レビュー：内部告発者、ウォータールー・イースト・シアター ✭✭✭

『ウィスルブロワー』のキャスト。写真：マイルス・エリオット ウィスルブロワー

ウォータールー・イースト・シアター

2月10日

3つ星

今すぐ予約

元NSA内部告発者エドワード・スノーデンほど意見が分かれる公人は少ないです。一部の人々からは、倫理を重んじるヒーローとして称賛され、快適な生活を捨ててまで正義のために立ち上がったと評価されています。一方で、国家機密を漏洩して国の安全を脅かした裏切り者だと見る人もいます。

曖昧な立場だった私は、2013年に世界を驚かせた彼の人生とキャリアを描いた演劇『ウィスルブロワー』を見る機会を逃すまいと、観劇に行きました。

この芝居は、スノーデンがイラク戦争に参加しようと軍に入隊した時期や、CIAとNSAでのさまざまな世界的役割をカバーしています。暴露が公開される前の日々も詳しく描かれ、ジャーナリスト、政治家、テクノロジー企業、セキュリティの要人たちが真実を明らかにしようと奮闘する様子が描かれています。

クリストファー・ウォートン、ルアリ・キャノン、マシュー・マクフェトリッジが『ウィスルブロワー』に出演。写真：マイルス・エリオット

この真実の物語は非常に魅力的で、脚本がスリルに満ち、非常に速いテンポで展開するのも当然です。場所を瞬時に移動し、新しいキャラクターを紹介しながらも、難解な概念を自然に説明することができています。

しかし、演出があまりにシュールに進む場面があり、まるで全く別の芝居のように感じられることがあります。たとえば、不必要な歌（「虹の彼方に」が2回歌われました）、第四の壁を壊すシーンや、飛行機の中での混乱するシーンなどがあり、これらは物語の自然な緊張感を損ない、作品全体がまとまりを欠いた印象を与えてしまいました。

この劇は、スノーデンの内部葛藤や、多くのNSAプログラムに存在する恐ろしいミッション・クリープを描く効果的な手法を持っています。しかし、一部のテーマが挫折的なほど無視されたままです。スノーデンが自由を剥奪されたロシアで政府の圧制に反対することにどのような感情を抱いたのか？そして最終的に却下された様々な亡命申請の背景にはどのような動きがあったのでしょうか？

『ウィスルブロワー』のキャスト。写真：マイルス・エリオット

一般的に、『ウィスルブロワー』はスノーデンを偏りなく描くことに成功していますが、彼のぎこちなさや親族との緊張した関係も示しています。そして終わりの十分前にトーンが変わり、非常に説教的になりました。私はすでにこの時点でスノーデン非難の立場にはなかったのですが、個人の自由をテーマにした劇が説教的に終わるのは少し残念でした。

ルアリ・キャノンが演じた主役はスノーデンに驚くほど似ており、まるで彼自身がその場に現れたかのようでした。それは複雑なキャラクターの堅実で複雑な演技で、スノーデンが大切な時に見せた鋼のような勇気と勇敢さをうまく表現していました。

アレッサンドロ・ババロラ、デリアンヌ・フォルゲット、コーデリア・オニール、フィリップ・スコット＝ウォレスが『ウィスルブロワー』に出演。写真：マイルス・エリオット

アンサンブルキャストは頻繁に交代し、多くのキャラクターを演じたので、個々に焦点を当てるのは難しいですが、マシュー・マクフェトリッジがスノーデンのNSA上司として、エラ・ロードが彼の辛抱強い恋人として、どちらも印象的でした。同様に印象的だったのは、スノーデンの父親役を務めたコリー・ピーターソンで、最後のジャーナリスト役で見せたきついスコットランド訛りにもかかわらず、見事でした。

エロウィーズ・ラリー監督による舞台演出は賢くてエネルギッシュで、キャストが舞台にいない時はデスクに座り、電話で指示を叫んでいました。この結果生まれる騒々しさはエネルギーレベルを上げ、作品全体にしみ込む偏執性の感覚を加えました。キャストは観客席に座ってNSAの「訓練セッション」を行い、一部の強力なシーンにシークレット・シネマスタイルの没入感を与える巧妙な仕掛けでした。

『ウィスルブロワー』は欠陥のある作品であることが多いですが、21世紀で最も物議を醸した人物の一人について、教育的で刺激的な視点を提供しています。最大の賛辞は、劇が私に何時間にもわたって考えさせ、議論させ、調査させたことです。そして、それこそが演劇の本質ではないでしょうか？『ウィスルブロワー』は2016年3月6日までウォータールー・イースト・シアターで上演中。今すぐ予約！