리뷰: 블랙스터프의 소년들, 국립 극장 ✭✭✭✭✭

폴 티 데이비스가 전하는 제임스 그레이엄의 작품, Boys From the Blackstuff가 현재 내셔널 시어터에서 상영 중입니다.

배리 슬론이 요서 역으로 등장. 사진: 알래스테어 뮤이르 Boys from the Blackstuff.

내셔널 시어터

2024년 5월 29일

5 스타

티켓 예매

지역 극장이 런던에 들어와 더욱 큰 임팩트를 주는 것은 언제나 신나는 일이며, 내셔널 시어터는 이를 위한 교두보가 되어가고 있습니다. 카디프의 셔먼 극장과의 훌륭한 협업에 이어, 셰필드 시어터의 Standing At the Sky’s Edge 등의 무대에 이어, 앨런 블리즈데일의 고전 작품이 케빈 피어런 감독하에 처음 리버풀 로얄코트 시어터에서 상연되었던 것을 시작으로, 가릭 극장에서 웨스트 엔드 상연 전 잠시 내셔널에 머물고 있습니다. 블리즈데일과 함께 작업한 제임스 그레이엄은 1982년의 시리즈를 잘 짜여진 2시간 남짓의 연극으로 발전시켰으며, 이는 일부 캐릭터 개발의 손실을 의미하기는 하지만, 그 감정적 강타는 여전히 강력합니다. ‘블랙스터프’(타맥)의 전직 노동자들인 남성들은 실업 수당으로 생활해야 하고, 생계를 유지하기 위해 불법적으로 일해야 하는 상황에 처해 있으며, 혜택 사기를 단속하려는 고용부서의 '냄새 맡는 이들'에게 쫓기고 있습니다. 당시 실업률은 300만 명 이상이었으며, 대처의 정책이 산업을 폐쇄했습니다.

극단. 사진: 알래스테어 뮤이르

그 시리즈를 기억하는 사람들에게는 '기싸 잡'(줄여서 '기자잡'), 요서 휴즈의 절박한 울음소리로 요약될 수 있습니다. 모든 것이 그로부터 멀어지는 가운데, 모든 것을 붙잡으려 애쓰는 슬픔을 최근 세상을 떠난 버나드 힐이 기억에 남게 잘 살려냈으며, 배리 슬론은 요서를 완벽히 재현하며 그 역할을 자신의 것으로 만들었습니다. 폭력적이고, 위협적이며, 절박하지만 여전히 사랑스러운 그는 무대 위를 당당히 넘나들며 모두를 긴장 상태로 만듭니다. 그의 울부짖음이 시리즈가 방영된 지 42년 후에도 여전히 듣기 끔찍하다는 사실이 중요합니다. 나단 맥멀렌이 멋지게 연기한 크리시는 이 산업 황무지를 통해 우리 모든 인간을 대표하며, 에이미 제인 쿡의 세트와 의상이 이를 완벽히 표현합니다. 필립 휘처치가 연기하는 조지, 커뮤니티의 원로로서 그의 앞마당에서 비공식 조언소를 운영하는 이의 아름다운 연기 또한 인상적입니다. 캐스트는 남성 위주이지만 로렌 오닐이 크리시의 굶주린 아내 앤지로서 절망과 사랑을 동일하게 집으로 가져옵니다. 유머는 어둡지만 뼈에 적중하며, 고백적인 '댄' 농담이 여전히 효과적이라는 점이 기쁩니다!

배리 슬론과 도미닉 카터. 사진: 알래스테어 뮤이르

이 연극은 BBC4 재방송과 함께 블리즈데일의 고전을 새로운 세대에게 소개할 것입니다. 1막에서는 다소 설명이 많아 보이지만, 그레이엄은 연극에 여러 결말을 제시하다가 결국 완벽히 안정되며, 케이트 바서버그의 예리한 연출이 활기를 유지시켜 줍니다. 지역 사회의 합창은 리버풀 영화 제작자 테런스 데이비스를 떠올리게 하며, 특히 Distant Voices, Still Lives와 유사한 점이 있으며, 리버풀을 추가적인 캐릭터처럼 만듭니다. 선거 운동 중에 설정되어 있는 이 연극에서, 노동계급의 목소리는 반드시 들어야 할 목소리입니다.

2024년 6월 8일까지 상연됩니다.