レビュー: 私の人生を導く, パークシアター ロンドン ✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスがパークシアター、ロンドンで上演中のジェームズ・ケトル作の劇『ザ・ライフ・アイ・リード』についてレビューします。この作品は俳優デヴィッド・トムリンソンを扱ったものです。

『ザ・ライフ・アイ・リード』のマイルズ・ジュップ。写真：ピアーズ・フォーリー ザ・ライフ・アイ・リード。

パークシアター。

2019年3月19日

4つ星

2019年9月にウィンダムズシアターに移転予定

チケット予約

ジェームズ・ケトルの新作は、1964年のディズニーの名作『メリー・ポピンズ』でミスター・バンクスとして多くの人々に知られる俳優デヴィッド・トムリンソンの人生を探ります。プログラムノートには、デヴィッド・トムリンソン、ミスター・バンクス、そしてパフォーマーであるマイルズ・ジュップの共通点が挙げられています。それは長いリストであり、そこに魅力のバッグと素晴らしいコミックタイミングが加わればリストは完成します。娯楽的ではありますが、やや軽い夜になりがちなものに、ケトルの脚本とジュップの非常に楽しめる演技が深みを与えています。すべての家族がそうであるように、隠れた真実があり、それらが巧みに明らかにされる構造化された作品となっています。

『ザ・ライフ・アイ・リード』のマイルズ・ジュップ。写真：ピアーズ・フォーリー

リー・ニュービーによるマグリット風の美しいセットの中で、トムリンソンは私たちに語りかけます。そこは天国かもしれず、2000年に亡くなった夜のリムボかもしれません。始めから、マイルズ・ジュップは第四の壁を取り外して観客とつながり、この劇はトムリンソンのスキルと能力に対するウィットに富んだ認識を示しています。彼は自分の限界を知っており、「静かな道化師」を非常によく演じました。ジュップは、声と体の両方で彼を完璧に捉え、時折、この劇はキャリアからの逸話を語る愛すべき古き俳優とグリーンルームにいるような感じがします。そしてその中には素晴らしいワンライナーもあります！

『ザ・ライフ・アイ・リード』のマイルズ・ジュップ。写真：ピアーズ・フォーリー

しかし、劇に深みを与えているのは、父と息子について、特に遠く離れた非常にイギリスらしい彼の父親との複雑な関係です。衝撃的なことに、彼の父親が少し距離を置かざるを得なかったのは彼が重婚者であり、もう一つの家族と一緒に半生を送っていたからです。トムリンソン家がどうやってそれを知ったかは驚くべきことです。この劇は「上品で冷静な」イギリスのストイシズムをしっかりと捉え、次にデヴィッドと彼の息子ウィリアムの関係があります。おそらく自閉症と診断された最初の子供の一人です。これらの瞬間は、ヒステリーやメロドラマに欠けるが、かえって力強く共有されます。ジュップはトーンの変化を素晴らしく扱い、巨大なヒット作『ベッドノブとほうき』や1969年に最も興行成績が良かった英国映画『ラブ・バッグ』でも様々な子供の思い出の一部であったことに対して、トムリンソンが感じていた責任は、やさしく伝えられます。彼が愛すべき人であったことは確かです。

この制作が少し「古き良き伝統的」だと感じられるかもしれませんが、私にとってそれがこの作品の強みです。実はアンガストで圧倒されてはいない、1人のショーを見ることは新鮮でしたし、偉大な俳優だけでなく、愛する父や愛そのものを称賛しています。映画の魔法も称賛され、したがってトムリンソン氏と共に過ごす非常に魔法のような夜でもあります。

2019年3月30日まで

ウィンダムズシアターでの『ザ・ライフ・アイ・リード』のチケットを予約