レビュー: ネットワーク、リトルトン、ナショナル・シアター ✭✭✭✭✭

ブライアン・クランストン出演 『ネットワーク』 ネットワーク

リトルトン、ナショナル・シアター

2017年11月13日

5つ星

ネットワークのチケットを予約する

ブライアン・クランストン主演。イヴォ・ヴァン・ホーヴェ演出。脚本はリー・ホール。これらの見出し3つが、この公演が完売した理由でありつつも、フライデー・ラッシュとデイ・シートによる機会がまだあります。パディ・チャイエフスキーが1976年に執筆した映画を基にしたこの作品は、架空のテレビ会社の評価を風刺的に描いています。ニュースのチーフアンカーであるハワード・ビールが解雇され、テレビで自殺を宣言することで評価が急上昇するという物語です。番組編成局長のダイアナ・クリスチャンセンがビールの行動を利用して評価をトップに引き上げるという、次に何が起こるかの先駆的な視点が描かれています。ホールには当然ながら後知恵がありますが、この作品はメディアの操作とそれに対する私たちの従順さを冷徹かつエンターテイメント性を兼ね備えて検証しています。

ブライアン・クランストン（中央） 『ネットワーク』のシーン

セットはテレビスタジオを創造します。観客の左側には制御室があり、右側には生のレストラン「フードワーク」があり、観客はショーの間に3コースの食事が提供されます。全てがライブで、またはスクリーン越しに映されるのを私たちは目にします。アクションをカメラが捕らえ、セット周辺に投影されます。ライブと録画要素の最も成功した融合を目撃しました。マルチメディアのビジョンに馴染み深く、多くが私たちの短い集中力を引き付けます。食事をする音、1970年代のコマーシャルやテレビ番組、優れた音楽スコアがドラマが展開する中で注意を引こうとします。幸いにも、欠点のないキャストが没入感溢れる夜を提供します。

ダグラス・ヘンシャルとミシェル・ドッカリー 『ネットワーク』

ハワード・ビール役のブライアン・クランストンは、カメラに直接語りかける能力を持ちつつ、広い観客に演技を広げており、俳優と観客との間の壁を徐々に取り払っています。幸運にも一部の観客は、セレブに触れることができます。彼は暖かく、魅力的であり、ビールとして恐ろしく、「腹が立って仕方がない、もう我慢できない！」という有名なスピーチには、キング・リアのようなものが感じられます。親友でニュース局長の役のダグラス・ヘンシャルは、ハワードのために最善を尽くしつつ、ダイアナとの不倫で道徳的コンパスを見失います。ダイアナ役のミシェル・ドッカリーは、評価に関することでなければ氷のように冷徹で完璧に演じています。

『ネットワーク』のあるシーン（中央）と画面上のブライアン・クランストン

多くの意味で「腹が立って仕方がない」スピーチがショーのクライマックスであり、2時間のインターバルのない公演の後半がやや沈滞するようになります。 ビールの避けられない結末に向かうべき時に、（評価が下がった途端に彼がビッグニュースブラザーヘルから抜け出す方法は一つしかありません）、マックスとダイアナを巡るサブプロットがあまりにもフォーカスされすぎます。 ハートのない二人のキャラクターに対して関心を持つのは難しいです。特にマックスの裏切られた妻は筆の進まない役です。レストランに完全には納得していないままです。特にシーン数が少ないにも関わらず、ドッカリーとヘンシャルがナショナルの外で始めてしまうシーン、（それによりニューヨークの設定が溶けてしまう）、そしてセットに歩いてレストランに入る場面は、あまりにもトリッキーに感じました。

ブライアン・クランストン（スクリーン上） 『ネットワーク』のあるシーン

しかし、そのメディアの滑らかな融合には多くの賞賛すべき点があります。私たちがどれほど操作されているかを明らかに示しています。トランプの影響は明確または曖昧ではあるが、しっかりとショーに影を落としています。実際には、テレビスターが大統領になることができます。もし私たちが「怒って仕方がない」のなら、なぜもっと挑戦しないのでしょうか？ フィオナ・ブルースが自らの台本を破り、反Brexitの独白を始めるまで、これがフェイクニュースと操り人形の支配について検証する最も近いものとなるでしょう。チケットを求めて運動してください。

『ネットワーク』の写真はヤン・ヴァーシュウェーヴェルドによるものです。

ナショナルシアターでのネットワークに関する情報はこちらをクリック