レビュー：『Middle』ナショナル・シアター ✭✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスがレビューするデイヴィッド・エルドリッジの『ミドル』、現在ナショナル・シアター・ロンドンで上演中。

クレア・ラッシュブルック（マギー）とダニエル・ライアン（ゲイリー）。写真: ヨハン・ペルソン 『ミドル』。

ナショナル・シアター。

2022年5月4日

5つ星

チケット予約

私たちは皆、始まり、関係の始まりを自分たちの歴史と共通の記憶の一部として識別できます。時々、終わりが見えてくることもあります。でも、どうやって自分が〈ミドル〉にいるって分かるのでしょうか？きっとそれが一番測りにくい時期でしょう。中年のゲイリーとマギーに出会います。夜中、マギーは熱い飲み物を作っていて、ゲイリーは彼女が大丈夫かどうか確かめるために階下に来ます。2人の娘アナベルが階上で眠っているが、その存在は夫婦関係に影を落としています。マギーはゲイリーに、もう彼を愛していないことを告げます。デイヴィッド・エルドリッジの素晴らしい新作戯曲は『The Loneliness of the Long-Distance Marriage』を見事に表現しています。

ダニエル・ライアン（ゲイリー）とクレア・ラッシュブルック（マギー）。写真: ヨハン・ペルソン

演技は極上です。ゲイリーとして、ダニエル・ライアンは見事に「普通のエセックスの男」を演じており、努力して大きな家を維持し、娘のために最善を尽くしているし、ショッキングなマギーの告白を無視し、それに直面したくないと思っています。彼らはちょうど素敵なバレンタインの週末を過ごしたばかりで、結婚生活に再び輝きを取り戻すために購入したバイブレーターを持ってこなかったことを後悔しています。彼の演技は見事であり、マギーを演じるクレア・ラッシュブルックの演技も同様に素晴らしいです。別の男を愛しているかもしれないことを打ち明け、流産や体外受精を語り、ようやく「奇跡の娘」が生まれたことを話します。最も感動的な側面は、娘を育てるのが難しかったことであり、それが彼女にとっておとぎ話のような結末ではなかったことであり、夫ゲイリーが働いている間に家にいるのは寂しかったことです。脚本は喉に塊を感じさせ、その後の笑いでそれを引き裂きます。例えば、ゲイリーが彼らの曲で踊り、幸せな記憶を思い出す場面などです。彼がもはやシティの銀行員を演じたくないと認めた時、彼が年を取っていることを素直に話し始め、その正直さがさらに生々しくなります。

ダニエル・ライアン（ゲイリー）とクレア・ラッシュブルック（マギー）。写真: ヨハン・ペルソン

これはディレクター（ポリー・フィンドレイが脚本を素晴らしく称えています）、俳優、作家の完璧なシナジーです。彼らはフライ・デイヴィスの完璧な都会の家のセットで、時にはできるだけ遠くに離れ、時には関係を修復することが可能なほど接近しながら、壊れていく夫婦関係を交渉します。ショーのすべての場面を通して、彼らを応援します。すべて英国の抑制をもって演じられており、ゲイリーが皿やグラスを割る際も、マギーを狙わないよう注意しています。面白く、信じられる、共感できる、これはナショナル・シアターで素晴らしい夜であり、現代の愛と夢を親密かつ現実的に描写しています。太陽が昇り、日常が再び始まるとき、これは本当に終わりなのか知りたくなります。素晴らしいです。

ナショナル・シアターで6月18日まで上演 メーリングリストに加入する