리뷰: 쏜 어파트, 극장 N16 ✭✭✭✭

찢어진 마음

Theatre N16

2016년 9월 14일

예매하기

Theatre N16가 또 다시 해냈습니다.  발함이라는 발전 중인 지역에 있는, 넓고 전통적인 극장 펍 The Bedford의 방에서 활동하는 이 진취적이고 혁신적인 극장 집단은 놀랍고 훌륭하게 제작된 신작을 선보이는 또 다른 신생 공연 단체를 초대했습니다.  B J McNeill은 새로운 연극의 작가이자 감독으로, 한 공간 즉 침실 역할을 하는 일반적인 공간에서 서로 다른 세 커플을 대립시키는 주목할 만한 작품입니다.  혹은 아닐 수도 있습니다.  건축가 시몬 루츠호프의 디자인에서, 이 방은 대형 나무 틀에 의해 관객과 분리되어 있는데, 바닥부터 천장까지 끈이 부착되어 공간의 외벽과 천장을 흉내 내며 케이지를 연상시키며; 그러나 이 ‘방’의 바닥을 자세히 살펴보면 댄스 플로어임이 드러납니다; 더 나아가, ‘끈’의 벽은 종종 캐릭터들에 의해 튕기거나, 뜯겨지거나, 만져지기도 합니다.  분명 모든 것이 겉보기와는 다릅니다.

이 커플들 간에는 일련의 대화 장면이 펼쳐집니다.  그 첫 번째 장면은 사랑을 나누는 장면으로, 과감히 자연주의적인 스타일로 표현되며 – 표현주의적인 무대 연출과는 상당히 대조적입니다.  이는 관객이 도착했을 때부터 이미 진행 중입니다.  결국, 무대 조명이 강화되고, 관객석 조명이 어두워지며 연극의 시작에 들어섭니다.  한 미국 군인 사이먼 도노휴와 그의 폴란드 연인 나스타자 소머스가 무심한 장면에서 애정 어린 모습을 보입니다: 이는 냉전 말기에 동베를린 주민과 방문 중인 나토 군인 사이의 실용적이고 상호 이익이 되는 합의인 것처럼 보입니다.   이 군인은 통금시간을 지켜야 하고 마법의 시간이 지나면 GDR 지역에 머무를 수 없습니다.   이 때문에 관계가 긴장됩니다.  우리는 이 관계가 서서히 악화되는 것을 지켜봅니다.

이와 교차하는 장면으로는 두 다른 사실혼 사이의 장면이 있습니다: 1990년대, 영국에서는 한 영국 남성 엘리엇 로저스가 호주인 여자친구 크리스티나 바스턴을 잡아두고 싶어 하지만 그녀는 – 2년 비자가 만료되면 – 세계 반대편으로 돌아가야 합니다 (그는 반복적으로 결혼을 제안했지만, 그녀는 편의를 위한 결혼을 거절합니다); 그리고 현재, 역시 영국에서, 새로이 동성애자나 양성애자가 된 사라 헤이스팅스와 그녀의 더 경험 많고 세속적인 연인 몬티 리가 있습니다. 몬티 리는 심각한 병 진단을 받고, 그 특정 관계의 연속성을 위협합니다.  우리는 이 사람들의 삶을 관찰하고 듣고 반성하길 요청 받습니다, 모든 쿨한 브레히트 지성과 함께; 그러나 우리가 보는 것은 종종 극도의 사실주의로 우리의 방어를 해체하고 그러한 사람들에게 직접적인 감정적 헌신을 요구하려고 합니다: 상반된 두 극적인 자세 사이의 지속적인 긴장은 이 작품의 즐거움 중 하나입니다.

화이트, 블랙 그리고 살색 톤이 조화를 이루는 팔레트 안에서, 미국 군인을 위해 검정색과 카키색의 번티가 섞여있습니다, 이 커플들은 서사적으로도 대화적으로도 융합됩니다.  대사들은 시간과 장소의 경계를 넘나들며 때로는 무대 위의 서로 다른 이야기를 가진 캐릭터들에 의해 동시에 말해집니다; 사실, 전체 대사는 전혀 다른 운명에서 발생하는, 서로 공감하며 솟구치는 ‘콜라주’의 목소리로 밝혀집니다.  혹시 그렇지 않을까요?  진행되는 동안, 우리는 이들 캐릭터들을 서로 연결하는 듯한 점점 더 많은 세부 사항들을 듣게 됩니다, 마치 프리스트리가 조사하는 인간 야망의 예측 가능성에 의해 촉발된 기묘한 우연의 결과처럼.

우리를 하나의 시간에서 다른 시간으로 전환시키면서, 우리는 종종 우리가 들어가는 시대와 관련된 음악을 듣습니다: 동일한, 고대의 휴대용 무대 라디오가 똑같은 효과를 냅니다.  주제적 참조가 본질적으로 자유로운 이들 모두의 담론을 막습니다, 이들 모두 McNeill이 만든 사르트랭의 지옥에 갇힌 것처럼 보입니다.  폭력의 위협과 성의 동물적 본성은 항상 존재하며 핀터가 모든 것을 연출한 것처럼 보입니다.  따라서의 ‘새로움’의 제작은 여전히 극장의 위대한 현대 전통과의 세부적이고 열정적인 매몰에 의존하는 것으로 보입니다.

배우들, 흥미롭게도 대부분 산업에 드문 루트를 통해 왔으며, 브라이언 티모니 배우 스튜디오에서 나왔습니다, 호크스톤.  그리고 지난 2년 동안, 작품은 현재 우리가 보는 수준으로 개발되었습니다.  연기의 스타일은 대체로 자연주의적입니다 – 때로는 그렇지 않을 때도 있지만: 가끔은 일부 캐릭터들이 극적인 제스처로 움직이지만, 그들은 더 손쉽게 감동스러운 단순한 포옹으로 애정을 나눕니다.  행동에는 때로는 날것의 느낌, 폴리쉬의 결여가 있지만 항상 설득력이 있고 몰입됩니다: 사실, 이곳의 멋진 역설은 연극이 진행되면서, 때로는 매우 단편적이고 분리되지만, 그 전반적인 효과는 매우 강력하다는 것입니다.  장면은 범위와 지속 시간이 줄어드는 것으로 보이며, 층층이 덧대는 ‘응용’ 기술은 거의 – 그러나 완전히 – 혼란스럽지 않습니다, 결국, 종결, 매우 집약되어 있기에, 감정적 파워가 넘치게 됩니다.

이렇게 해서, No Offence Theatre는 또 하나의 훌륭한 추가로 다가왔습니다.  발함으로 향해 내려가 이 흥미롭고, 사려 깊은 드라마를 관람하세요.

찢어진 마음 예매하기