レビュー: マリッジ、アセンブリー・ジョージ・スクエア・スタジオ ✭✭✭

写真: ニック・ケイ 結婚

アッセンブリー ジョージ スクエア スタジオ

三つ星

コメディアンズ・シアター・カンパニーは、スタンドアップやスケッチコメディアンをフィーチャーした時にアナーキーな芝居で評判を得ています。過去にはシェリダンの『School for Scandal』の舞台化など成功を収めた後、彼らはニコライ・ゴーゴリの1842年のコメディ『結婚』という、あまり知られていない古典に戻ってきました。スケッチトリオ「Pappy's」の一員として最も知られるトム・パリーが自由に脚色し、エディンバラ・フェスティバル・フリンジのスケッチショーから多彩な顔ぶれを集めて、緊密でテンポの良いコメディに仕上げています。話は放蕩者の独身、ピーターが自分で妻を見つける手間を省くために仲人に頼るところから始まります。親友のチャールズの策略で、彼はふわふわとした、結婚に夢中なアガサの手を求める他の三人の求婚者を抱え込むことになります。

キャストは、広くしばしば茶番的なコメディのペースを維持し、チャールズ役のアダム・リッチーズをはじめ、ピーター役のベン・クラーク（Pappy'sのメンバー）、ラジオ4の『Beasts』のオーウェン・ロバーツが退屈であらゆる点でイライラさせる求婚者を、アガサ役をセレステ・ドリングが、そして彼女の叔母ニーナをフレイヤ・パーカーが演じます―この二人はスケッチチームLazy Susanとして最もよく知られています。ラッセル・ボラムによるしっかりとした演出の下、コメディアンズ・シアター・カンパニーの以前のショーよりアナーキーさこそ減少したものの、ロシアの古典に新鮮で現代的なひねりを加えた上演です。