レビュー: 今夜のドニー・スティックス、ザ・バンカー ✭✭✭✭✭

ショーン・マイケル・ベリーが「トゥナイト・ウィズ・ドニー・スティックス」に出演。写真：Savannah Photographic トゥナイト・ウィズ・ドニー・スティックス

バンカー

2016年11月11日

5つ星

チケットを予約する

しばらくの間、フィリップ・リドリーの恐ろしいモノドラマ『ザ・イベント』のようで、たくさんのジョークがあり、歌はほとんどない完璧なプロダクションだ。この監督、デイビッド・メルカタリは、リドリーの世界におけるエキスパートで（彼の名にかけて6つの世界初演を含む、元のソーホー/エディンバラ公演を含む）、ショーン・マイケル・ベリーがドニー・スティックスの役を再現する限り、何も求める必要がない。それでも、まだある。ウィリアム・レイノルズは、リドリーのステージングのベテランとして、優れた70分間の独白のスクリプトを披露するために、クールで均一な灰色のスペースを設計していると思われる。

そしてなんというスクリプトだ。狂った、ねじれた意味で、フィリップ・リドリーはジョークを持っているハワード・バーカーであり、スティーブン・バーコフもかなりあります。そして『ヤング・ワンズ』の豊富な助け（この劇で言及されたキャラクターは、おそらく私の聞き取りが正しければ「ケルビン・ターヴィ」という名前です）。だから彼は多くの楽しみを提供してくれます。そして危険です。そして、この完璧な彼のひとり芝居の恐ろしいプロダクション（ジョン・オズボーンの「エンターテイナー」の亡霊が堅固に歩きまわり… そして、そう、『ハムレット』への言及もあります）、この作家たちと関連するすべての楽しみ、そしてその恐れを楽しむことができるのです。

ここで、ジョージ・ウォーレンとマーサ・ローズ・ウィルソンがメタル・ラビット・プロダクションズとして、サウスワークで驚くほどの演劇のパワーハウスにまた別の魅力的で美しい作品を持ち込んでいます。そして彼らの一人の俳優はその全てを心から愛しています。完全にトラウマ後の状態で、ベリーは神経質で何とか頑張って喜ばせようとするつたない演技者を演じつつ、徐々に明らかになる恐ろしい真実について崩れ、怒り、無力な状態に時折戻ります。一方で、ある種の一方的な療法ショーとして、ベリーは彼の物まねの10歳、12歳、14歳、15歳のバージョンを引き受け、どのようにしてドニーが書かれるのに値するセンセーショナルな演劇の主題になったのかを見ることができます。

その途中で、ベリーは友人と家族のカタログを示します。常にイボンヌとして知られる神経質で自己破壊的な母親、自滅的だが善意の父、愛らしくも効果のない叔母：これらすべては小さなドニーのマジックトリックと「エンターテイナーになる」ことへの執着を奨励します。そして、叔母のひどい軍隊の息子とその親友、そして彼の娘がドニーを友達にしようとする隣人です。しかし、なにかしら、どんなに人々が優しくても、彼を執拗に他の世界から引き離す感情のない深淵があります。そして、実際、彼はそう苦しんでいる唯一の人ではないようです。彼の恐ろしい悪名への絶え間ない歩みが勢いを増す中で、彼の人格の分裂を一部説明し、ある程度理論化する手掛かりをいくつか拾い上げます：彼の苦しみの根は、先天的欠陥の経験にあるように思われます。それは、非常に成功したと認められる治療の過程で、彼が幻想とふりを愛することを身につけた期間です。

ひとたびそう担おうと決めたなら、彼はあくまで高潔で献身的で、自分の選んだ道を顔の仮面を外してしまうことは決してしません。そして、彼のその信念に基づくコメディ的なほどの頑固さ、そしてその無能力なほどの悲しさがいかにすべての逃避を禁止するかを見ます。ついに、隣人の兄が、華麗で著名で途方に暮れたドニーのアイドルである彼が、彼の大切な幻想の足場をしっかりと引き下ろすと、ついに洪水が押し寄せるのです。

その余波で、ドニーは自分がどう生きてきたか、何を考えてきたかを開く能力をついに見出します。しかしながら、観客として私たちは彼が感情を経験しているのを見ますが、彼がそれを自覚しているかどうかはまったくわかりません。それは彼自身の生活を幽霊として生きる代わりにさまよう幽霊の物語で、その唯一のキャラクターが彼自身の幽霊です。灰色に色あせて。

12月3日まで

バンカーで『トゥナイト・ウィズ・ドニー・スティックス』のチケットを予約する