レビュー：ザ・ドリフターズ・ガール、ギャリック・シアター ✭✭✭✭

ダグラス・マヨがレビューする最新のウェスト・エンドのバイオミュージカル『ザ・ドリフターズ・ガール』は、R＆B/ソウルボーカルグループとそのマネージャー、フェイ・トレッドウェルのストーリーに基づいており、現在ガリック劇場で上演中です。

『ザ・ドリフターズ・ガール』に出演するアダム・J・バーナード、タリン・カレンダー、マット・ヘンリー、トシュ・ワノゴ・マッド。写真：ヨハン・ペルソン ザ・ドリフターズ・ガール

ガリック劇場

4つ星

チケットを予約する

劇場が再開した時に特に楽しみにしていたショーの一つが、この新しい舞台ミュージカルである『ザ・ドリフターズ』の物語と彼らのマネージャーであるフェイ・トレッドウェルに焦点を当てるものです。フェイは「ザ・ドリフターズ・ガール」として知られており、夫と共にマネージャーを務め、彼の死後もグループを引き継ぎました。女性が高名な音楽グループのマネージャーになることがなかった時代に、フェイはルールを破り、ゲームを変え、彼女のドリフターズを脅かす者たちに立ち向かったのです。

ビバリー・ナイトがフェイ・トレッドウェルを演じ、その力と情熱は時折フェイ自身の精神を呼び起こすかのようです。音楽的には彼女が力強い音楽の瞬間を持っていますが、それらは断片にすぎません。ビバリーが本領を発揮する時、そのスターの力を余すことなく感じられますが、もっと欲しいと感じるでしょう。

ビバリー・ナイト。写真：ヨハン・ペルソン

しかし、それを実現するには、ビバリーと共に驚くべき夜を創り出す4人のスーパースターから時間を奪わなければならないでしょう。アダム・J・バーナード、タリン・カレンダー、マット・ヘンリー、トシュ・ワノゴ・マッドによって演じられるドリフターズのヒットを聴くと、何か特別なものを聴いていると感じます。彼らは全てのドリフターズのボーカリスト（しかもそれは多数います）を演じるだけでなく、ブルース・フォーサイスを含む途中で登場する無数の小さなキャラクターをも演じます！

これらの4人の紳士とビバリー・ナイトは、『ザ・ドリフターズ・ガール』をミュージカルシアターイベントとして創り上げた功績があります。それはフェイの娘であるティナ・トレッドウェルのアイデアに基づき、エド・カーティスが脚本を書いたものです。音楽的には、クリス・イーガンが手がけた編曲と音楽監督のもとで、夜が豊かに彩られています。「フールズ・フォール・イン・ラブ」、「キッシン・イン・ザ・バック・ロウ・オブ・ザ・ムーヴィーズ」、「土曜日の夜の映画」、「セーブ・ザ・ラスト・ダンス・フォー・ミー」、「スタンド・バイ・ミー」、「アンダー・ザ・ボードウォーク」を含むヒット曲が次々と完璧に演じられ、これら5つの卓越した才能のパフォーマンスだけで十分に楽しめるでしょう。

アダム・J・バーナード、タリン・カレンダー、マット・ヘンリー、トシュ・ワノゴ・マッド。写真：ヨハン・ペルソン

しかし、このショーが抱える問題は、4人の男性すべてがかつて才能の回転ドアとして知られていたグループの全ドリフターズを演じるという前提と、ストーリー自体の複雑さにもあります。実際には、トレッドウェルと彼女の夫がドリフターズという名前を所有していたため、パフォーマーの名前は変わりましたが、グループは続きました。ショーの中でフェイはそれを野球チームに例え、チームの名前は残るが選手は変わると言います。私の意見では、最高のバイオミュージカルの一つである『ジャージー・ボーイズ』は、4人の人々がどのようにしてビッグヒットを成し遂げたかを語る物語の中で、素晴らしいプロットの前提を持っていたと思います。ここでは、個人はあまりに迅速に現れ去ってしまうため、すぐに混乱してしまいます。バックストーリーに詳しくない者としては、音楽を心から楽しんでいる一方で、プロットについてはぼんやりとした感覚でしかありませんでした。混乱させられたもう一つの点は、ショーが始まる時に注意を引く大きなヒットメドレーがあるのに、ショーのフィナーレが期待された壮大な『ドリフターズ』のヒット曲のアンコールではなく、どちらかというと弱々しい締めくくりとなっていることです。

『ザ・ドリフターズ』の物語は、アンソニー・ウォードの非常に巧妙なセットの上で展開されており、ベン・クラックネルが素晴らしい照明を、アンドレイ・グルーディングがビデオデザイン、トム・マーシャルが音響を担当しています。ジョナサン・チャーチのプロダクションは、書籍の弱点によって感情的に飛び立つことを妨げられています。しかし、音楽的には、『ザ・ドリフターズ・ガール』は、入場料以上の価値があります。

ガリック劇場に関する情報