BritishTheatre

検索

1999年から

信頼できるニュースとレビュー

25

英国演劇の最高峰

公式
チケット

席を選んでください
お好きな席を

1999年から

25年

公式チケット

席を選ぶ

REVIEW: The Separation, Theatre 503 ✭✭

掲載日

2015年2月7日

作成者

editorial

The Separation

Theatre 503

3 February 2015

2 Stars

Reviewed by James Garden

The Separation, now at Theatre503, is a puzzle. Set on the eve of the Irish divorce referendum of 1995, the play confronts a real world, extremely difficult problem head on—what does divorce mean to the Irish family?

The one-act clearly does not want to answer that question too specifically, but its vision, as a piece, couldn’t be clearer. Its plotting, however, lets down this poignant vision.

Its characters are fully formed—Owen McDonell plays a particularly believable and self-tortured Stephen Hanrahan. His wife, Marion, is wonderfully executed by Carrie Crowley. Their daughter, Gerty, is lovable and flawed and Roxanna Nic Liam does a great job of portraying this confused girl, who really, out of anyone, one feels the worst for.

Susan Stanley plays an excellent Molly, the girl who Stephen makes advances on from the office, and her American accent is well considered—the bumbling about the house when she first arrives to try and make herself “up” for the man who has brought her home is particularly enjoyable and a welcome introduction to the world of the play.

Unfortunately, despite the fully formed characterizations, and the well-executed production by director Simon Evans and his design team, the play doesn’t quite hold up as a text.

One wishes to see these four extremely watchable and empathetic characters in five different scenes than what are presented here. They are strong, deep characters who demand investment, and at present they receive it from the audience, but ultimately the plotting lets them down—the ending, wholly unsatisfactory.

There’s a careful way to leave plots unfinished, but there are just too many open questions left here. One could spend two and a half hours with these characters in another context, with the text posing the exact questions posed by The Separation, and feel far more emotionally satisfied and moved by the result.

Clearly, playwright Richard Molloy has talent, and as a first play, this should be applauded. But, as written, The Separation left one craving far more.

BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュースウェストエンドのレビューや、地域の劇場ロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。

演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリスト批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。

演劇ニュース

チケット

演劇ニュース

チケット