レビュー：スウィーニー・トッド、マーキュリー・シアター コルチェスター ✭✭✭✭✭

ヒュー・メイナードとソフィー・ルイーズ＝ダンが出演する『スウィーニー・トッド』。写真：ロバート・デイ スウィーニー・トッド

マーキュリー・シアター、コルチェスター

2016年10月27日

5スター

チケットを予約する

かつて「難解な傑作」とされていた『スウィーニー・トッド』（そして『イントゥ・ザ・ウッズ』！）は、今やアマチュアとプロの両方の劇団にとってスタンダードなソンドハイムのミュージカルとなっています。私はこの作品の公演を二桁の数で見ており、私にとっての問いは「もう一度スウィーニー・トッドを見る必要があるか？」というものでした。この素晴らしい公演を見た後、答えは間違いなくYESです！

物語は今やよく知られたもので、この優れたアンサンブルは適切なユーモアと恐怖でそれを生き生きとさせています。ヒュー・メイナードはイギリスのプロの劇場でスウィーニーの役を演じた最初の黒人俳優であり、それはインスピレーションに満ちたキャスティングです。彼のエスニシティは、私にとって、社会から疑いの目で見られ脅威として認識される「アウトサイダー」としてのスウィーニーに別の層を加えました。しかし彼がキャストされたのは、彼が素晴らしいスウィーニーであり、素晴らしい声を持っているからです。時折、彼のトッドに対する怒りの描写が彼の発声に影響を与えることがありますが、私は時折スウィーニーの悲哀がもっと前面に出てもよかったと感じました。しかしショーの結論では彼は非常に脆弱な状態になります。

ジュリアン・ホルトとデイヴィッド・ダーラム。写真：ロバート・デイ 私はナショナルでジュリア・マッケンジーがその役を演じて以来、このショーの成功はミセス・ラヴェットのキャスティングにかかっていると感じています。ここでのマーキュリーは見事なキャスティングを成し遂げたのです！ソフィー・ルイーズ＝ダンはその役で見事な演技を披露し、『リトル・プリースト』の歌詞を歌いながらの喜び、トッドを誘惑しようとする試み、彼女の発展する食人帝国、そして孤独が、チケット代に値する演技で見事に伝えられます。彼女はその役を楽しみ、観客も彼女が血みどろの裏路地を進むたびに共感します。

サイモン・ショーテンとヒュー・メイナード。写真：ロバート・デイ

素晴らしいキャストの中で、ライアン・ヒーナンは素晴らしく純真で弱々しいトビーを演じ、デイヴィッド・ダーラムは堂々たる（そして言わずもがな魅力的な）ターピン判事を、カーラ・レインは今まで見た中で最高の女性乞食役を演じ、ジュリアン・ホルトは脂ぎったバムフォード執事を、ジャック・ウィルコックスとクリスティーナ・ベニングトンは恋の相手役アンソニーとジョアンナを美しく歌い上げます。後半は非常に単純に言えば完璧で、背筋が凍るような感動的なクライマックスに向けて構築されます。

『スウィーニー・トッド』のキャスト。写真：ロバート・デイ ショーのもう1つのスターは、サラ・パークの素晴らしい衣装とセットデザインであり、この回転舞台はヴィクトリア時代の絵本のように、回転するたびに何か新しいものを見せてくれます。マーキュリー劇場に初めて来て以来、ダニエル・バックロイド監督はミュージカルと特に相性が良いことを証明しており、ここで彼の錬金術は再び成功を収め、『雇われた男』や『虹の終わり』等等と並んで彼の最高の公演の1つを生み出しました。コルチェスターの住民は自分たちの家の近くにある地方劇場を超える公演に幸運であり、ミュージカル愛好家はこれを見に行くべきです。皆さんに『スウィーニー・トッド』の物語に参加することを強くお勧めします！

2016年11月11日まで

マーキュリーシアターでスウィーニー・トッドのチケットを予約する