レビュー: リタ・スー・アンド・ボブ・トゥー、ロイヤル・コート・シアター ✭✭✭✭

リタ、スー、アンド・ボブ・トゥー

ロイヤル・コート

2018年1月11日

四つ星

今すぐ予約 リタ、スー、アンド・ボブ・トゥーが1982年にロイヤル・コートのステージに初めて登場したとき、その「どぎついコメディー」と「爆笑の」文章が称賛され、後の映画版では「サッチャーの英国、下着を脱ぎ捨てて」という挑発的なキャッチコピーが付けられました。36年後、現在のポスト・ワインスタイン時代、アンドレア・ダンバーの鋭い対話のセンスは定期的にくすくす笑いを引き起こしますが、そのテーマの暗さから笑いはしばしば不安定で神経質になります。

15歳のベビーシッターであるスーとリタが、27歳の既婚男性で2児の父ボブに誘惑される車の中から始まるこの作品は、常に物議を醸してきましたが、現在の男性たちが権力を利用して女性に対して性的暴力を振るうことに焦点を当てた中で、さらに不安定な体験となっています。復活公演の劇団が前芸術監督マックス・スタッフォード＝クラークを通じて物語の一部になる中、ロイヤル・コートの芸術監督ビッキー・フェザーストーンが当初この作品をプログラムから外すことを決めたのは驚くべきことではありませんが、上演を進めたことは全く正しい判断でした。

この作品は決して高年齢の男性が若い女性を搾取することを美化するものではなく、実際男キャラクターたちは弱くて壊れたいじめっ子として描かれ、一方で女性たちはより回復力があり強い存在として描かれています。住まいを取り仕切る中で、それぞれの道を歩み、自分の人生を最大限に活かすミシェルやスーの母もその中で描かれています。さらに、お金や希望の欠如が男性たちの男性性の概念を侵食し、怒りと無力感を感じさせます。

アウト・オブ・ジョイントの芸術監督であるケイト・ワッサーバーグが緊張感を持って演出したこの力強い新しい作品では、主役の assertiveなスー役のジェマ・ドブソンと、ひそかに操作的なリタ役のタジ・アトワルが素晴らしいキャストを率いています。元ホリオークスとコロネーション・ストリートのスター、ジェームズ・アザートンは、見事な1980年代のマレットヘアーを持ち、ボブとして魅力的で愛嬌のある姿を見せる一方で、希望のなさと絶望の一端をちらつかせ、10代の少女たちの腕の中で慰めと興奮を求めます。サマンサ・ロビンソンは、垂直のショルダーと完璧なヘアスタイルで、単に苦しむ妻ではなく、逆境に負けずに成功を目指す行動派としてミシェルを描きます。サリー・バンクスは、スーの母としての強い女性を表現し、注目に値します。

車のシートを使って場面をバスルームから丘の頂上に移し、デザイナーのティム・ショータルは1980年代を見事に捉え、当時のヒット曲をサウンドトラックにしています。しかし、サッチャー時代の英国への言及にもかかわらず、これは貧困と失業のリスクと未来への希望の乏しさに苦しむ現代の人々を描いたものかもしれません。元々ボルトンのオクタゴン劇場で上演されたこの復活は、搾取と男性性に関する議論が続く中、追加の関連性を得たタイムリーな復活です。

2018年1月27日までロイヤル・コートで上演され、その後1月30日から2月3日にハダースフィールドのローレンス・バトレー劇場、2月6日から10日にモルドのシアター・クルウィドで英国ツアーが続きます。

リタ、スー、アンド・ボブ・トゥーのチケットを予約する