レビュー：オセロ、サム・ワナメーカー・プレイハウス ✭✭✭

カート・エジイアワンがオセロ、サム・スプルーエルがイアーゴを演じるオセロ オセロ

サム・ワナメーカー・プレイハウス

2017年3月2日

星3つ

グローブ座の姉妹劇場であるサム・ワナメーカー・プレイハウスは、ぜひともお勧めしたい劇場です。多くの観劇者にとって、本物の、現代的な体験が魅力の一部であり、確かに、クッション付きの座席や頑丈な屋根には抵抗がある献身的な観客も数多くいます。しかし、サム・ワナメーカーは単に快適である以上に非常に親密で、舞台からほんの数メートルの距離で観客が楽しめる、ろうそくの光だけで照らされた空間を提供しています。

エレン・マクドゥーガルの演出は、その魅力的な現代的なアプローチが特徴的で、多くの優れた演技で際立っています。いくつかのスタイルの選択は私にはさほど感動を与えませんでしたが、これは原作の強さを十分に発揮した堅実で楽しい作品です。

サム・スプルーエルが演じるイアーゴは、嫉妬と復讐の物語として有名なオセロの中核的なテーマを持っています。カリスマ的な戦争の英雄であるオセロ（カート・エジイアワン）は、それでもなお、肌の色を理由に中傷される存在です。彼のデズデモーナ（ナタリー・クレイマー）との結婚は、恋敵のロデリーゴ（ピーター・ホブデイ）によって非難され、彼はその情熱をオセロの副官である「正直な」イアーゴ（サム・スプルーエル）に打ち明けます。イアーゴは、昇進をミシェル・カッシオ（ジョアンナ・ホートン）に奪われたことによりオセロを憎んでいますが、彼の信頼は揺らぎません。オセロとカッシオに復讐を果たそうとする彼は、主人を裏切り者に見せかけ、彼の正直さを利用してライバルに過剰な疑惑を向ける計画を立てます。

この中核をなす三つの演技は、シェイクスピアの最も典型的な役割に対し、異なる洞察を提供したことで称賛に値します。スプルーエルは、極めて無愛想で愛に満ちていないイアーゴを演じます。彼の狡猾さは控えられ、喜びのない虚無主義的な気質が強調されており、自分自身にしか責任を持たないと確信して行動しています。

ナタリー・クレイマーがオセロのデズデモーナを演じる

エジイアワンのオセロは品格があり、静かな口調で話しますが、イアーゴのように控えめなトラウマを表現しています。デズデモーナの心を掴んだ戦争の話には硬く緊張感があり、ロデリーゴとの酔っ払い喧嘩の後にカッシオを処罰する行動は、無力化されたときや屈辱を受けた時に感じる怒りの兆しを見せます。それに応じて、劇の中心的な葛藤はクレイマーの見事なデズデモーナによって一層際立ちます。魅力的でありながら意思が強く、カッシオを失った後に彼女が見せる誠実さと熱烈さは、夫の不安を見事に演じています。

多くの演出において性別の変更は一般的ですが、カッシオを女性としてキャスティングすることは特に大胆な選択です、デズデモーナとの関係が理由です。しかし、彼女とロデリーゴの非常にうまく演出された戦いを除けば、その可能性はあまり活用されていないように感じました。ジョアンナ・ホートンは名演技を見せ、特に彼女の評判を失うことを恐れる場面が印象的でした。しかし、オセロとイアーゴ双方の対抗役として彼女の役割はもっと活かせたのではないかと感じました。女性として、彼女もおそらくオセロと同じ規模の酷い誹謗中傷を、イアーゴ自身からさえ受ける可能性があるのですから、ですがその考えはあまり探求されませんでした。

タリッサ・テイシェイラが演じるオセロのエミリア

イアーゴの妻でデズデモーナの親友であるエミリアとしてのタリッサ・テイシェイラのキャスティングは、見事なひらめきでした。彼女のパフォーマンスは素晴らしく、夫と親友への忠誠心の間の葛藤を見事に表し、イアーゴの企てに加担する様子を非常に繊細に描写しています。それでもなお、黒人女優をイアーゴの妻としてキャスティングすることは注目に値します。イアーゴの主人への軽蔑が部分的には人種的な動機であるとされているからです。それはスプルーエルの演技に面白い次元を加えていました。それは彼がエミリアをなぜこんなにも粗末に扱うのかを説明しているのか、それともイアーゴの人種差別を彼の無分別な残酷さに置き換えているのか、観客の解釈次第だからです。

他の観客は、現代的な要素により引き寄せられるかもしれません。それらは嫉妬や腐敗した力の時代を超えた性質をほのめかしているのかもしれません。私はそれらが少し混乱を招き、気を散らすものとして感じました。特にラナ・デル・レイの『ビデオ・ゲームス』というモチーフは、デズデモーナとビアンカ（素晴らしいナディア・アルビナ）によって歌われ、使い古されているように感じ、情熱的な女性と無関心なパートナーとの関係を描写するこの曲の選択は矛盾しているように思いました。

ナディア・アルビナがオセロでビアンカを演じる

私はキプロスをトルコ人から救った後のパーティーシーンでのケイティ・ペリーの『I Kissed A Girl』の使用をむしろ楽しみました。というのも、様々なキャラクターがデズデモーナをけしかけカッシオにキスさせようとしますが——彼女は天使の羽をつけている——彼女はしませんでした、そしてビアンカが代わりにカッシオにキスしたのです。他の演出はやや過剰に感じられ、イアーゴが現代言語で理想の女性についてスピーチしたり、カッシオとビアンカがエネルギッシュで無言の最終シーンを見せたりと、非常に記憶に残るものでしたが、最終的には啓発されることはありませんでした。

エレン・マクドゥーガルのオセロは非常に堅実な作品で、優れた演技と数多くの魅力的なオリジナルのモチーフがあります。これらすべてが私には全て当てはまったわけではありませんが、観客によって影響の度合いは異なり、この作品の多くの強みと素晴らしい会場により、推薦に値します。

サム・ワナメーカー・プレイハウスでのオセロのチケットを予約