レビュー：『プロダクト』アーロラ劇場 ✭✭✭

作品

アーコラ・シアター

2015年5月4日

3つ星

『ガーディアン』でのプレビューで、ローラ・バーネットは、マーク・レイヴンヒルの2005年の作品『プロダクト』のアーコラによる現在のリバイバルについて次のように述べました:

「2005年に書かれた『プロダクト』では、プロデューサー（プーレ）が映画を売り込もうとしています。作業タイトルは『ムハマンドと私』で、白人の西洋女性がイスラム過激派と恋に落ちるという話です。脚本は、当然ながらひどいもので、私たちもプロデューサーもそれを知っています。そして、女優としてのプーレのスキルの一部は（昨年のエジンバラでの公演で見ましたが）、キャラクターの目の中に増していく絶望感を伝えることにあります。」

これは的確です。また、この作品のストーリーについて、驚きやショックを損なうことなく語れるのはこれだけであり、物語に凝縮とキャラクターを与えます。

ロバート・ショーが監督を務めたこの50分間の風刺的モノローグは、オリヴィア・プーレの優れたコメディ演技を見るためだけでも十分価値があります。彼女はユーモアを、外科医が腫れ物を切開するように抽出します：迅速で正確な切開によって、大量の内容物を出す様は、考えるだけで嫌悪感を覚えるものも含まれます。彼女の演技は非常に計算されたもので、これ以上ないほど見事なものでしょう。

問題は作品自体にあります。

特定の政治風刺は、かなり早く時代遅れになります。レイヴンヒルはこの作品を10年前に書きましたが、その間に多くのことが変わりました。例えば、オサマ・ビン・ラディンは死にましたが、台本は彼が生きた脅威である、少なくとも死の噂が誇張されている存在であることに依存しています。

中心的な風刺の焦点である「ハリウッドがどんな題材でも無謀なまでの熱狂で搾取する能力」は依然として鋭いですが、世界がツインタワーの崩壊やアルカイダにまだ大いに関心を寄せているという概念は、鋭利であるべき角を鈍らせます。レイヴンヒルがテキストの重要な要素を更新し、風刺を時代に合わせ、現在の悪夢的なシナリオに触発されるようにするのはそう難しいことではないでしょう。それは大きな報酬をもたらす努力となるでしょう。

それでもなお、この作品は面白く、辛辣であり、プーレの演技だけでもリバイバルの理由となる価値があります。

『プロダクト』はアーコラ・シアターで2015年5月23日まで上演されます。