レビュー: 近代演劇の誕生、ラウトレッジ・プレス ✭✭✭✭

マーク・ルドモンがノーマン・S・ポーザーの新著『The Birth of Modern Theatre』をレビュー。デイヴィッド・ガリックとその同時代人、18世紀の劇場文化についての一冊。

The Birth of Modern Theatre

ノーマン・S・ポーザー

ラウトレッジ・プレス

4つ星

購入はこちら

来年、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーは、英国の偉大な劇作家の人気の継続に貢献し、その生地を「シェイクスピア産業」の中心地として確立した男性を祝います。デイヴィッド・ガリック、このカリスマ的な俳優兼マネージャーが、当時あまり知られていなかったストラトフォード・アポン・エイボンの町で豪華なシェイクスピア・ジュビリーを開催してから250年が経ちます。このイベントは、国家の最高の舞台俳優たちと社会のエリートを集め、作家の生誕二世紀を祝うためのエンターテインメントとパーティーの3日間の祭典でした。来年の夏のRSCの祝典は、ガリックの成功作の2つのレストレーション時代の劇をフィーチャーしており、1769年のオリジナルのジュビリーよりもより端正な催しとなることでしょう。これは、ノーマン・S・ポーザーの徹底的に調査された新著『The Birth of Modern Theatre』で描かれた出来事の一つです。この祭典は、実際には200周年の5年後に開催された上、18世紀の「シェイクスピア熱」の犠牲となり、小さなミッドランズの町よりも多くの観衆を引き寄せました。しかし、大部分は天候の犠牲でした。2日目から大雨と強風が荒れ狂いました。批判にもさらされ、高額で下品でシェイクスピアの劇とほとんど関係がないと揶揄されました。その一因として、その町には当時、劇場が存在しませんでした。

ハンナ・プリチャードとデイヴィッド・ガリックの、ヘンリー・ロバート・モーランドによる『マクベス』。 (C) ラウトレッジ

ジュビリーは赤字になったものの、ロンドンのドゥルリー・レーンでは再構築され、大成功と永続的な人気を得ました。シェイクスピアに対する人々の高い評価を確立し、現在でもそれは続いています。ファルス、社会風刺のコメディ、感傷的な悲劇に加えて、1730年代のロンドンの二つの公認劇場、ドゥルリー・レーンとコヴェント・ガーデンでの圧倒的な上演作品はシェイクスピアでした。そしてポーザーは、その劇がどのように上演されたかについて、魅力的な洞察を提供しています。1740年代初頭から、ガリックは別のスター俳優チャールズ・マックリンと共に、宣言的で大げさな演技から、心理的に立体的なキャラクター解釈と「自然主義的」スタイルと考えられたものへと移行を導きました。同時に、18世紀の劇場制作者が、ロメオとジュリエットの死のシーンを75行に拡大したり、リアをコーディリアとエドガーと一緒に幸せに余生を送るストーリーにしたりといった、クラシック作品の大衆受けする改変を行ったことも思い出させます。

トーマス・ゲインズバラによるデイヴィッド・ガリックとシェイクスピア。 (C) ラウトレッジ

その他の革新 - 今では当たり前のもの - には、現代の服装やかつらの代わりに時代の衣装が含まれ、ガリックが「古イングランド」スタイルでリアとして登場し、マックリンが従来の英国陸軍将校の制服の代わりにスコットランドの衣装でマクベスを演じたことで評判を得ました。風景デザインや照明の改善も図られ、観客が俳優の表情をより鮮明に見ることができるようになりました。また、ガリックの時代に7倍に成長したとされる劇場報道の発展により、現代の観客を驚かせるような映画館のような体験を提供しました。座席が指定されていなかったため、到着するまでの間、従者が座席を先に確保するのが一般的でした。静寂が常識でなく、観客がショーを通してコメント、野次、シーッとする、さらには食べ物を投げるなどの反応がよく見られ、上演予定の劇に不満があれば、他の作品を上演させるためにブーイングすることもありました。ガリックが1762年にパフォーマンス中に舞台上に人を座らせないこの悲願の実現を果たすまでには、長い時間がかかりました。

この18世紀中期の劇場文化の詳細な背景に対して、ポーザーは俳優とマネージャーたちの色鮮やかな物語、彼らの恋愛やライバル関係を語ります。ガリックとマックリンに加え、ペグ・ウォフィントン、キティ・クライヴ、サラ・シドンズ、ジェーン・ポープ、ハンナ・プリチャード、ジョージ・アン・ベラミー、スザンナ・シバー、トーマス・シェリダン、テート・ウィルキンソンといった舞台のスターたちがキャストリストに載っています。また、ロンドンの第三のライセンス劇場「ヘイマーケット」を設立した俳優兼マネージャーサミュエル・フットに向けられた、死刑執行という厳しい求刑による18世紀と言えばのゲイ歴史の最も有名な事件に関する文脈を提供します。彼は最終的に公益の支援を得て無罪放免となり、彼自身の劇で実際の二重婚の侯爵夫人を薄く仮装したものを演じた時に復讐の標的となったと考えられています。

膨大なリサーチに基づきながらも、これは過度に学術的な作品ではなく、当時の俳優たちとマネージャーたちの生活と冒険により焦点を当て、白黒のイラストで強調されています。ポーザーは他の本に劇作家とその作品の詳細な説明を任せ、1740年代から1770年代のロンドンでの劇場と劇場文化の舞台裏を鮮やかに描き出しています。この本は、ガリックと彼の友人（そして敵）が、今日の劇場文化の多くの見慣れた側面の先駆者であったと強く主張し、ビクトリア朝のメロドラマの浅薄さから19世紀後半の自然主義的な劇場への変化を見渡します。

The Birth of Modern Theatreを購入する