评论：一个奇怪的循环，巴比肯剧院 ✭✭✭✭

蒂姆·霍赫斯特拉瑟评论了迈克尔·R·杰克逊的获奖音乐剧《怪圈》的伦敦移演，该剧目前在巴比肯剧院上演。

凯尔·拉马尔·弗里曼。 照片：马克·布伦纳 怪圈

巴比肯剧院

2023年6月29日

4 星

订票 去年在百老汇获得了显著成功，收获了托尼奖和普利策奖之后，这部新的音乐剧到达 巴比肯剧院 进行英国站的演出，备受期待。在记者见面会上获得热烈喝彩，无疑将在观众中取得巨大成功。但它在严肃检视下表现如何呢？

这是一部关于一位黑人、酷儿、身材丰满的音乐剧作家在纽约市生活的音乐剧，他通过在《狮子王》任职迎宾来支付账单。这个名为接待员的男人正在写一部关于黑人、酷儿、身材丰满的音乐剧作家在纽约市生活的音乐剧，他通过在《狮子王》任职迎宾来支付账单。如此循环。这就是标题中所谓的“怪圈”。与他一同的还有六名伙伴，都是他各种思想的投射——例如自我厌恶、性别模糊、父母的责骂。大量的行动是他们之间的对抗性对话，接待员在其中探索自己的身份以及黑人城市身份的总体概念。一个关键主题是黑人文化、信仰和音乐以及性表达能在多大程度上获得自由，而在多大程度上被白人许可所限制或被外界权威刻板印象所局限。

《怪圈》的演员阵容。

行动的展示具有非凡的优点和原创性，但也存在一些令人惊讶的结构性弱点。编剧、作曲和歌词均由迈克尔·R·杰克逊完成，汲取了他自己的生活经验。虽然沿途中有向许多伟大的美国音乐剧传统致敬的风格性欠债，但与《汉密尔顿》一样，醒目的特点在于写作的自由和独立。我们可能会从纽约的地标——剧院、公寓、地铁开始，但很快就会展开更为奇异的幻想，接待员碰到了非洲裔美国历史上的关键人物，在家中直面父母，以及——在最终的反高潮中——用精心设计的福音教堂场景来戏剧化他内心的自我仇恨。

音乐的多样性相当广泛，许多较安静的歌曲比华丽的轰动曲目更能打动这位评论家的心。旋律令人难忘，歌词俏皮而冗长，以一种索德汉姆可能不赞成的方式复杂而多变，但这正好适合作品核心所在的过度探索和背后的痛苦。也许最值得注意的是对话中不拘一格的直白和露骨。但由于这是为项目服务而非随意使用，它有效果，你会融入其中。

凯尔·拉马尔·弗里曼和内森·阿马克威·拉丽。照片：马克·布伦纳

制作价值强烈且令人印象深刻。基础场景提供了六扇门，每扇门对应不同的“想法”；但这些很快让位于更为复杂的结构，与主角的眩晕想象力相呼应。服装也同样如此——演员如何如此之快换装令人惊讶——现场一定用了大量的魔术贴，还有一支助理队伍在台下忙碌！我没看到乐队，但有一些优雅的独奏和由坎迪达·考尔迪科特指导的敏锐合奏。拉贾·费瑟·凯利设计了一些令人愉悦活泼而复杂的编舞，建立在“循环”的主题之上，使“想法”能够根据行动的漂移在接待员周围盘旋交错。

中心角色在每一个层面上都要求很高，而凯尔·拉马尔·弗里曼填补了这个位置，既有细腻又有活力。接待员在自我鞭笞的怀疑和强烈的公众蔑视之间徘徊——弗里曼以灵活度和必要的语言敏锐度捕捉到了这两个极端。表演的情感也集中，所以你可以感受到他自己的思想是如何发展到最终自我接受。

凯尔·拉马尔·弗里曼和丹尼·贝利。 照片：马克·布伦纳

围绕他的六个“想法”在歌曲和舞蹈中取得了奇迹，每个都特点鲜明，互有区别。这些是顶尖的表演，达到了各个层面。

我的疑虑，若有，主要围绕作品的结构完整性。有相当多的主题重复和内容冗长，特别是在中间部分。虽然整场演出只需100分钟，但仍可以放弃一两个场景，以提升整个作品的冲击力。这不是“少即是多”的问题；而是当每个场景都含有如此强大的情感冲击力时，你不希望成为伤害过度的醉汉。

不过，总体而言，这场演出是一项重要且原创的成就，肯定会在音乐剧娱乐领域与历史中占据一席之地。从某种意义上说，它是一部现代化的黑人版《公司》——没有任何情节，许多角色建议中心主角如何更好地改变生活。但或许它还有待进化到最佳、终极的版本？

演出至2023年9月9日