レビュー: ザ・タイム・マシン、ロンドン・ライブラリー ✭✭✭

マーク・ラドモンがロンドン・ライブラリーでのクリエーション・シアターによるH.G.ウェルズの『タイム・マシン』の適応作をレビューします

タイム・マシン ロンドン・ライブラリー、ロンドン 三つ星 チケットを予約する

H.G.ウェルズの有名なSF小説『タイム・マシン』では、ビクトリア朝の科学者が80万年以上未来へと跳躍し、人類がエロイという単純な子供のような生物と、地下に住み彼らを食べるトログロダイトのモーロックスに進化していることに気づきます。歴史的なロンドン・ライブラリーの学習室と書庫を巡る没入型の適応作で、20世紀のタイムトラベラーが人類の破滅を理解し回避しようとする物語の隙間を巧みに埋めていきます。

迫り来る黙示録のビジョンを呼び起こす中で、この作品はGM食品や気候変動、世界的なパンデミックといった現代の不安を引き出します。昨年10月に書かれた作品には不安を誘う偶然が含まれており、深刻なテーマをたくさんの遊び心でバランスを取りつつ、資本主義社会での人為的な災害が予防または逆転できるかどうかを問いかけます。この作品の政治は、ウェルズのオリジナルストーリーになじみのある人には、それほど大きな跳躍ではありません。彼は主に先進的なSF作品や『ハーフ・ア・シックスペンス』のインスピレーションとなった著書で知られていますが『タイム・マシン』を使って19世紀末の社会の分断を批判し、労働階級（モーロックス）が搾取的な余暇の階級（エロイ）に対峙する未来を提唱していました。

昨年の高評価を受けたドラキュラの適応作のように、クリエーション・シアターもロンドン・ライブラリー内の作品の舞台からインスピレーションを得ています。タイムトラベラーがブリーフケース型のタイムマシンを抱えて指導する中、最大20人のグループがウェルズを含む作家たちが179年の歴史を持つライブラリー内で働いた部屋への階段を上下に移動し、床下をグリル越しに眺める眩暈のような景色の書庫を訪れます。ストーリーテリングのタイムトラベラー役を演じる4人の俳優のうち、私たちのタイムトラベラーはレダ・ダグラスによって情熱的に演じられ、グレーム・ローズによって楽しく描かれた歩話するコンピューターなど他のキャラクターと途中合流しました。

ジョナサン・ホロウェイによって書かれ、ナターシャ・リックマンによって演出された『タイム・マシン』は、タイムトラベルを巡る理論や倫理から気候変動、プラトン哲学、社会科学、物理学、疫学、そして言語と意味の関係まで、アイデアがぎっしりと詰まっています。ライブラリーの棚に収められた知識の多様性を反映していることは疑いませんが、物語は情報の洪水の前に時々混乱し焦点を失うことがあります。しかし、時間の乱れ、現実の変化、目の届かない場所に潜むモーロックス、色変わりする靴下とともに、このクラシックなストーリーへの新しい楽しく考えさせられる視点は、ユニークな歴史的な空間へのための素晴らしい追加ボーナスとなっています。

ロンドン・ライブラリーにて2020年4月5日まで上演。

タイム・マシンを今すぐ予約