剧评：奥斯陆，国家剧院 ✭✭✭✭✭

奥斯陆剧团。摄影：Brinkhoff Mögenburg 奥斯陆

利特尔顿，国家剧院

2017年9月16日

五星

预订门票

随着中东冲突因看似无法调和的分歧而持续，百老汇托尼奖获奖剧《奥斯陆》在伦敦上演，带来了一则及时的希望信息。这部作品重新讲述了一个真实的故事：1992年，一对挪威夫妇——外交部官员莫娜·尤尔和她的丈夫、社会学家特耶·罗德-拉森是如何促成巴勒斯坦解放组织与以色列之间的秘密和谈。

莉迪亚·伦纳德（莫娜·尤尔）和托比·斯蒂芬斯（特耶·罗德-拉森）

这个充满复杂性的重大主题，通过JT罗杰斯的一部事件戏剧化作品得到清晰的阐释，将谈判和外交过程变成了一场扣人心弦的戏剧。谈判成功的关键是罗德-拉森的高度个人化方法，正如特耶在剧初所指出，根基于个人而非组织。同样，戏剧将人性因素带到前台，揭示了谈判者独特的个性和历史是如何促成这一进程的。

彼得·波利卡普（库里），托马斯·阿诺德（潘达克），纳比勒·埃卢阿哈比（阿斯福尔），保罗·赫兹伯格（赫希菲尔德）。

作为巴勒斯坦财政部长艾哈迈德·库里的彼得·波利卡普具有一种慈祥的魅力，掩盖了他对以色列对其民族待遇的不满和愤怒。在另一边，作为以色列外交部总干事的菲利普·阿迪蒂饰演的乌里·萨维尔是一个令人望而生畏的人物，结果他也有一种恶搞的幽默感和对戏剧性的热爱。他们是无可挑剔的演员阵容的一部分，其中包括雅各布·克里切夫斯基饰演的勇敢的以色列副外交部长约西·贝林，这位激发秘密和谈的角色，纳比勒·埃卢阿哈比饰演强硬派巴解组织官员哈桑·阿斯福尔，以及保罗·赫兹伯格和托马斯·阿诺德饰演的两位以色列教授，他们介入推动了和谈的进行。尽管在政治、宗教和领土主张上处于对立面，剧中强调这些人在家庭和不变的暴力与死亡循环方面的奉献精神之间找到了共同点，以及他们对尊尼获加威士忌和挪威华夫饼的共同喜爱。

奥斯陆剧团

戏剧还探讨像尤尔和罗德-拉森这样的人所受到的动机，他们来自一个人口仅五百万的国家，却愿意冒着生计和声誉的风险引导两个交战国家走向和平。莉迪亚·伦纳德和托比·斯蒂芬斯表现出色，微妙地帮助我们理解他们深切的信念，即使是身为两个个体，也可以“改变世界”。如同其他角色一样，我们看到他们独特的个性在幕后起到了多么重要的作用，莫娜的冷静控制配合特耶更为大胆冒险的做法。

彼得·波利卡普（艾哈迈德·库里）和菲利普·阿迪蒂（乌里·萨维尔）。

巧妙地利用整个利特尔顿舞台，《奥斯陆》在迈克尔·伊尔岗的简朴布景上演，除了几件平淡的会议室家具外，几乎空无一物，由照明设计师唐纳德·霍尔德有效运用，而59 Productions进行了投影设计。在导演巴特利特·谢尔的指导下，全场三小时（包括中场休息）的演出快速推进，没有丝毫懈怠。这是一场跌宕起伏的体验，伟大的欢乐时刻突然转为高度紧张，还有深刻动人的时刻，提醒人们和谈背后的恐怖和悲哀。虽然该地区的和平似乎遥不可及，但这部剧提醒我们奥斯陆协议所迈出的每一个小步，并带来希望，即使差异看似无法克服，只要有足够的人冒险去实现，也能找到解决之道。

将在国家剧院演出至9月23日，然后从10月2日到12月30日在伦敦的哈罗德·品特剧院上演。

在哈罗德·品特剧院购买奥斯陆门票

照片：Brinkhoff Mögenburg