レビュー: 『ペギー・トゥ・ハー・プレイライツ』、オベロンブックス ✭✭✭✭

ポール・T・デイビスがレビューする『ペギー・トゥ・ハー・プレイライツ、マルガレット・ラムゼイの手紙、劇のエージェント』、オベロン・ブックス刊。

ペギー・トゥ・ハー・プレイライツ。マルガレット・ラムゼイの手紙、劇のエージェント、コリン・チェンバーズ編集。

出版社: オベロン・ブックス。

4つ星

コピーを購入

ペギー・ラムゼイは、彼女の時代の最も優れた、最高の伝説的な劇のエージェントでした。彼女は1950年代後半と60年代の英国ニューウェーブの中心にいて、彼女の顧客にはエドワード・ボンド、アン・ジェリコー、デビッド・ヘア、カリル・チャーチル、ピーター・ニコルズ、ジョー・オートンが含まれていました。60年代に話題になった劇があれば、ラムゼイがその劇作家を代表している可能性が非常に高かったです。率直で常に真実を語り、常に作家に対して尽力していました。コリン・チェンバーズは多様な手紙を精選し、そのペンを通して一人の傑出した女性による英国劇場の魅力的な時代を記録しています。

私はヴァネッサ・レッドグレイヴが、アラン・ベネットのジョー・オートンについての映画『プリック・アップ・ユア・イヤーズ』で彼女を演じたことを通じてペギー・ラムゼイを知りました。オートンへの支援とケアはここで輝いており、彼への温かく、サポートする手紙があるだけでなく、彼の殺害後、ジョン・ラーを彼の伝記およびオートンについての劇で使用した彼女の資料の使用について問いただしています。彼女はしばしば監督やプロデューサーを叱責し、彼女のクライアントや彼らの作品を理解していないことに対して意見を述べています。また、批評家に対する彼女の意見をここで繰り返すのは最善とは言えませんが、彼女は本物の作家センスを認識する才能があり、彼女の多くの顧客は1991年にラムゼイが亡くなるまで彼女と共にしました。彼女がカリル・チャーチルに書いた初期の手紙で、「小説を書いたことはありますか？または子供向けの本を考えたことはありますか？あなたがそれをより簡単に感じると思います。」と書いているのが大好きです。それにもかかわらず、二人はお互いに忠実であり続けました。最も多いコレスポンデンスには彼女による手紙も含まれており、ロバート・ボルトについての手紙もあり、脚本交渉のストレスや複雑さを明らかにします。（ボルトは『アラビアのロレンス』と『冬のライオン』でオスカーを二度受賞しました。）

彼女はしばしばウエスト・エンドと商業劇場については容赦がなく、こう述べています。「この成功とお金のフェティッシュは滑稽だ。作品はそれ自身のために行われるべきであり、すべての執筆物は私たち全員に関係する何かを述べるべきだ。」、そして私はタイムズの批評家アーヴィング・ウォルシュへの1977年の手紙が大好きです。それは「いつあなたたちは負い目を感じる中産階級の批評家が労働者階級が人類に属したことを理解するのか？」という始まりで（これはウィリー・ラッセルの『ブリーズブロック・パーク』への悪いレビューに対する反応です）彼女の精神の寛容さは伝わりますが、誰も彼女の悪い側に立つのを楽しんでいたとは思いませんでした。何よりも、彼女は彼女の信念と意見に忠実であり、これらの手紙には国家の状態、さらには国の劇場について多くが明らかにされています。

全体を通して、劇作家が注意深く読むならば、彼女は劇作について堅実で簡潔なアドバイスを与えています。彼女は独自の声を見つけ、それを発展させ構造化を促す才能がありました。サイモン・キャローからの素晴らしいトリビュートと序文では、「人間を根本的に孤立させた他の人を知らない。」と言及されており、それを感傷的に悲しいと感じます。彼女は英国劇場にとても大きな影響を与えました。しかし、彼女の生命力と情熱は劇場と彼女の劇作家であり、この素晴らしいコレクションはかけがえのない女性の記憶と時代を保存するために大いに役立っています。

ペギー・トゥ・ハー・プレイライツのコピーを購入

他の本のレビューを読む