レビュー: パーソナルズ、ランドール・シアター ✭✭✭✭

愛とは関係ない - パーソナルズ キャスト パーソナルズ ランドール劇場、クラッパム 2015年8月6日

4つ星

パーソナルズは、1985年に初演された、恋を見つけるための孤独なハートコラムをテーマにしたコメディミュージカルであり、技術の進化によって無意識に時代作品となっています。デーティングサイトやアプリの普及により、作品が古臭く感じられるかもしれないと心配していましたが、私の不安は間違っていました。Ain’t No Other Productionsの心温まる楽しい復活版が、パーソナルズがいかに評価されていない宝石であるかを見事に示しました。彼らの演出を見ながら、見知らぬ人と親密な関係を築こうとする時代を問わない混乱した過程に心を奪われ、登場人物たちの脆さを面白くも感動的に強調しました。フレンズのクリエイターであるデイビッド・クレーンとマルタ・カウフマンが共著した台本であるため、シットコムとの比較は必然的に予想されます。実際、プロダクションの広告ではフレンズの独特のフォントを使用してタイトルを掲げています。しかし、3人の女性と3人の男性からなるアンサンブルキャスト以外には共通点はほとんどありません。6人の俳優はそれぞれ多くの役を演じ、連続したキャラクターも含まれています。サム（パトリック・バレット）とクレア（ローレン・ネヴィン）は、恋愛に絡まり合った隣人で、神経質さが原因で心から話せません。ルイス（マシュー・チェイス）とルイーズ（レベッカ・ウェストベリー）は、インタラクティブ・テープに頼ってデートのアドバイスを受け、緊迫した急速な交際が展開されます。キム（レベッカ・ギリランド）とタイピスト（ロバート・バノン）はそれぞれ単独の物語を持っています。キムは結婚が破綻した後、再びデートを始めますが、タイピストは妻を苛立たせるために冗談の広告を出し、その結果、自分がバイセクシュアルの小人と彼女との三角関係に陥ります。

中心となるストーリーには、コメディの小品や歌が差し込まれており、その中にはウェストベリーの爆笑もののデートエージェンシーのビデオや、人生が小学校2年生のように振る舞えばもっと簡単になると歌う『セカンド・グレード』が含まれています。これらのシークエンスは視聴者のデート行動の見方を面白く形成します。それに続いて、登場人物たちの欲望と行動の対立を描く哲学的な筋書きに対する対照を呈し、『リンダと同棲すること』は特に楽しい例となっています。新しいガールフレンドと同棲する準備を興奮して進めるサムが、以前の恋人たちの記憶に追い立てられる様子が描かれます。

マシュー・チェイス、ロバート・バノン、パトリック・バレットがセカンド・グレードを歌っています

キムの物語は間違いなく最もパワフルで、物語の完結性とレベッカ・ギリランドの情熱的で胸を打つ演技によるものです。『アイ・シンク・ユー・シュッド・ノウ』では、数時間前に出会った男性と性的なつながりを持とうとする彼女の試みが繰り広げられ、彼女がまだ元恋人を愛していることを自覚している様子が描かれます。この感情的な旅は『マイケル』というエネルギッシュで恐れを抱かせる曲で締めくくられます。そして彼女は元恋人に戻ってくれるように懇願する練習をしながら、ますます絶望的になるスピーチで涙します。他の物語は比較するとやや断片的に感じられます。ルイスとルイーズは、それ以外は優れた台本の中で二次元的なキャラクターとして際立ち、サムとクレアの互いへの情熱の信頼性は、バレットとネヴィンの優れたケミストリーに大いに依存しています。タイピストの奇妙に甘い話は最も印象的な例です。彼は愛が多様な形をとることを結論付けますが、彼の妻と恋人が見えないままであるため、私たちは完全に信じないといけません。さらに、ポリアモリーの男が職場の人たちとパートナーを裏切るという比較的小さなコントにより、こうした非伝統的なライフスタイルが笑いの種にされてしまうため、道徳は薄まっています。

その奇妙なところも、普遍的に優れた演技で十分に補われました。マルセロ・セルヴォーネとルーベン・ストーンの音楽的伴奏により巧みに援助されました。キャストのアメリカンアクセントは素晴らしく、歌うときに全く揺るぎませんでした。親密なショーに浸る空間を提供しました。ステージと最小限のセットは後列から数フィートの距離にあり、登場人物が舞台で心をさらけ出す姿に心を掴まれるだけでなく、ロバート・バノンが得意とする一発話のキャラの顔の表情までを存分に楽しむことができました。キャメロン・ホールの印象的な振り付けは、『セカンド・グレード』の混乱したシーンや、『アイ・クッド・オールウェイズ・ゴー・トゥ・ユー』の神秘的なシーンで最高潮に達しました。表面的にはお気軽なクレアとルイーズの関係に対する洞察のようなこの最後の曲は特に興味深いです。彼らがこの関係に乗り出したことで共有することでネガティブな態度の変化が舞台上を歩き回る彼らの身体言語で美しく模倣されます。お互いを不安に模倣し合うことで、この誓いの絆と面白くも愚かな性質を同時に示しています。それは髭を巻いた話の中で称賛に値する繊細な瞬間です。

非常に才能あるキャストと優れたスコアによるパーソナルズは、徹底的に面白く考えさせられる夜でした。私は心からこのショーが近い将来、Ain’t No Other Productionsによって再演されることを願っています。 パーソナルズはランドール劇場で2015年8月9日日曜日まで上映されています。