ロンドン公演を目指すミュージカル『ビー・モア・チル』

ジェリー・ゴーリングとスティーブン・ブラケットがロンドンのThe Other Palaceにミュージカル「Be More Chill」を持ち込むことについて語る

ミュージカル「Be More Chill」は、ニュージャージー州レッドバンクの小劇場で約5年前にオープンしました。最初の4週間の公演を終えた後の続きがないように見えました。そのジョー・アイコニスのオリジナルの軽快なスコアと詩、ジョー・トラツによる脚本で、高校生の人生がベストセラー小説をもとにしたスーパーコンピュータを含む薬によって変えられる物語を描いています。しかし、ニューヨーク・タイムズの温評後、商業的にさらなる展開を望むプロデューサーからの関心はなく、アイコニスは地域のプロダクションへのライセンスを許可することに同意しました。これらのプロダクションの一つがプロデューサーのジェリー・ゴーリングの目に留まり、キャスト録音のおかげで増え続けるファンベースを発見しました。（最初のファンの一人はBritishTheatre.comで、録音は4年前にレビューされました。）ゴーリングは、アイコニスとのランチミーティングの際にこのショーの未来の可能性を実感したと語ります。「彼は言う、『ジェリー、信じられないかもしれないけど、私たちの音楽のストリームは1000万回もあるんだ』突然、人々がこの物語を聴き始めました。それで私たちは、オフ・ブロードウェイでこれをやってみようと思ったのです。」新しいアーティストを支援することを愛するゴーリングは、プロデューサーのジェニファー・アシュリー・テッパーと力を合わせ、2018年にオフ・ブロードウェイで公開しました。

ロンドンでの「Be More Chill」のリハーサル。写真：マーク・ラドモン

2ヶ月間の公演後、昨年ブロードウェイのライセウム劇場に移り、6ヶ月間の公演を行い、最優秀オリジナルスコアでトニー賞にノミネートされました。今、それは2月12日よりロンドンのThe Other Palaceで開演される予定であり、4月からシカゴでも新しいプロダクションが計画されています。映画化するという話も出ています。現在、楽曲のストリームは3億5000万を超えており、ゴーリングはショーがその初期の中断を経て国際的なヒットになっていることが「信じられない」と語ります。「毎回ショーを立ち上げる度に、私たちは少し夢を見ます。『私のショーを長期間多くの人々に観てもらえるようにしたい』と思っていますが、大抵の場合、3週、6週、8週の公演を現した後、その物語は終わりです。『Be More Chill』はそれに対して、例外を示しました。それは全く信じられないものです。」

ロンドン公演のためにキャスティングディレクターのウィル・バートンと協力し、主に若い演者たちを見つけました。スコット・フォランが薬を服用するオタクのジェレミー役を務めます。彼と一緒に、Sixのミュージカルの元「クイーン」であるレネ・ラムがジェナ役、ミリー・オコンネルがクロエ役を務めるほか、ブレイク・パトリック・アンダーソンがジェレミーの親友であるマイケル役を務め、ミラクル・チャンスがジェレミーの憧れのクリスティーン役を務めます。スーパコンピュータ「The Squip」は、スチュワート・クラークが演じ、彼のクレジットには去年の「屋根の上のバイオリン弾き」や、サウスワーク・プレイハウスの「The Rink」、メニエ・チョコレート・ファクトリーの「Assassins」が含まれます。キャストにはエロイーズ・デイヴィス、クリストファー・フライ、ジェームス・ハミード、マイルズ・パロマも含まれます。

スコット・フォランのリハーサル中の様子。写真：マーク・ラドモン

クリエイティブチームの多くはニュージャージーから参加しており、振付師のチェイス・ブロック、音楽監督のチャーリー・ローズ、監督のスティーブン・ブラケットなどがいます。「私自身やコラボレーターのチェイス・ブロックにとって、ロンドンで一群のアーティストと一緒に働くことは本当に素晴らしい機会です。」とブラケットは語ります。「私たちが本当に親しんでいる作品を持ち込み、新しい声を加える機会を得ました。新しいコラボレーターが参加することで、作品がとても美しい方法で私たちに対して開かれていることを発見しています。また、作品が驚くべき形で時間をかけて自らを明らかにし続ける経験は素晴らしいものです。」

リハーサル中の「Be More Chill」のキャスト。写真：マーク・ラドモン

ミュージカルは若い成人向け小説が元となっているが、クリエイティブチームは高校のミュージカルを超えたテーマに惹かれたとブラケットは指摘します。「このミュージカルが好きな理由は、よく知られた高校の成長物語、充実した敗者物語、といったジャンルを重いサイエンスフィクションの要素を通してフィルターすることで、物語に異なるアクセスを可能にしていることです。サイエンスフィクションを除いても、これは人間についての作品だと感じます。この作品は、自分の脳が望むものを達成する妨害になる方法について、どうしてもそれに関連付けることができます。」とブラケットは述べます。「大人の男性として、『あなたはそれができない』、『それを台無しにしてしまう』、『邪魔になるな』という声があります。これらの声が我々の脳を支配することを許すと、実際に本当に我々の道を塞いでしまう可能性があります。このミュージカルは、人間として生きる部分、これが生きていることの一部であることに注目しています。」

初期段階のリハーサルのいくつかのシーンを見てみると、「Be More Chill」は風変わりなユーモアと魅力に満ちていて、より暗い要素もあるように見えます。ブラケットは追加します。「この作品は、非常に深い喜びの感覚を持つ作品です。我々の人生の日々の痛みを物語として認識しながら、楽観的な感覚と一緒にその問題を乗り越えていくことができると語ります。作品は人間関係の価値を強く持っています。我々は非常に恐ろしい瞬間に生きていて、毎日恐れるのが簡単であり、毎日疎外されるのも簡単です。そのため、『関係を築き、勇敢になり、つながりを作る』というメッセージを持った作品を作ることに、非常に興奮しています。それが非常に喜びに満ちた方法で行われています。」

「Be More Chill」は、2020年2月12日から5月3日までロンドンのThe Other Palaceで上演されます。