レビュー: ストライキング12、ユニオン・シアター・ロンドン ✭✭

ジュリアン・イーヴスは、ロンドンのユニオン・シアターで現在公演中の『ストライキング12』に出演するデクラン・ベネットとブロンテ・バービーをレビューしています。

ユニオン・シアターでの『ストライキング12』の出演陣。写真：トム・グレース ストライキング12 ユニオン・シアター

2018年12月3日

2つ星

今すぐ予約

この制作の大きな魅力は、素晴らしいキャスト陣であり、彼らがこの公演を見るほぼ唯一の理由です。

デクラン・ベネットは、ユニオンの悪名高い難しい音響下でも、素晴らしいクリアなセリフ回しと欠点のない発声を持つ明瞭でしなやかでエネルギッシュな俳優として、最高の状態です（音響デザインのクレジットはありませんが、ヴェレナ・プランドが操作しています）。彼はここで再び俳優-ミュージックの領域にいます - 『Once』のように - しょっちゅう使い込まれたギターを抱えてリフを炸裂させ、次の早口歌詞に駆け込む必要に迫られています（これについては後ほど）。彼のフレージングとバランスは常に音の前方にあり、私たちの耳に届けるために全身を使って声を直接私たちに向かってくるという必要があるものの模範といえます。 これは、長い間ユニオンで見た中で最も技術的なパフォーマンスの一つです。

デクラン・ベネット（ブレンダン）とブロンテ・バービー（小さなマッチ売りの少女）『ストライキング12』で。写真：トム・グレース

彼の共演者は多才なブロンテ・バービーです：ウェストエンドとツアーの世界で急上昇中のスターであり、デクランのように、サウスワークのアーチの下に控えめに隠れている小さなフリンジ劇場であるモデストなユニオンにとってもかなりの魅力です。彼女はここでのアメリカンアクセントで歌っており、低音域の力強いメッゾの作曲によって彼女の声に完璧に合った最高の状態を見せます。スコアの他の曲で求められる高いテシターラは彼女にはあまり適しておらず、部屋のオーバーブライトの共鳴によって音が曇りがちで、時には発音がほとんど不可能に近い：それらを転調していればよかったのにと思いますが、MDのアシュリー・ハーヴィーがその裁量を持っていたかどうかはわかりません。

アンドリュー・リンニーのピアノでの伴奏は、このソフトロック中心のスコアに一般的に信頼できて独特性があり、ケイト・ロブソン・スチュアートの透き通るようにリリカルなバイオリンとレオン・スコットの知識豊富な打楽器の範囲、ダニエル・カッサラテの時折の追加音、および彼らの美しく調和の取れたバックボーカルによって強化および精緻化されています。他の3人のアンサンブルプレイヤーは、与えられたテキストと動きで十分に尊敬に値する業績を挙げています：ディレクターのオリバー・カダーエバイは、動きの多くをも制御しており、共同振付師のマラ・スタッフォードによって支援されています。しかしながら、ショーの演出 - そしてダンス - はそのマークを完全に達成しているようには見えません。

デクラン・ベネットと『ストライキング12』のキャスト。写真：トム・グレース

問題はデザイナーのナタリー・ジョンソンの奇妙なほど高く置かれた正方形のプラットフォームから始まり、すでに小さいこの会場で利用可能なスペースを縮小してしまいます。この音楽のポッピーでリズミカルなキャラクターを考えると、何かもっと表現的なものがステージで起きることを望んでいるように思えます。しかし、ダンスのアレンジメントはほぼ唯一のセットであるくすんだ棚ユニットから指針を得ているのでしょうか。妖精物語のために、このショーは通常のものよりも意図的にくすんで疲れているように思えます。

それに、アレックス・ルーアの少しエキセントリックな照明アプローチが加わり、まるで独自の心を持っているかのように、あるいはステージでのどんな出来事 - あるいはない場合 - にも独立して暗くしたり明るくしたりします。しかし、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの『マッチ売りの少女』の現代版の居心地の良い安寧を脅かす本当の悪魔は、レイチェル・シェインキンと音楽と歌詞ライターのブレンダン・ミルバーンとバレリー・ビゴダの共同執筆による本によってもたらされます。シェインキンは、ここでは彼女の鋭い、緻密に警戒するコメディ '第25回プットナム郡スペリングビー'で最も知られるかもしれませんが、ここでは、残念ながら、彼女の鋭い知性は彼女を見捨てているか、ソングライターチームによって編集されているようで、あのショーのウィットと魅力はこの台本には入ってきません。

ダニエル・カッサラテが、『ストライキング12』でのナレーター役。写真：トム・グレース

このショーの台本は、曲それ自体と同じくらい退屈で平凡 - そしてあっという間に忘れられるものになっています。カダーエバイはこのプロダクションのために著者たちといくつかの小さな修正を合意しましたが、実質的には我々がここで見ているものは彼らが書いたもの、劇場版権ワールドワイドによって印刷され、ライセンスされたものです。彼らが作り出したドラマティックな興味や顕著な人間的な旅に欠けている、あの未開の状態をどうやって「修正」するか考えることによってある程度の楽しみはありますが、ペットの猫が誇らしげに玄関先に半ば死んでいる傷ついたネズミのように見え、そのショーのわずか70分が這うように過ぎていくのを感じたときは、それだけではあまりにも慰めにはなりません。

本当に。この質のアーティストたちは、はるかに良い - はるかに良い - 材料に値するのです。クリエイティブチームは、作品の数多くの落とし穴によって打ち負かされてしまったようで、各シーンとエピソードを通してさまざまなアイデアを投げかけ、ショーに応えてくれるように努力していますが、うまくいった試みは一切なく、手術が終わると患者は発表されます。

金庫入りです。

2018年12月23日まで

『ストライキング12』チケット