レビュー：照明が灯る中で暮らす、ヤング・ヴィック ✭✭✭✭✭

リヴィング・ウィズ・ザ・ライツ・オン（明かりとともに生きる）

ヤング・ビック

2016年3月17日

5つ星

演劇が自らを調査し、風刺する力において右に出るものはないというのは、疑う余地のない真実です。『リヴィング・ウィズ・ザ・ライツ・オン』は、RSCの有望な俳優から崩壊し、その後バランスの取れた人生に戻るまでのマーク・ロッキアーの容赦ない正直さと切実な物語で、メンタルヘルスに影響を受けた人々にとって、非常に重要な作品として劇場界に寄与しています。（ちなみに、それは誰にでも関係します。）

一人芝居、特に俳優のキャリアに焦点を当てたものは、簡単に自己陶酔的な独りよがりに陥りがちです。しかし、この作品ではマーク自身がすぐに私たちを安心させ、ヤング・ビックのスタジオスペースで観客を個人的に迎え入れます。快活で親しみやすいマークは、演劇の常識や第四の壁などをすべて置いてきて、ただ物語を語るだけであると私たちを穏やかに説得します。

しかし、なんと驚きのストーリー！劇場のがらくたが舞台に散らばる中、マークはこれまでの人生の物語を紡ぎます。鮮烈で痛烈なキャラクター描写から、ばかげたほど平凡なものまねに飛び、マークは観客を笑い転げさせ、息を呑みます。しかし、突然の変転で感情的な一撃を打ち、切迫した男のもろい脆弱さをさらけ出します。マークの崩壊は、悪魔として自己紹介するずる賢いアメリカ人との出会いで始まり、彼が家族、友人、恋人、そして最終的には現実そのものを徐々に揺るがしていく様子が描かれます。

マークのますます突拍子もない行動は、奔放な尊大さから危険な妄想へと変わり、彼を助けようとする人々から物を奪い、感情的に傷つけるまでに至ります。彼が愛した人々に与えた傷と恥を共有し探る開放性に驚かされ、彼が以前に優しく描いたキャラクターを裏切り欺くときの観客の嘆きが聞こえます。最終的には、数回の自殺未遂や放火を経て、様々な精神病施設を経由する中で、マークの行動は彼を投獄へと導きます。そこで彼は「煉瓦の数メートルの後ろ」で何年ぶりかに「安心」を感じると心痛く語ります。

同様に感動的で称賛すべきは、彼が通過した無数の医療・法律関係者を非難することのなさです。それどころか彼は、彼らの努力のおかげで普通の生活に戻ることができた「システムの正当化」であると誇りを持って最後に述べています。ロッキアーが誇らしげに振る舞う名を挙げつつ、謙虚な感謝も交えたこの演劇作品は非常に魅力的です。古典的な役を思い返す際の彼の詩は、力強く煌めきを放ち、全編を見たくなるほどです。

ラミン・グレイの鮮明な演出の下でこの作品がどれほど進化したかは明らかですが、限られた公演後にどのように発展するかは誰にもわかりません。この素材とパフォーマンスは、確かに長期公演に値しますが、この話は究極的には男性が彼の悪魔を追放するためのプラットフォームです。この公演の意図がマーク・ロッキアーを劇場コミュニティに再紹介することだったなら、確実にその仕事を達成しましたが、もし精神衛生という時宜を得たテーマの促進が目的であったなら、その影響はさらに遠くまで届くことでしょう。