كل يوم durante رودشو وعندها فجأة كنت أستمع إلى ألبوم الفرقة قبل حوالي شهر وبرزت لي وقلت "يجب أن أغني هذه." هذا يحدث كثيراً مع سوندايم أعتقد. BT: أو دور مفضل لسوندايم ترغب في تأديته؟ CE: أريد حقاً أن ألعب دور بوبي في 'كومباني'. بشدة. BT: ما الذي تتطلع إليه بشغف في لندن؟ CE: أتطلع بشغف لمشاركة هذا العرض في لندن. سأتمكن من تقديم عرض واحد فقط لذا ستكون مليئة بالأصدقاء والمعجبين وسأتمكن فقط من الاستمتاع بالمرّة الواحدة! آمل أن أتلقى فرصة للعودة وأداءه مرة أخرى!

احجز التذاكر لكلايبورن إلدر - أنت وأنا وسوندايم