评论：《池塘尽头的海洋》，国家剧院多夫曼剧院 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评论：乔尔·哈伍德改编自尼尔·盖曼小说的《巷子尽头的海洋》，现于国家剧院上演。

塞缪尔·布伦金与玛莉·秀出演《巷子尽头的海洋》。摄影：Manuel Harlan 《巷子尽头的海洋》。

国家剧院·多夫曼剧场。

2019年12月11日

四星

转战西区——订票 更新：《巷子尽头的海洋》将于2021年10月转至约克公爵剧院（Duke of York’s Theatre）上演。

这场演出现场的兴奋感几乎“裂变”开来，主要原因在于乔尔·哈伍德把世界上最受喜爱的作家之一——尼尔·盖曼的小说搬上舞台。最近，他的《好兆头》电视剧改编大获成功；而对我来说，我最熟悉的是他写过近年来最出色的《神秘博士》剧集之一《博士之妻》，在那一集里，TARDIS 化为苏兰·琼斯的形象。这是盖曼最私人的一部小说，为妻子而写，关于童年、记忆与想象。它讲的是过去与我们随身携带的东西，以及我们如何压抑某些记忆；叙事采用魔幻现实主义：鸭池化作海洋，邪灵被称作“跳蚤”。

Jade Croot 与 Pippa Nixon 出演《巷子尽头的海洋》。摄影：Manuel Harlan

不出所料，国家剧院出品的视觉效果相当惊艳。保罗·康斯特布尔（Paule Constable）的灯光设计再次大放异彩；不过真正的“主角”是流动如海的动作与形体调度（动作导演史蒂文·霍格特 Steven Hoggett），以及 Jherek Bischoff 令人赞叹的配乐。引领我们穿越故事的是塞缪尔·布伦金饰演的“男孩”——一场极出色的核心表演：讲述时令人信服，需要时会质疑、带点愤世嫉俗，但又能以热情拥抱奇幻。玛莉·秀饰演隔壁家女孩——这一家拥有神话般的力量，能在现实与彼岸世界之间搭起桥梁；乔西·沃克饰演年长的亨普斯托克太太同样令人愉悦，她像女巫一般，是我们通往神秘世界的“对照点”，幽默感拿捏得恰到好处。贾斯汀·萨林杰饰演父亲与成年后的男孩也十分出彩，把现实世界的压力与困顿带入其中。

塞缪尔·布伦金。摄影：Manuel Harlan

开场几分钟就能看出，凯蒂·拉德（Katy Rudd）的制作将以视觉之美取胜：华丽流畅、令人目不暇接的场面调度接连出现。也幸好如此，因为叙事有时在戏剧张力上略显平坦；故事在“童稚”与宏大主题之间摇摆——比如“跳蚤”身上带着些《恶毒继母》式的元素——而像哀伤与失去这样的主题，又确实动人且有说服力。第二幕有一场关于“仙灵环”的戏略显冗长，渐渐看起来像迈克尔·杰克逊《Thriller》低预算版本，再加上大量甩动手臂来触发灯光与音效。所幸，这些不足很快被几段充满魔法的场面弥补，尤其是“海洋”本身，以及一些巧妙的舞台机关，牢牢抓住观众。我承认这通常不是我偏爱的类型，但这部作品想象力十足，对盖曼与该类型的粉丝而言，绝对是一晚相当出色的剧场之旅。