리뷰: 영국의 죽음 델로이, 국립 극장 온라인 ✭✭✭✭✭

폴 T. 데이비스가 리뷰한 로이 윌리엄스와 클린트 다이어의 작품 '죽음의 영국: 델로이', 이 작품은 락다운으로 인해 온라인으로 스트리밍되었으며, 2021년 봄 올리비에 극장으로 돌아옵니다.

마이클 발로건, '죽음의 영국: 델로이'에서. 사진: 놈스키 '죽음의 영국: 델로이.'

내셔널 시어터 제한적 스트리밍, 2021년 4월 올리비에 극장으로 복귀.

5점 만점

내셔널 시어터 웹사이트

팬데믹을 거대한 장벽처럼 디디고 서서, 로이 윌리엄스와 클린트 다이어의 두 부분 연극은(첫 번째, 죽음의 영국은 올해 초 초연), 경험과 관찰에서 만들어져 우리의 시대의 거대한 문제에 직면했을 때 영국의 태도, 취약성, 편견 및 인내를 요약하는 두 개의 독백을 창조했습니다. 매우 면밀한 세부사항을 통해 그들은 우리가 불의를 외면하지 않도록 확실히 합니다. 그들은 열정과 감정의 불꽃으로 단조되었습니다. 첫 번째에서 우리는 그의 인종차별 주의자 아버지의 죽음으로 휘청이는 마이클을 만났고, 이제는 델로이, 마이클의 흑인 절친의 이야기를 듣습니다. 두 작품 모두 브렉시트, 축구, 영국의 자부심과 패배를 그리며 이제 델로이의 경험을 통해 영국을 봅니다. 그의 여자 친구(마이클의 여동생)가 딸을 낳기 위해 병원으로 가는 도중, 델로이는 경찰에 의해 체포되고 감옥에 갇힙니다. 분노를 제어하지 못한 그는 첫 번째 국가 봉쇄까지 벌어지는 사건들을 우리에게 안내합니다.

마이클 발로건, '죽음의 영국: 델로이'에서. 사진: 놈스키

이 공연은 많은 도전이 있었습니다. 첫 밤이 마지막 밤이 되어버린 2차 봉쇄의 강제 시행과 함께 원래 배우가 아파서 하차한 후 마이클 발로건이 역할을 맡았습니다. 그는 델로이의 복잡성을 완벽하게 포착하며 훌륭한 연기를 선보였습니다. 이 캐릭터는 브렉시트를 투표하고, 보수당에 투표하며, 집행관 일을 합니다. 그의 근육질과 자신감을 지닌, 연극의 주요 초점은 그와 흑인 남성들이 백인들의 시각에 의해 해석되고 단련되는 방식입니다. 범죄가 아닌 그의 외형 때문에 체포되었으며, 상황을 설명할 시간이 주어지지 않습니다. 발로건은 그의 취약점으로 관객을 찌릅니다. 카를리, 그의 아이의 어머니와 그녀의 어머니, 체계는 우리가 보는 것과 다르게 그를 그리고 있습니다.  비록 델로이가 주요 인물이지만, 우리는 델로이의 어머니를 포함한 여러 인물을 보게 됩니다. 그녀는 윈드러시 스캔들에서 추방의 위협을 받았지만 여전히 체포 중에 순종적이지 않은 델로이에 대해 분노합니다. 첫 번째 연극을 알고 있다면, 델로이와 마이클이 만날 때 두 세계가 다시 충돌하는 흥미진진한 핵심을 제공합니다. 정체성과 소속감의 주제가 극장을 넘나듭니다.

사데이사 그리너웨이-베일리와 울츠의 뛰어난 디자인은 최초의 연극을 반영하며 세인트 조지 크로스 위에서 상연되고 상징적인 소품이 다른 캐릭터들을 대표합니다. 클린트 다이어의 연출은 텍스트의 모든 비트를 잘 소화하여 분노와 공포, 에너지와 고요함, 취약성과 힘을 균형 있게 조화시켜 사회적 거리두기가 적용된 올리비에 극장을 가득 채웁니다(마스크를 쓴 관객들이 마치 배심원처럼 빈 좌석 사이로 보이는 모습이, 아마도 우리일 것입니다). 이 두 연극은 저의 연극계에서의 최고를 장식하며, 내가 알고 있던 진리를 새롭게 바라보게 만듭니다. 여러분의 스트리밍과 라이브 공연 시간을 충분히 할애할 가치가 있습니다.