レビュー: プライベート・ライヴズ、ナイジェル・ヘイヴァーズ・シアター・カンパニー 全国ツアー ✭✭✭✭

我々の自慢の劇場ネコ、リビー・パーヴスがナイジェル・ヘイヴァースとパトリシア・ホッジのノエル・カワード『プライベート・ライヴズ』のツアー公演をレビューします。

プライベート・ライヴズ

ナイジェル・ヘイヴァース劇団のツアー公演。

ツアー日程

実のところ、先週は究極の年金受取者体験をしてきました。そして、それは素晴らしいものでした。新しいツアー公演『プライベート・ライヴズ』を見に安定したリッチモンドでの中週のシニア価格の昼公演です（プレスナイトがいつなのかは分からないですが、クリストファー・ラスコムの長らく待たれていた公演はすでにバースでも行われたようです。ただ好奇心でチケットを買いました）。

好奇心の理由は、ナイジェル・ヘイヴァースとパトリシア・ホッジがカワードがエリオットとアマンダのために書いた年齢の2倍以上だからです：それは70歳と75歳です。これが駆け落ちのロマンスには十分長い年齢になってきます—パリの隠れ家でお互いの頭上に物を壊すまで、新婚旅行中のドーヴィルのホテルで新しい配偶者を置き去りにする旧情の炎を燃やしながら—。

しかし、なんとまあ、うまくいきます。年配者は以前のようなものではなく、昼の公演の観客はそれを完全に知っており、すべての口論と仲直りのたびに大笑いが起こりました。愛は年齢に関係ありませんが、アマンダがソファでエリオットの愛撫を重い食事を理由に断るとき、おぼつかない嬉しさで全員がはしゃぎました。唯一の欠点は、テキストの「5年」という分離が、現実を考慮してカワード・エステートの許可のもとに「25年」と書き直されるべきであることです。それ以外では、この劇は中年のまどろみのある愛情の行き違いにぴったりと合っている事実です。

もちろん、どちらの役者も鋭く優れたコメディアンです。ヘイヴァースは彼の最初のバルコニーの登場で大きな拍手を受けます、おそらく彼が『コロネーション・ストリート』で八十代のオードリーの怪しい恋人としての素晴らしい演技が広範な舞台を超えて愛されているからです。しかし、彼は常に良いカドと魅力を示しており、ここでも見事です：最初にアマンダを次のバルコニーで見つけたときのスーツジャケットのパニック的な動揺から、最後のシーンで最大限の不遜さでブリオッシュを食べるやりかたの優れたデモンストレーションまで。そしてホッジも同等です。彼女は確かに彼女の年齢に近づいて見えます（まあ、言うなれば最も信じられないほど上品なバージョンで）しかし、彼女のストライプのパジャマ姿は、多くの若い女性よりセクシーであり、彼女の大胆不敵な無頓着さです。そして二人は戦い、彼の頭の上でレコードを割り、くつろいで和解することを成し遂げます。すべて見事に行われ、よく保存された豹のようにしなやかです。それは喜びであり、終始『オゥ』『アー』で笑いを伴う声を引き起こします。昼のアイドルであるに違いありません。尊敬です。

第1シーンでの1つの思いは、少し切なさがありました。サイモン・ヒグレッツのデザインは素晴らしいです - 特にパリのフラットは非常にアーティな20年代風です - しかし第1シーンでは、2つの機能的に見える他のホテルのバルコニーがあり、主要なものの上にあります。私自身の考えとしては、そこにもう一組のカップル—おそらく彼らのはるかに若い頃の自分達—が幽霊のように現れ、我々全員が年老いても変わらぬことの不思議さをメタ的なスタイルで話す姿を希望していました…

メーリングリストに参加