英国ツアー劇団が「シグナルファイアーズ」で団結

英国を代表する巡業劇団がこの秋、元来の劇場の形のひとつである焚き火を囲んでの物語に触発された全国規模のプロジェクト「シグナルファイヤーズ」を発表します。

物理的な巡業が不可能なこの時期に、45North、Arcade、Beyond Face、Big Telly、Boundless、Eastern Angles、English Touring Theatre、Fen（Out of Jointと共同）、Fio（Tara Artsと共同）、Graeae、Headlong、Hightide、Kestrel Theatre Company、Kneehigh、Macha Productions、National Youth Theatre of Great Britain、New Perspectives、Pentabus、Pilot、Paines Plough、SBC Theatre、Scottish International Storytelling Festival、Slung Low、Spare Tyre、The Lord Chamberlain’s Men、Yellow Earth Theatre（ほかにも参加予定）が初めて団結し、10月から11月にかけて単一のアイデアを巡業形式で提示します。

各劇団は、自ら異なる場所で「シグナルファイア」としての夕べをプロデュースし、物語を語るという人間の基本的な欲求を祝うことを通じて、周囲の世界を理解し、未来を再想像する手助けをします。屋外でソーシャルディスタンスを確保したライブ観客の前で、またはシールドしている人や現在旅行ができない人のためにデジタルで提示される各シグナルファイアは、大規模な焚き火からキャンドル、仮想の火からキャンプファイヤー、バーベキューから携帯電話の光まで、さまざまな物理的な火の形を取り入れます。数百人の英国のフリーランサーと協力し、各劇団の火は最後のものとは異なり、ツアーサーキットの広さと多様性を反映したさまざまなジャンルを駆け巡ります。

現在の危機を受けて、シグナルファイヤーズはイングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランド全域に灯火を設置し、ツアー劇場と関わるフリーランサーの素晴らしい活気を祝うとともに、市場に依然として残る脅威を警告します。4国をまたぐこの『ファイヤーズフェスティバル』は、観客、フリーランスアーティスト、巡業劇団を共同の物語行動に結びつけます。

観客、アーティスト、創造的なチームおよびスタッフの健康と安全が最優先事項です。このプロジェクトに関わるすべての劇団はリハーサルからパフォーマンスに至るすべての過程で現在の政府ガイドラインに準拠し、厳格な衛生プロトコルを遵守し、ソーシャルディスタンスを許可するためのCOVID対策を実施します。

シグナルファイヤーズは10月から11月にかけて英国各地で開催されます。詳細は追って発表されます。

メールリストに登録して最新情報を入手してください。