レビュー: ミュージカル『トップハット』、ソニング・ミルにて ✭✭✭✭

私たち自身のTheatreCatリビー・パーヴィスが、ジョナサン・オボイルの作品『トップ・ハット』をレビューしています。現在、SonningのThe Millで上演中です。

トップ・ハット。写真：アンドレアス・ランビス写真館 ミュージカル『トップ・ハット』

The Mill at Sonning

2022年1月8日まで

4つ星

これは私にとって初めての体験でした。私は長い間、西の方に少し離れたところにあるWatermillを愛していましたが、そのさらに大きな、水車が動いていて電気も供給できるSonningにあるMillはあまり注目していませんでした。そこには広々とした古風なバーと、完璧な視界を誇る優雅な半円形の観客席があります。それを目の当たりにすると、古い水車場にはもっと多くの劇場があればいいのにと思います。劇場には最適だと明らかです。

とにかく、幾つかの報告によると、アーヴィング・バーリンの『トップ・ハット』がテムズ川のほとりで必要なすべてを手に入れていること、まず第一に高品質なタップダンスが繰り広げられていることを保証してくれました。彼らは正しかったです。これは黄金時代の映画ミュージカルの中で最も泡のように軽い、最もばかげた作品で(皆がフレッド・アステアのように映画天国へ行く方法です)、ありえない誤解に基づくプロットが、金のようなばかげた面白さに展開されるゴージャスなしゃれたナンセンスなのです。ケニー・ワックスは2011年にこの公演権を獲得し、それ以来、アーヴィング・バーリンの追加曲とともにUKツアーを行い、オルウィアーズをアルドウィッチで集めました。

トップ・ハット。写真：アンドレアス・ランビス写真館

では、小規模ではどうだろうか？素晴らしいです。特に群を抜いてパーカッシブなタップセッションがさらに興奮を与えてくれるからです。そして、大胆でアスレティックなダンサー達の活力が、実際の部屋にいるというほとんどフェロモンレベルの刺激を与えてくれます。ハードタップ、ソフトシフル、あるいはボールルーム、どれもが皆にめくるめく、催眠的な効果をもたらし、駐車場に向かう途中、砂利の上で飛び跳ねて試しているのが見受けられます。少なくとも私自身はそうでした。

ジャック・バターワースはジェリー・トラヴァース役でいたずらっ気たっぷりの軽やかな動きを見せ、ビリー・ケイは彼らの見た目が魅力的な時代にぴったりのフォイル役を務めます（ジェイソン・デンヴィアのセットは素晴らしいアールデコで、バックドロップや狭い翼をブロードウェイのステージ、公園、2つのエレガントなホテルの客室に巧みに転換します）。ティファニー・グレイブスとポール・ケンブルは制作プロデューサーのホレスと冷静で皮肉屋な妻マッジという役柄で観客を魅了し、お互いを嫌い合いながら行う大きな終盤ナンバーでその場を巧みに盛り上げます。「外では、愛してるんだけどね！」と。デルミ・トーマスはスノー・ホワイトのスパッツを履いたカートゥーンイタリアンドレスデザイナーとしてほどよく愚かで、ブレンダン・カールは執事のベイツとしてかなり奇妙で、チャーリー・ブッカーは素晴らしい速い動きのアンサンブルの中でプロとしてのデビューを果たし、特別に彼自身のキャンプな瞬間を得ます。

トップ・ハット。写真：アンドレアス・ランビス写真館

実際、この愚かな作品の楽しみの一つは、4人の主要出演者だけでなく、多くのパフォーマーがそれぞれのハイライトを持つことです。そして、もちろん、ヴォードヴィルレベルのウィズクラッキングなクロストークは不可欠です。壮大に酷い1935年のジョーク：「帰った時に少しの愛情や優しさを見せてくれる女性がいるとは、間違った家にいるということだ」といったギャグがあることを完全に忘れていました。見事に表現されています：皆大爆笑しました。

ジョナサン・オボイルはスピードと優雅さで演出し、アシュレイ・ノッティンガムの振り付けは驚異です。まあ、ショーダンサーを間近で見るのはいつも驚きです。さらに、古い梁の下で本当の夜を楽しむために69ポンドのチケットには2コースのビュッフェディナーが含まれます（上等なステーキとエールパイ！）私はSonningのMillがとても気に入ってしまいました、この劇場がまだ存在していることを大変嬉しく思います。クリスマスのごちそうです。

チケット情報 millatsonning.com - 1月8日まで（クリスマス休暇を賢明に取るので、早めの予約を！）