レビュー: Slipped. シンデレラ ... リブート, ロイヤル・ヴォクソール・タバーン・ロンドン ✭✭✭✭

マーク・ルドモンがロイヤル・ヴォクスホール・タバーンの新しいパントマイム、Slipped: Cinderella...Rebootedをレビュー

写真: chrisjepson.com Slipped: Cinderella...Rebooted

ロイヤル・ヴォクスホール・タバーン、ロンドン

四つ星

チケット予約

マザーグースやアラジンに素晴らしい革新を加えた後、ロイヤル・ヴォクスホール・タバーンはSlippedでクラシックなパントに再びクィアなひねりを加えました。大人の男性と女性に向けられたこのシンデレラ物語は、今まで見たことのないものです。伝統的なパントで期待されるすべての要素、古典的な観客とのやり取りや暗示、歌やユーモアがすべて揃っていますが、すべてがゲイな解放と共に“再起動”されています。シンダースは意地悪な継母に逆らって舞踏会に参加しますが、ハンサムな王子は彼女自身ではなく彼女の靴に興味があることが判明します。

写真: chrisjepson.com

良いものも悪いものも含めてジョークが満載で、ショーは鋭いコメディ・ライティングによって旬の文化的な言及や少しの政治要素を持っています。前回のパントと同様に、その夜にはすべてのセリフがウケるわけではありませんが、一瞬の後にはまた別の秀逸なジョークが登場します。音楽ディレクターのジョセフ・シェアーズがキーボードを演奏し、古今のポップヒットの巧妙な名状できないリメイクがさらに楽しさを加えています。

写真: Chrisjepson.com

ティム・マッカーサー監督の下で、進行は途切れることなく、キャストはいたずらっぽい化学反応を見せ合っています。いくつかのキャストは以前のパントからお馴染みのメンバーで、フェイ・リーブスは妖精の“F***ing” ゴッドマザーとボタンの役割でこれまで通り素晴らしく激しいパフォーマンスを見せます。RVTのひげを生やしたディム、ロバート・マクニリーは、弁舌の巧みな悪い継母役として戻ってきて、リッチ・ワトキンズはシンダースのスリッパにのみ目を向ける王子として愉快に好色です。このパーティに新たに加わったのは、華やかな悪徳なシンデレラ役のグラント・カートライトと、少し気落ちしている醜い姉妹役のジム・ラベンダー。彼らが共に、この祝祭シーズンの見逃せないクィアなハイライトを作り上げています。

2020年1月8日まで上映