レビュー：『The Ocean At The End Of The Lane』、ナショナル・シアターのドーフマン・シアターにて ✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスがジョエル・ハーウッドによるニール・ゲイマンの『オーシャン・アット・ザ・エンド・オブ・ザ・レーン』の戯曲化をレビュー。現在ナショナル・シアターで上演中です。

サミュエル・ブレンキンとマーリ・シウの『オーシャン・アット・ザ・エンド・オブ・ザ・レーン』。写真：マニュエル・ハーラン オーシャン・アット・ザ・エンド・オブ・ザ・レーン。

ナショナル・シアター、ドルフマン・シアター。

2019年12月11日

4つ星評価

ウエストエンドへ移転 - チケットを予約 更新: 『オーシャン・アット・ザ・エンド・オブ・ザ・レーン』は2021年10月にデューク・オブ・ヨークス・シアターへ移転します。

この公演で特に注目を集めたのは、ジョエル・ハーウッドが世界で最も愛されている作家の一人、ニール・ゲイマンの小説を戯曲化したという点です。最近では、彼の『グッド・オーメンズ』がTVドラマ化され成功を収め、個人的にも私が知る限りでは、ここ数年で最高のドクター・フーのエピソードの一つ、『ドクターの妻』の作家として認識しています。この物語は彼の妻のために書かれた彼にとって最も個人的な小説であり、子供時代の記憶と想像力がテーマです。それは過去についての物語であり、私たちが持ち続けるもの、そして抑圧するものを魔法がかったリアリズムを通して描かれ、池が海になり、邪悪な霊がノミと呼ばれるという内容です。

ジェイド・クルートとピッパ・ニクソンの『オーシャン・アット・ザ・エンド・オブ・ザ・レーン』。写真：マニュエル・ハーラン

ナショナル・シアターに期待されるように、このショーは驚くべき美しさで仕上げられています。ポール・コンスタブルが再び照明デザインで卓越している中、この作品の本当のスターは演技とフィジカルであり、スティーブン・ホゲットがムーブメントディレクションを担当し、ジェレック・ビショフによる素晴らしい楽曲が作品を海のように流れさせています。物語を導くのは、少年役のサミュエル・ブレンキンの見事な中心的な演技で、物語の語り口は納得がいくもので、現実と別世界をつなぐ力を持つ家族の娘を演じるマーリ・シウ、ジョージ・ウォーカーが魅力的に老婦人ヘンプストックを演じ、私たちを神話的な世界へと誘います。ジャスティン・サリンジャーもまた父親役として優れた演技を見せ、現実とストレスを感じさせます。

サミュエル・ブレンキン。写真：マニュエル・ハーラン

目を引いてから数分も経たないうちに、ケイティ・ラッドの演出が視覚的美しさを見せつけることが明らかになります。数々のスリリングで素晴らしいセットピースがあります。そこはストーリーが少し劇的に平坦に進んだり、物語が子供じみた方向に行ったり（ノミのエピソードには悪の継母の役割がある）、悲しみや喪失といった巨大なテーマに触れ、これらの場面は感動的です。第二幕では妖精のリングを扱った長々しいシーンもあり、低予算版のマイケル・ジャクソンの『スリラー』のように見える瞬間があり、たくさんの腕が音と光の効果を発動します。しかし、それは魔法のようなシークエンスで十分に補われており、特に海の場面や観客を巻き込む素晴らしいトリックが見応えあります。これは普段私の得意とするジャンルではありませんが、想像力豊かなプロダクションとして、ゲイマンとそのジャンルのファンにとって素晴らしい夜を提供してくれるでしょう。