レビュー: ナイトフォール、ブリッジ劇場 ✭✭✭

ポール・T・デイヴィスがブリッジ・シアターで上演中のバーニー・ノリスの戯曲『ナイトフォール』をレビュー。

クレア・スキナー（ジェニー）とシオン・ダニエル＝ヤング（ライアン）『ナイトフォール』にて。写真：マヌエル・ハーラン ナイトフォール

ブリッジ・シアター

2018年5月9日

3つ星

今すぐ予約

3つの公演を経ても、ブリッジ・シアターは相変わらずこのショーのスターです。『ナイトフォール』では、劇場がスラストステージに再構成され、ステージと観客の間のダイナミクスが再び変化し、本当に素晴らしい空間です。しかし、バーニー・ノリスの田園ドラマにおいては、脚本の限界が露呈し、会場に圧倒されてしまう印象で、キャラクターが完全には形成されず、脚本の可能性を十分に実現できていないと感じます。

クレア・スキナー（ジェニー）とウクウェリ・ローチ（ピート）『ナイトフォール』にて。写真：マヌエル・ハーラン

ここには田舎のチョコレートボックスのような牧歌はありません。家族は2016年に父を失ったことにいまだ向き合えていません。母ジェニーは前に進むことができず、借金に陥り、アルコール依存症に向かってしまい、新たに理想化された夫と過去のビジョンにしがみついています。彼女の子供たち、ライアンとルーは、ジェネレーション・レントを体現しており、逃れることも進むこともできず、常に逃れることができない経済的な安心を得られません。親友でありルーの元恋人ピートは、暴行で刑務所から釈放されて彼らの生活に戻ってきて、彼とルーは関係を再燃させます。

オフィーリア・ロビボンド（ルー）、クレア・スキナー（ジェニー）、シオン・ダニエル＝ヤング（ライアン）、ウクウェリ・ローチ（ピート）『ナイトフォール』にて。写真：マヌエル・ハーラン

今、次の観劇者と同じくらい演劇の比喩が好きですが、農場を分ける石油パイプラインがあり、父親が主に隣接農家を嫌がらせするために設置したと判明するのですが、それにブレグジットとでも描かれたかのようです。土地を離れるか居残るかの絶え間ない議論も少し退屈になり、物語はライアンとピートが負債を清算するためにパイプラインから石油を盗むところから始まります。第1幕は非常に焦点が定まっていませんが、ラブリーな即興のプロポーズで終わり、ルーには農場から抜け出してライアンとドバイに移る道が示されます。

シオン・ダニエル＝ヤング（ライアン）、クレア・スキナー（ジェニー）、オフィーリア・ロビボンド（ルー）、ウクウェリ・ローチ（ピート）『ナイトフォール』にて。写真：マヌエル・ハーラン

キャストは素晴らしく、脚本の不整合をカバーするために一生懸命働いています。悲しみに打ちひしがれた未亡人と操縦的な家長の間に設定された役どころの中で、クレア・スキナーはジェニーを現実にしっかりとアンカーし、特に一人にされる苦悩を表現するのに成功しています。オフィーリア・ロビボンドは、ルーが自分の根から離れ、新しい生活を始めたいという切望を捕らえており、ハグが鎖のように感じられる世界です。シオン・ダニエル・ヤングはライアンとして、絶望的な楽観主義を伝えながらも現実を自覚する姿を見事に演じています。彼こそが農場を救うことができる存在なのです。ピート役のウクウェリ・ローチは、第二のチャンスを与えられた若い男として完璧であり、それを掴む決意をしています。ただ、ノリスが物事を劇的な高さに持ち上げることに成功しているとは感じません。キャラクターたちは欠点を許され、最終的には賭け金が高まらないままです。

しかし、ローリー・サンソムのプロダクションはテンポがよく、レイ・スミスのデザインは素晴らしいもので、ノリスには優れた一言がいくつもあります。それにもかかわらず、これがより親密なドーフマンやロイヤル・コート・アップステアーズ（今年初めにより効果的な田園劇グンドッグが上演された）に適した演劇だと感じ、次回ブリッジで上演されるローラ・リニーの一人芝居『私の名前はルーシー・バートン』がどの程度うまくいくのか疑問が生じます。

ブリッジ・シアターでのナイトフォールを今すぐ予約