点评：万尼亚舅舅，哈罗德·品特剧院 ✭✭✭✭✭

马克·卢德蒙评论由伊恩·里克森执导的契诃夫作品《万尼亚舅舅》，现正在伦敦哈罗德·品特剧院上演。

托比·琼斯和理查德·阿米蒂奇在《万尼亚舅舅》中。照片：约翰·佩尔松 万尼亚舅舅

伦敦哈罗德·品特剧院

五星

预订门票尽管《万尼亚舅舅》的气氛沉闷且充满衰败，但它被认为是契诃夫较为喜剧的戏剧之一。康纳·麦克弗森在伦敦哈罗德·品特剧院的新改编版本，由伊恩·里克森执导，以近乎滑稽的语调呈现出《万尼亚舅舅》的娱乐性和亲切性，但没有削弱整体的绝望情绪。

理查德·阿米蒂奇和彼得·怀特。照片：约翰·佩尔松

此剧对“可怕的乡村生活”的描绘在契诃夫的剧作中是一种熟悉的存在。一个大家庭在他们偏远的乡村庄园里过着不那么安静的绝望生活，被困在日渐衰退的例行事务中。万尼亚，庄园年轻主人索尼娅的舅舅，已陷入颓废，从睡觉到喝酒，再到痛苦地咆哮生命的无意义。当地的医生阿斯特洛夫在失去病人后变得脆弱，也陷入了这种慵懒的生活，分散了他对于改善当地环境的项目的注意力，这些年来的过度砍伐已令环境恶化。随着索尼娅的父亲，一位飞黄腾达的教授和他魅力四射的年轻妻子叶莱娜的回归，家庭动荡不已，但随着情感高涨，似乎没有什么能阻止能量消耗的无序状态。

彼得·怀特、理查德·阿米蒂奇和托比·琼斯。照片：约翰·佩尔松

这部剧首次于1898年在革命前夕动乱加剧之际上演，呈现出一个“稳步不可逆转衰退”的中产阶级乡村社会，被19世纪的进步所遗弃。这在雷·史密斯的设计中得到了精彩的体现，昏暗的起居室被绿叶枝桠侵蚀，仿佛房子已经被弃于自然环境之中。在布鲁诺·博埃特的灯光设计中，阴影和光线交相辉映，如同幽灵般位于简约21世纪舞台的重建之上，防火门和管道清晰可见。

《万尼亚舅舅》剧组。照片：约翰·佩尔松

尽管仍旧设定在19世纪末的俄罗斯，麦克弗森的改编通过清晰的口语化语言赋予契诃夫的写作引人注目的现代性。托比·琼斯在扮演悲喜交加的万尼亚方面表现出色，蓬头垢面且充满绝望，无望地爱上了由罗莎琳德·埃莱扎鲁饰演的叶莱娜，后者以迷人的魅力和不耐烦的态度演绎。基兰·海因斯以自我吸引的浮夸表现出演说事实的教授，与家庭其他成员同样自欺和不切实际，稳固对抗。理查德·阿米蒂奇完美地表现出阿斯特洛夫的热情，通过身体的表现吸引住了叶莱娜和艾米·卢·伍德的索尼娅，同时展现他的逐步不可逆转的衰退。

托比·琼斯、艾米·卢·伍德和罗莎琳德·埃莱扎鲁。照片：约翰·佩尔松

在点亮配角方面，彼得·怀特饰演的庄园工人泰列金，安娜·卡尔德-马歇尔饰演的年长的娜娜，以及迪尔布拉·默洛伊饰演的慵懒族长玛丽雅，组成了强大的演出阵容。那些想知道我们是否还需要另一部《万尼亚舅舅》的观众可以放心，这个生动的新改编版本开启了契诃夫的戏剧，使其具有锋利的现代声音，捕捉了被失望和挫折压垮的生活的黑色幽默。

在伦敦哈罗德·品特剧院演出，直至2020年5月2日。