レビュー: Slipped. シンデレラ ... リブート, ロイヤル・ヴォクソール・タバーン・ロンドン ✭✭✭✭

マーク・ルドモンがロイヤル・ヴォクソール・タヴァーンの新しいパントマイム、Slipped: Cinderella...Rebootedをレビュー

写真: chrisjepson.com Slipped: Cinderella...Rebooted

ロイヤル・ヴォクソール・タヴァーン、ロンドン

四つ星

マザー・グースやアラジンに素晴らしいひねりを加えた後、ロイヤル・ヴォクソール・タヴァーンはまた別のクラシックなパントをクィアな視点でリブートしたSlippedを提供しています。この作品は大人向けに非常に意識されており、これまでに見たことのないシンデレラストーリーです。伝統的なパントに期待されるすべての要素、クラシックな観客とのやり取りや内輪ネタ、歌や愚かさが満載ですが、すべてが「リブート」されていて、ゲイな楽しさで満ちています。シンダズは醜い継母に反発して舞踏会に参加しますが、ハンサムな王子様は彼女自身よりも彼女の足元に興味を持っていることが判明します。

写真: chrisjepson.com

良いものも悪いものも含めてジョークが満載で、時事ネタも多く、チム・ベンジーとポール・ジョセフによる鋭いコメディ脚本のおかげで政治的な要素はほんの少しだけです。これまでのパントと同様、その夜にすべてのセリフが笑いを取るわけではありませんが、すぐにまた素晴らしいジョークが飛び出してきます。ミュージカルディレクターのジョセフ・シアーズがキーボードを担当し、ポップヒットの新旧を巧妙に賢く改編したことでさらに楽しさが倍増しています。

写真: Chrisjepson.com

ティム・マッカーサー監督の下、ペースは決して落ちず、キャストはいたずらな化学反応でお互いに跳ね返しています。いくつかのキャストは以前のパントからお馴染みで、フェイ・リーブスは妖精の「F***ing」ゴッドマザーとボタンの役で相変わらず素晴らしくて勇敢です。RVTのヒゲを生やしたダム、ロバート・マクナリーは面白おかしいほどに口が悪い醜い継母として復帰し、リッチ・ワトキンスはシンダズのスリッパだけに興味を示す王子として絶妙に淫らです。新顔のグラント・カートライトはきらびやかにルーズなシンデレラとして登場し、ジム・ラベンダーはやや幻滅した醜姉妹として登場します。彼らは一緒に、このクリスマスシーズンの見逃せないもう一つのクィアなハイライトを作り上げています。

2020年1月8日まで公演