British Theatre

Venue

West Street, WC2H 9ND

アンバサダーズ・シアター

アンバサダーズ・シアターは、British Theatreでご紹介しているロンドンの劇場です。ご来場前に、今後の上演作品、会場へのアクセスなどの実用情報、チケット予約のポイントをご覧ください。 アンバサダーズ・シアターは、隣接する<a href="https://www.britishtheatre.com/venues/st-martin-s-theatre" target="_blank" rel="noopener">セント・マーティンズ・シアター</a>と対をなす劇場として1913年に開場しました。こけら落とし公演(モンクトン・ホフの『Panthea』)はわずか15公演で幕を閉じましたが、アリス・デリシア主演の“親密な”レヴュー『Odds and Ends』はより成功を収め、400回を超える上演を記録しました。 20世紀前半には、舞台上で数々の鮮烈なデビューも生まれています。1921年の『Deburau』でアイヴァー・ノヴェロが出演し、1935年の『The Mask of Virtue』ではヴィヴィアン・リーが登場。この作品でローレンス・オリヴィエは、のちに妻となるリーの演技を初めて目にしました。1952年にはアガサ・クリスティの『ねずみとり(The Mousetrap)』が開幕し、セント・マーティンズへ移るまで20年以上にわたり当劇場で上演。その後も同作は現在まで続き、史上最長ロングラン作品として知られています。 さまざまな作品の上演が続いたのち(クリストファー・ハンプトンによる『危険な関係(Les Liaisons Dangereuses)』の翻案/翻訳版を含む)、劇場はアンバサダー・シアター・グループ(ATG)に買収され、2つの小空間に分割されました。ロイヤル・コート・アップステアーズがこのスペースに常駐していましたが、1999年に劇場は当初の客席配置へ戻され、「ニュー・アンバサダーズ」と改名されました。 21世紀初頭には、『クラップの最後のテープ(Krapp’s Last Tape)』や『Someone Who’ll Watch Over Me』、『ヴァギナ・モノローグ(The Vagina Monologues)』といった親密な舞台作品が上演される一方で、やがて『スウィーニー・トッド(Sweeney Todd)』や『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ(Little Shop of Horrors)』など、より大規模な作品へと幅を広げていきました。 2007年4月、ATGはこの会場をスティーヴン・ウォーリー=コーエン卿に売却。改装を経て名称は「アンバサダーズ」に戻されました。同年10月には、『ストンプ(Stomp)』がヴォードヴィル・シアターから移転して上演されます。2020年1月、アンバサダーズ・シアターは再びアンバサダー・シアター・グループの所有となりました。 現在のアンバサダーズ・シアターは、短期公演のストレートプレイ、ミュージカル、各種イベントの会場として親しまれています。 ストンプ(2007年10月4日〜)リトル・ショップ・オブ・ホラーズ(2007年6月29日〜2007年9月8日)ウィッピング・イット・アップ(2007年2月22日〜2007年6月16日)ラヴ・ソング(2006年11月24日〜2007年2月24日)ゴドーを待ちながら(2006年9月〜2006年11月)オン・ザ・サード・デイ(2006年6月22日〜2006年7月29日)ハムレット(2006年2月20日〜2006年4月22日)ジャーニーズ・エンド(2005年9月22日〜2006年1月28日)テルスター(2005年6月24日〜2005年9月10日)サムワン・フール・ウォッチ・オーヴァー・ミー(2005年4月19日〜2005年6月18日)イング・トング:ザ・グーンズと歩く(2005年2月14日〜2005年3月19日)スウィーニー・トッド(2004年10月13日〜2005年2月5日)グアンタナモ:自由を守るための名誉(2004年6月23日〜2004年9月4日)シェイプ・オブ・シングス(2004年5月17日〜2005年6月12日)ストーンズ・イン・ヒズ・ポケッツ(2003年7月21日〜2004年5月1日) スペースの制約上、劇場では車いすからの移動のみが可能です。お客様は、ひじ掛けのある座席に移動できる必要があります。劇場のスタッフがサポートさせていただき、公演中は車いすをロビーに保管いたします。 劇場内は赤外線システムが稼働しており、ループ型と従来型のヘッドセットがあります。ヘッドセットは事前に予約が必要で、保証金が求められます。到着後、スタッフにお声掛けいただきヘッドセットをお受け取りください。 盲導犬と介助犬は劇場内に入ることができ、事前にご相談いただければ、スタッフが犬のお世話をいたします。犬はマネージャーのオフィスでお預かりします。 ジェームズとルーは過去を逃れるためにシカゴからロンドンへ引っ越しますが、すぐに理解します。場所がお化けに取り憑かれているのではなく、人がそうなのだと。アイコニックな映画シリーズに触発されて、これはパラノーマル・アクティビティを舞台でお届けします。勇気ある者だけが予約すべきです! 王たちは妻を殺さないですよね?アヴァ・ピケットの受賞歴のあるデビュー作は、チューダー朝のイングランド時代における女性の友情を探求し、3人の女性が農村で歴史の波を目の当たりにする様子を描いています。リヴ・ヒル、シエナ・ケリー、ターニャ・レイノルズが主演。五つ星のウエストエンド公演にぜひチケットをお求めください! アンバサダーズ・シアターで『ヴェニスの商人』のチケットを探す。キャスト、開演時間、上演情報の詳細はBritishTheatre.comでチェック。 『ベンジャミン・バトン』は、歳をとるほど若返っていく男の非凡な物語を、のどかなコーンウォールの漁村を舞台に描く、心を奪われる新作英国ミュージカルです。チケットはBritishTheatre.comでご予約ください。 英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。

Current attached shows

13

Venue info

アンバサダーズ・シアターは、British Theatreでご紹介しているロンドンの劇場です。ご来場前に、今後の上演作品、会場へのアクセスなどの実用情報、チケット予約のポイントをご覧ください。 アンバサダーズ・シアターは、隣接するセント・マーティンズ・シアターと対をなす劇場として1913年に開場しました。こけら落とし公演(モンクトン・ホフの『Panthea』)はわずか15公演で幕を閉じましたが、アリス・デリシア主演の“親密な”レヴュー『Odds and Ends』はより成功を収め、400回を超える上演を記録しました。 20世紀前半には、舞台上で数々の鮮烈なデビューも生まれています。1921年の『Deburau』でアイヴァー・ノヴェロが出演し、1935年の『The Mask of Virtue』ではヴィヴィアン・リーが登場。この作品でローレンス・オリヴィエは、のちに妻となるリーの演技を初めて目にしました。1952年にはアガサ・クリスティの『ねずみとり(The Mousetrap)』が開幕し、セント・マーティンズへ移るまで20年以上にわたり当劇場で上演。その後も同作は現在まで続き、史上最長ロングラン作品として知られています。 さまざまな作品の上演が続いたのち(クリストファー・ハンプトンによる『危険な関係(Les Liaisons Dangereuses)』の翻案/翻訳版を含む)、劇場はアンバサダー・シアター・グループ(ATG)に買収され、2つの小空間に分割されました。ロイヤル・コート・アップステアーズがこのスペースに常駐していましたが、1999年に劇場は当初の客席配置へ戻され、「ニュー・アンバサダーズ」と改名されました。 21世紀初頭には、『クラップの最後のテープ(Krapp’s Last Tape)』や『Someone Who’ll Watch Over Me』、『ヴァギナ・モノローグ(The Vagina Monologues)』といった親密な舞台作品が上演される一方で、やがて『スウィーニー・トッド(Sweeney Todd)』や『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ(Little Shop of Horrors)』など、より大規模な作品へと幅を広げていきました。 2007年4月、ATGはこの会場をスティーヴン・ウォーリー=コーエン卿に売却。改装を経て名称は「アンバサダーズ」に戻されました。同年10月には、『ストンプ(Stomp)』がヴォードヴィル・シアターから移転して上演されます。2020年1月、アンバサダーズ・シアターは再びアンバサダー・シアター・グループの所有となりました。 現在のアンバサダーズ・シアターは、短期公演のストレートプレイ、ミュージカル、各種イベントの会場として親しまれています。 ストンプ(2007年10月4日〜)リトル・ショップ・オブ・ホラーズ(2007年6月29日〜2007年9月8日)ウィッピング・イット・アップ(2007年2月22日〜2007年6月16日)ラヴ・ソング(2006年11月24日〜2007年2月24日)ゴドーを待ちながら(2006年9月〜2006年11月)オン・ザ・サード・デイ(2006年6月22日〜2006年7月29日)ハムレット(2006年2月20日〜2006年4月22日)ジャーニーズ・エンド(2005年9月22日〜2006年1月28日)テルスター(2005年6月24日〜2005年9月10日)サムワン・フール・ウォッチ・オーヴァー・ミー(2005年4月19日〜2005年6月18日)イング・トング:ザ・グーンズと歩く(2005年2月14日〜2005年3月19日)スウィーニー・トッド(2004年10月13日〜2005年2月5日)グアンタナモ:自由を守るための名誉(2004年6月23日〜2004年9月4日)シェイプ・オブ・シングス(2004年5月17日〜2005年6月12日)ストーンズ・イン・ヒズ・ポケッツ(2003年7月21日〜2004年5月1日) スペースの制約上、劇場では車いすからの移動のみが可能です。お客様は、ひじ掛けのある座席に移動できる必要があります。劇場のスタッフがサポートさせていただき、公演中は車いすをロビーに保管いたします。 劇場内は赤外線システムが稼働しており、ループ型と従来型のヘッドセットがあります。ヘッドセットは事前に予約が必要で、保証金が求められます。到着後、スタッフにお声掛けいただきヘッドセットをお受け取りください。 盲導犬と介助犬は劇場内に入ることができ、事前にご相談いただければ、スタッフが犬のお世話をいたします。犬はマネージャーのオフィスでお預かりします。 ジェームズとルーは過去を逃れるためにシカゴからロンドンへ引っ越しますが、すぐに理解します。場所がお化けに取り憑かれているのではなく、人がそうなのだと。アイコニックな映画シリーズに触発されて、これはパラノーマル・アクティビティを舞台でお届けします。勇気ある者だけが予約すべきです! 王たちは妻を殺さないですよね?アヴァ・ピケットの受賞歴のあるデビュー作は、チューダー朝のイングランド時代における女性の友情を探求し、3人の女性が農村で歴史の波を目の当たりにする様子を描いています。リヴ・ヒル、シエナ・ケリー、ターニャ・レイノルズが主演。五つ星のウエストエンド公演にぜひチケットをお求めください! アンバサダーズ・シアターで『ヴェニスの商人』のチケットを探す。キャスト、開演時間、上演情報の詳細はBritishTheatre.comでチェック。 『ベンジャミン・バトン』は、歳をとるほど若返っていく男の非凡な物語を、のどかなコーンウォールの漁村を舞台に描く、心を奪われる新作英国ミュージカルです。チケットはBritishTheatre.comでご予約ください。 英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。

History

The Ambassador’s Theatre was a companion to the adjacent St Martin’s and opened in 1913. The opening production (Panthea by Monckton Hoffe) ran for just 15 nights. Odds and Ends, an ‘intimate’ review production starting Alice Delysia, was more successful, and ran for over 400 performances. The stage saw some incredible debuts in the early 20th Century with Ivor Novello appearing in 1921’s Deburau, and Vivian Leigh in 1935’s The Mask of Virtue, where Laurence Olivier first saw his future wife perform. 1952 saw the opening of Agatha Christie’s The Mousetrap, which ran at the theatre for over 20 years before its move to the St Martin’s, where it is now the longest-running production in history. After a string of various productions (including Christopher Hampton’s adaptation/translation of Les Liasons Dangereuses), the theatre was bought by the Ambassador Theatre Group, who split the theatre into two small spaces. The Royal Court Upstairs was resident in this space until 1999, when the theatre was converted into its original layout and renamed the New Ambassadors. The early 21st century saw intimate theatrical productions begin staged, such as Krapp’s Last Tape, Someone Who’ll Watch Over Me, and The Vagina Monologues, before moving into the larger scale with shows such as Sweeney Todd and Little Shop of Horrors. In April 2007, ATG sold the venue to Sir Stephen Waley-Cohen, who refurbished the venue and changed the name back to the Ambassadors. In October of that same year, Stomp transferred into the venue from the Vaudeville theatre. In January 2020, the Ambassadors Theatre is now back in the hands of Ambassador Theatre Group. The Ambassadors Theatre now plays host a number of short-run plays, musicals and events.

Past performances

Stomp (4 October 2007 -)
Little Shop of Horrors (29 June 2007 – 8 September 2007)
Whipping it Up (22 February 2007 – 16 June 2007)
Love Song (24 November 2006 - 24 February 2007)
Waiting for Godot (September 2006 - November 2006)
On the Third Day (22 June 2006 - 29 July 2006)
Hamlet (20 February 2006 - 22 April 2006)
Journey's End (22 September 2005 - 28 January 2006)
Telstar (24 June 2005 - 10 September 2005)
Someone Who'll Watch Over Me (19 April 2005 - 18 June 2005)
Ying Tong: A Walk with The Goons (14 February 2005 - 19 March 2005)
Sweeney Todd (13 October 2004 - 5 February 2005)
Guantanamo: Honour Bound to Defend Freedom (23 June 2004 - 4 September 2004)
The Shape of Things (17 May 2004 - 12 June 2005)
Stones in his Pockets (21 July 2003 - 1 May 2004)


Transport

Tube

Leicester Square

Train

Charing Cross

Bus

14, 19, 22, 24, 29, 38, 40

Parking

Newport Place, Soho, Chinatown (Q Park Scheme)

Seating plan

アンバサダーズ・シアター seating plan

Accessibility

WHEELCHAIR ACCESS:

Due to spatial restrictions, the theatre is only able to accommodate wheelchair transfers. Patrons need to be able to transfer to one of our seats which have armrests. The theatre staff will be available to provide assistance and will store the wheelchair in the foyer during the performance.

Are there adapted toilets?

There is no adapted toilet

ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout the auditorium with both loop and conventional headsets. Headsets must be booked in advance and a deposit is required. Upon arrival, please speak to a member of staff to receive your headset.

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Guide dogs and hearing dogs are permitted in the auditorium and staff can dog sit by prior arrangement. Dogs will be looked after in the manager’s office.

Please contact the theatre directly for further information.

Shows currently at this venue

Cock placeholder artwork

Show

Cock

Ambassadors Theatre

Live venue listings

REVIEW: The Shark Is Broken, Ambassadors Theatre ✭✭✭✭

21 October 2021

View listing

REVIEW: Songs For Nobodies, Ambassadors Theatre ✭✭✭✭✭

10 January 2019

View listing

REVIEW: Switzerland, Ambassadors Theatre ✭✭

16 December 2018

View listing

REVIEW: Foxfinder, Ambassadors Theatre ✭✭

15 September 2018

View listing

REVIEW: Pressure, Ambassadors Theatre ✭✭✭✭✭

13 June 2018

View listing

Verification notes

  • Current venue JSON verified locally on 2026-03-27.
  • Related BT archive posts: 8.

Type to search...