レビュー: 王様と私、ロンドン・パラディウム ✭✭✭✭✭

ダグラス・メイヨーがロンドン・パラディウムでのバートレット・シェールによるロジャース＆ハマースタインの「王様と私」のプロダクションをレビュー。

ケリー・オハラと渡辺謙、『王様と私』。 写真：マシュー・マーフィー 王様と私

ロンドン・パラディウム

2018年7月3日

5つ星

今すぐ予約 ニューヨーク・リンカーン・センターでの成功を収めたシーズンに続き、ロジャース＆ハマースタインの「王様と私」が、バートレット・シェールが指揮を執る新しい豪華なプロダクションでロンドン・パラディウムでの公演を開始しました。ロジャース＆ハマースタインの代表作の一つ（他にはオクラホマ！、カルーセル、南太平洋、サウンド・オブ・ミュージックがある）、これは彼らの最盛期における音楽劇作家の二人の傑作の一例です。

マーガレット・ラングドンの1944年の小説『アンナとシャム王』に基づき、このミュージカルはウェールズの教師アンナ・レオノーウェンズが、近代化を進めるシャム国王に雇われた物語を描いています。1951年に書かれたミュージカルながら、時代を超えた楽曲と文化の対比を描くストーリーで、そのまま役立ちます。

ケリー・オハラと「王様と私」の子供たち。写真：マシュー・マーフィー

バートレット・シェールが優れている点は、オリジナルの素材への称賛すべき注意を払ったことで、新しいプロダクションでありながらその存在意義を何度も証明しています。マイケル・イアージェンによる美しいセットはロンドン・パラディウムに美しく収まり、キャサリン・ズーバーによる完璧に衣装を纏った大勢のキャストが、それを生き生きとした王宮に変えました。ドナルド・ホルダーの絶妙な照明はセットと衣装の多彩なカラーパレットを引き立て、新たな層の繊細さを加えます。豪華です！

渡辺謙によるこの王は、勇壮な活気と悪戯心を感じさせる演技で、過去の王達に引けを取らない価値があります。渡辺は大勢いるパラディウムの舞台を堂々と指揮し、彼の権威に疑問の余地はありません。

渡辺謙、『王様と私』。写真：マシュー・マーフィー

ケリー・オハラはアンナとして素晴らしく、1862年に未亡人となり、生計を立てる手段を探していました。オハラはロジャースの時代を超えたメロディーに叙事詩的繊細さとドラマティックな真実味を注ぎ込み、彼女の登場シーンすべてが喜びに満ちています。オハラはこの素晴らしい女性の強さを存分に発揮しています。

オハラと渡辺が一緒にいるとき、このプロダクションは本当に燃え上がります。この二人の世界的俳優間の化学反応は顕著です。アンナと王の間で尊敬が深まる様子を見るのは楽しいもので、現代の世界で寛容さが欠如している時代においてなおさらです。王がシャムに壁を築くと言ったとき、観客は不安を感じ、それでも王自身がその考えの愚かさを理解していることに気づきます。

大沢たかおと渡辺謙、『王様と私』。写真：マシュー・マーフィー

宮殿の裏側の政治は、クラーラホーム役の大沢たかお、レディ・ティアン役の森尚子と多くの妻子たちによって繰り広げられます。大沢と森はこれら二人のキャラクターに、これまでの版で軽視されていたかもしれないドラマチックな深みを与えています。二人の優れた俳優の手に掛かると、王の複雑さがさらに深まります。

『王様と私』の子供たちがいなければこのプロダクションは完成しません。このプロダクションも例外ではありません。喜びに満ち溢れながらも、過剰にはならず、彼らは無邪気さを保っており、それがこのプロダクションの温かさをさらに強調しています。

『アンクル・トーマスの小さな家』。写真：マシュー・マーフィー

ディーン・ジョン・ウィルソンとナ・ヤング・ジオンは、若い恋人役に見事にキャスティングされています。第2幕のハイライトは、もともとジローム・ロビンズが振り付けた素晴らしいバレエ『アンクル・トーマスの小さな家』です。現代のダンスプレゼンテーションを考慮した今回の演出はまさに壮観です。

このプロダクションで私を最も驚かせたのは、チュラロンコン役のジョン・チウのパフォーマンスです。常に問いかけ、現実を見つめ、自分の将来の役割を自覚しているチウの王子は、非常に魅力的で見事なキャラクターでした。

『王様と私』のキャスト。写真：マシュー・マーフィー

ここ数週間、ロバート・ラッセル・ベネットの編曲を聴くのは2度目です。スティーブン・リドリー指揮による見事なショーオーケストラにより演奏されています。豪華で威厳があり、この素晴らしいスコアを全て堪能できるのは素晴らしいものです。

このプロダクションの音響チームに対する私の最も心からの称賛をスコット・レーマーらに捧げます。『王様と私』は、最近の劇場で最も素晴らしい音響を誇っています。

リチャード・ロジャースとオスカー・ハマースタインIIによって生み出され、バートレット・シェールと彼のチームによって再解釈されたこの『王様と私』は、劇場の復活プロダクションのロールスロイスです。依然として関連性が高く、エンターテインメントとしても優れており、新しい世代の劇場愛好家にも楽しんでもらえるでしょう。

王様と私 チケット - 今すぐ予約