评论：彼得·金特，伦敦国家剧院 ✭✭✭✭

马克·鲁德蒙评论大卫·黑尔改编的易卜生作品《彼得·金特》，在国家剧院由詹姆斯·麦克阿德演出

照片：马努埃尔·哈兰 彼得·金特

国家剧院，伦敦

四星

预订门票

易卜生的理想主义幻想作品《皮尔·金特》（用丹麦语写成诗篇），有五到六个小时的时长，以其难以搬上舞台而著称。曾经我唯一知道的事情来自于威利·拉塞尔的《丽塔的教育》，在这里新学生丽塔对这部剧的舞台困难交了一篇五个字的论文，直言：“在广播中演。” 对于国家剧院来说，解决方案是请来大卫·黑尔，他忠实于原版1867年的戏剧，但又加入了现代的元素，使其成为今天黑色讽刺寓言。

皮尔变成了彼得·金特，一个年轻的苏格兰人，他逃避日常生活中经营家庭小农场的现实，去追求“伟大”而非“平庸”。作为一个完美的讲故事的人，他最初生活在一个类似于沃尔特·米蒂的幻想世界中，但没过多久，他真正成为一个超级富有的强大商人和“世界公民”。但这不是他旅程的终点，因为命运将他抛入新的境地，使他更加远离自己的苏格兰根基。剧中仍然有巨魔、撒旦般的陌生人和其他幻想生物，但黑尔加入了政治和社会评论，强调原版戏剧在2019年的相关性。易卜生对莎士比亚谚语“忠于自我”的探讨，在社交媒体、自我主义民族主义孤立主义与新自由主义流行的时代显得非常贴切。

照片：马努埃尔·哈兰

在乔纳森·肯特充满活力的指导下，演出以3小时20分钟和两个幕间休息进行，始终保持紧凑。它的成功很大程度上归功于詹姆斯·麦克阿德尔作为彼得的精彩表演，尽管他有缺点和顽固的自负，但仍然令人喜爱。他与一个强大的团队合作，包括安·路易丝·罗斯饰演他的母亲阿加莎，塔姆辛·卡罗尔同时饰演巨魔公主和一个具有魅力的追随者，盖伊·亨利饰演恶魔般的陌生人，奥利弗·福德·戴维斯饰演神秘的钮扣铸造者，以及乔纳森·科伊在包括山王在内的多个角色中穿插表演。在理查德·赫德森多变的布景中，演员在舞蹈与动作导演波莉·贝内特的指导下，通过舞蹈与动作为叙述注入活力。尽管一些音乐表演感觉多余，但格里格的著名剧作配乐由于保罗·英格利希比丰富的乐谱而暂时被遗忘，该乐谱由六人管弦乐队演奏。

照片：马努埃尔·哈兰

尽管《皮尔·金特》可能缺乏易卜生在《玩偶之家》和《海达·高布勒》等戏剧中闻名的现实主义，但在这个制作中，可以看到许多他的主题，比如与其面对过去与现在的现实，不如将自己禁锢在幻想世界中的风险。坚持易卜生的原始结构，彼得·金特具有梦幻般的、常常是恶梦般的特质，这可能会让他后期作品的粉丝感到沮丧，但创造了一种灾难，在其中现实与幻想之间的界限模糊，形成现代生活中的巨魔。

演出至2019年10月8日